As part of USAP regulations, we need to haul out all of our solid human waste (in some places, like the environmentally sensitive Dry Valleys, even all liquid waste needs to be packed out).
根据美国南极计划的规章，我们需要带走所有固体排泄物(在有些地方，如对环境变化特别敏感的干燥谷，甚至是所有液体排泄物也必须打包带走。)
As part of the seminar, some 50 participants packed a small room at World Bank headquarters and engaged in a lively debate about Africa's financial future.
作为研讨会的一部分，大约50名与会者聚集在世界银行总部的一个小房间里，就非洲的金融前景展开了激烈的辩论。
On the way back to Jayapura the car is packed with men who took part in the secret meeting.
在返回查亚普拉的路上，车上挤满了参加这次秘密会议的男人。
Pumpkin seeds: the most nutritious part of the pumpkin and packed with magnesium; high levels of the mineral are associated with lower risk for early death.
南瓜籽：是南瓜里最有营养的部分，富含镁；高水平的矿物质含量，可以降低早亡的风险。
So when rising floodwaters buried part of their village, they packed their animals on boats and headed across a lake that wasn't there just a week ago.
所以当上涨的洪水淹没一部分村庄时，他们将自己的动物装运到船上并且穿越一个在一周前并不存在的湖泊。
Mom took a rolling-pin roll out a skin, the XianZi removed until the skin on both sides, will face a close, will coincide with fingers part in together, a dumpling is packed.
妈妈拿着擀面杖擀出了一个皮，把馅子舀到皮上，将面皮两边一合，将重合的部分用手指捏在一起，一个饺子就包好了。
So when rising floodwaters buried part of their village, they packed their animals on boats and headed across a lake that wasn't there just a week ago.
由于水位不断上升的洪水将村庄的部分淹没，他们将这些动物装到船上，穿越一周前还不存在的湖泊。
Loose accessories packed in cases and in bales will be labeled by the Seller indicating contract number, name of main machine, name of accessories and its part number on the assembly drawing.
卖方对各包装箱及捆内的各散装部件，须系加标签，注明合同号、主机名称、部件名称和该部件在装配图上的位号。
The most nutritious part of the pumpkin and packed with magnesium; high levels of the mineral are associated with lower risk for early death.
南瓜籽是南瓜里最有营养的部分，富含镁；高水平的矿物质含量，可以降低早亡的风险。
The second part of the report reveals that almost 60 percent of all smartphones sold for the first three months of this year were touch-driven, while 27 percent packed a QWERTY keyboard.
该手机报告的第二部分显示，今年的前三个月所有销售的智能手机中，触摸屏手机占有60%，其中带侧滑全键盘的手机则占有27%。
The result showed that the conversion of the presented reactor was higher than that of the conventional porous membrane reactor (CPMR), in which the whole annular part was packed with the catalysts.
结果表明，反应转化率比环隙内充满催化剂的传统多孔质膜反应器(CPMR)有了很大提高。
The second part mainly has carried on the computation of the body elastic constants and the isolated single closed-packed plane of the rare-gas crystal.
第二部分是对稀有气体晶体的体弹性常数和孤立单一密排面的弹性常数进行了计算。
The packed tower is composed of tower body, pedestal, padding supporting part, liquid distributing part, liquid redistributing part, padding, padding clamping plate, demister, takeover, etc.
填料塔主要包括塔体、支座、填料支承装置、液体分布装置、液体再分布装置、坟料、填料压板、除沫器、接管等构件。
The packed tower is composed of tower body, pedestal, padding supporting part, liquid distributing part, liquid redistributing part, padding, padding clamping plate, demister, takeover, etc.
填料塔主要包括塔体、支座、填料支承装置、液体分布装置、液体再分布装置、坟料、填料压板、除沫器、接管等构件。
应用推荐