The user enters a new order into the Lotus Expeditor part order entry application while disconnected.
断开连接后，用户将新订单输入LotusExpeditor部分订单输入应用程序。
You will adopt a certain type of behavior, dress, or attitude in order to be accepted as part of a group of your "peers".
你会采取某种行为、衣着或态度，以便被你的“同伴”所接受。
Research shows that when we absorb information in order to teach it to someone else, we learn it more accurately and deeply, perhaps in part because we are engaging our social cognition.
研究表明，当我们为了把信息传授给别人而吸收信息时，我们会更准确、更深入地学习它，也许部分是因为我们正在参与我们的社会认知。
In order to get some practical experience, I am planning to take a part-time job in a restaurant.
为了获取一些实际经验，我打算在一家饭店兼职。
In order to help my parents, I took a part-time job on weekends in the KFC near my home.
为了帮助我的父母亲，我在我们家附近的一家肯德基找了份在周末的兼职。
You can apply for a loan or take a part-time job to earn some money in order to pay for your tuition fees.
你可以申请贷款或做兼职赚一些钱来支付你的学费。
In order to collect the venom, he has to find rattlesnakes in the western part of the United States.
为了收集蛇毒，他必须在美国西部找到响尾蛇。
In order to encourage me, he said that if I took part in the race, I would get the highest mark for the terms of PE class.
为了鼓励我，他说如果我参加比赛，我将在这学期的体育课上取得最高分。
In order to help teenagers build a strong body, students in Grade 9 have to take part in zhongkao P.E. test every year.
为了帮助青少年拥有强壮的身体，九年级的学生每年都要参加中考体育考试。
The tight connection between college degrees and economic success may be a nearly unquestioned part of our social order.
大学学位与经济成功之间的紧密联系可能是我们社会秩序中几乎不受质疑的部分。
On the contrary, others think that conductors play a vital part on buses. Without them, the order on buses will be out of control.
相反，其他二些人认为售票员在公共汽车上起着至关重要的作用，没有他们，车上的秩序将会失去控制。
The net result is that if you need to work with only part of the document model (the "first" part, in document order terms), AXIOM delivers great performance.
最后的结论是，如果只需要处理文档模型中的某些部分（如按文档顺序的“第一”部分），AXIOM提供了优秀的性能。
Kevin: we need part of that order by next week, so we would like to do a partial air shipment.
凯文：我们下个星期就要一部分的订货，所以我们有部份想用空运。
Every year hedge funds do have to liquidate part of their profits in order to pay their managers, traders and other support staff.
对冲基金每年要拿出一部分利润，来支付其基金经理、交易商和其他工作人员的奖金。
Three years ago he dropped plans to order new ships. Now he is scrapping part of his 176-strong fleet.
三年前，张荣发就停止了订购新船，如今他正在丢弃长荣176艘船中的一部分。
It's part of an unprecedented evacuation order, which takes in this area - Battery Park City at the very southern tip of Manhattan; Wall Street is just a few blocks away.
这是一个前所未有的疏散令中的一部分，范围包括曼哈顿南端的巴特利公园城和几个街区之遥的华尔街。
A follow-on contract for full-scale production of the AESA RBE2 radar is due to be signed in 2009 as part of the fourth tranche order of 60 Rafales, he said.
2009年将会签订对AESARBE2雷达进行全规模生产的后续合同，这也是60架“阵风”战斗机的第四个订单的一部分。
After the grep stage, Part 1 printed out the results returned in sequential order.
在grep阶段后，第1部分输出了按连续顺序返回的结果。
Washing a car is part of maintenance in order to keep it in good shape and also as a safety measure (hard to see through a windshield full of gunk).
清洗汽车是日常维护的一部分，它既可以保持车子的外形美观，也是一个很重要的安全防护措施(布满灰尘的挡风玻璃不利于看清道路)。
It takes the ontology you built in Parts 3 and 4 and integrates it into the mashup you built in Part 1, in order to give the user a choice of services for use in the application.
本教程使用了第3和第4部分中建立的本体，把它集成到了第1部分创建的mashup应用程序中，以便让用户选择使用何种服务。
Joey has a part on Law and Order; his grandmother comes over to watch the show, but his part has been cut.
乔伊得到《法律与秩序》中的角色，他不会讲英文那个祖母也赶来看戏。结果他的戏被剪掉了。
Edmond stiffened himself in order to play the part of a dead man, and then the party, lighted by the man with the torch, who went first, ascended the stairs.
爱德蒙为了装得象个死人，故意把自己挺得硬棒棒地，于是由那举火把的人引路，这一队人就开始走上楼梯。
Order - let all your things have their places; let each part of your business have it's time.
有序——让你的所有东西都有其一定位置；让你的所有事务都有固定时间来做。
This was done, in part, in order to determine if anything that could count as certain knowledge could survive such rigorous and systematic skepticism.
从某些角度来说，这样做是为了评定，在如此严格而系统的怀疑论之下，是否有任何事物能被算作是可以确信的知识。
For example, if the new SOA is part of a customer order system, check the math.
例如，如果新的SOA是客户订单系统的一部分，则要检查数学运算。
Part of the purchase order information is shredded into relational side tables for indirect indexing.
购买订单的一部分信息分解到关系副表中，用于建立间接索引。
In this article, Part 1 of a series, you develop an order application with client-side and server-side components.
本文是本系列的第1部分，我们将开发包含客户端和服务器端组件的订单应用程序。
Problem: Sales representatives can no longer automatically retrieve instant customer details when a customer calls to order a part.
问题：在客户来电订购部件时，销售代表不再能自动检索即时客户详细信息了。
If a service was built as part of an order management project, and if additional cost is associated with making it reusable across the enterprise, how do I account for that additional cost?
如果服务是作为订单管理项目的一部分构建，如果让其在整个企业内重用存在的额外成本，如何计算这个额外的成本呢？
If a service was built as part of an order management project, and if additional cost is associated with making it reusable across the enterprise, how do I account for that additional cost?
如果服务是作为订单管理项目的一部分构建，如果让其在整个企业内重用存在的额外成本，如何计算这个额外的成本呢？
应用推荐