Thus hot alternate stresses is small in liquid part part, the liquid temperature is basic stable.
而且液相部分热交变应力小，液体温度基本稳定。
In this paper, the algorithms of overall situafion optimum fusion estimate is studied. The study results prove that overall situafion optimum estimate is superior to part part estimate.
研究了全局最优融合估计算法。研究结果表明：全局最优估计的误差要小于局部估计的误差，即全局估计优于每一个局部估计。
He's a blood horse, he is, partly; not the part you see, of course--another part.
他是一匹纯种马，有部分是；当然不是你看到的那部分——而是另一部分。
For some people, the most important part of their will is the part that says how they want to be buried.
对一些人来说，他们的遗嘱中最重要的部分就是他们希望如何被埋葬。
The next part of the hair is the root and this is the part of the hair which lies.
头发另一部分是头皮，这是头发生长的基础。
Although they at that time became part of the United States, the pueblo lands never formally constituted a part of federal public lands.
尽管当时他们成为了美国的一部分，但普韦布洛人的土地从未正式成为联邦公共土地的一部分。
I believe it was in part because Daddy was so light-colored, and in part because, during his shift at the phone company, he picked up orders for food and coffee for the operators.
我认为，一部分原因是爸爸的肤色太浅，还有一部分原因是他在电话公司上班时，为接线员接了食物和咖啡的订单。
But I believe it was in part because Daddy was so light-colored, and in part because, during his shift at the phone company, he picked up orders for food and coffee for the operators.
但我认为，一部分原因是爸爸的肤色太浅，还有一部分原因是他在电话公司上班时，为接线员接了食物和咖啡的订单。
Companies have already won part of the battle, having driven tech into every part of our lives, tracking our steps and our very heartbeats.
公司已经在这场战斗中取得了部分胜利，他们将科技带入了我们生活的方方面面，监测着我们的步数和心跳。
It is a common custom, in the part of Maryland from which I ran away, to part children from their mothers at a very early age.
在我逃离的马里兰州的那个地区，在孩子很小的时候就把他们的母亲和他们分开是一种常见的习俗。
Originally it may have been part of an orchard, but as the city spread north, it became part of a large London garden.
本来，它可能已是果园的一员，但随着城市向北延伸，它成了伦敦大花园的一员。
All the land tortoise species formed a tight cluster of points in the upper part of the triangle; all the water turtles cluster in the lower part of the triangular graph.
所有陆龟品种都在三角形的上部形成一个紧密的点群；所有的水龟都聚集在三角图的下方。
The dramatic silhouettes, part ocean liner, part funfair, all disguise the difficulties within.
那动人心魄的轮廓，那远洋油轮的一隅，那游乐场的一角，这一切都将内部的困难掩盖了起来。
The actor was happy he got a part in a movie, though the part was a small one.
这个演员很高兴他在一部电影中得到了一个角色，尽管这是个小角色。
The second part jumps forward 20 years and the final part takes place in 1948.
第二部分跳到了20年后，最后一部分发生在1948年。
In many countries, part-time studying is not exceptional: on average across OECD countries, part-time students in 2016 represented 20 percent of enrolment in tertiary education.
在许多国家，半工读并不罕见。2016年经合组织（OECD）成员国半工读学生人数平均占高等教育入学人数的20%。
Qinghai is tectonically in the mid-western part of the Pan-Cathysian Block Group and the north part of eastern Tethys.
在构造上，青海位于泛凯西斯山脉群的中西部和特提斯东部的北部。
Glycosides are certain molecules in which a sugar part bound to some other part through its anomeric carbon to another group.
糖苷，是糖或糖的衍生物与另一类非糖物质通过糖的端基碳原子链接而成的化合物。
Its relation to the proposition it supports is not that of part to whole, nor whole to part, nor whole to whole, but of part to part, or like to like.
它与所支持命题的关系既不是部分与整体的关系，也不是整体与部分的关系，更不是整体与整体的关系，而是部分与部分的关系，或者说同类之间的关系。
The establishment of a "territory", part physical, part psychological shows others that you see your job as important.
一个“领土”，部分生理，心理的一部分，你看到别人显示你作为重要的工作机构。
This was an autobiographical handbook: part confessional and part self-help manual.
这是一本自传体手册：部分是自白，部分是自救手册。
The amount and complexity of the commands varies from part to part.
不同硬件部分的命令集数量和复杂度差别很大。
I put some thought to this and I would describe it as probably part adventuralist, part problem-solver, part ejecable traits, sort of a touch of maverick, sort of a touch of iconoclast.
我思考了一下，我可能会,描述成一部分是冒险家，一部分是问题解决者，一部分鲜明的个性，有那么点偏执，还有那么点反对偶像崇拜。
What I really mean is that I teach a hybrid course: part software, part hovering human.
我想说的是，我教授的课程是混合的：一部分是软件技术，一部分是我在走来走去。
That's why every magic trick has a third act, the hardest part, the part we call "The Prestige".
所以魔术都有第三个步骤，最难的部分，我们称之为“化腐朽为神奇”。
The entrepreneur is an odd mix: part dreamer, part brutal realist and pragmatist.
创业家是一个怪异的混合体：部分是梦想家，部分是现实主义者和实用主义者。
In these papyri, artists have great fun imagining the Devourer - part crocodile, part lion, part hippopotamus.
在那些纸莎草纸上，古埃及的艺术家们对吞噬者作了细致的描画——部分是鳄鱼，部分是狮子，还有部分是河马。
Be sure to read the next part, part 3 in this series, where you will learn how to develop a simple blogging application that takes VoiceXML as input and saves the data into your online blog.
务必请阅读下一部分，即本系列的第3部分。第3部分将介绍如何开发一个简单的博客发布应用程序，该应用程序将使用VoiceXML作为输入并将数据保存到在线博客中。
And if you start looking through some of these other criteria and some of these other parts, the other part is part twenty, part twenty deals with radiation protection.
如果你开始检查其他的一些，标准，和一些其他的部分，其他的部分就是20部分，它处理，辐射保护的问题。
He became the official Facebook explainer: part anthropologist, part customer-service rep, part media spokesperson.
他成为了Facebook官方诠释者，部分是人类学家，部分是客户服务代表，部分是对媒体的发言人。
应用推荐