Many celebrities choose to donate a part or all of their share of the money to charity.
很多名人选择捐赠部分或者全部钱财给慈善团体。
If you don't pony up, part or all of your holdings will be sold, locking in your losses.
如果你不追加资金，你的部分或全部持股就会被抛出，以锁定损失。
Receiving entity receives part or all of the file's contents during the file data transfer regime.
接收实体是在文档数据传送期间接收文档全部或部分内容的实体。
It may go through part or all of a previous incision, skin, an underlying fatty layer and into the abdomen.
新的手术切口会部分或全部经过以前的手术切口、皮肤、皮下脂肪进入腹部。
The Employer may at any time instruct the Contractor to suspend progress of part or all of the Works.
雇主可以随时指示承包商暂停工程某一部分或全部的施工。
The endorsement which transfers part or all the amount on the draft to two or more persons is invalid.
将汇票金额的一部分转让的背书或者将汇票金额分别转让给二人以上的背书无效。
Pages that seem fine in a browser can trip up a spider, which loses or misinterprets part or all of your page.
在浏览器中看起来很好的页面却可能阻碍爬行器，这会使爬行器看不到或误解整个页面或部分页面。
XML digital signatures define how to digitally sign part or all of an XML document to guarantee data integrity.
XML数字签名定义了如何对XML文档的部分或全部进行数字签名以保证数据完整性。
Part or all of the light may be reflected, absorbed or transmitted by the thing or object that comes into its way.
部分或全部的光可能为挡住其去路的东西或物体所反射、吸收或透射。
Part or all of the light may be reflected, absorbed, or transmitted by the thing or object that comes into its way.
一部分的光或全部的光可能给挡住其它去路的东西或物体所反射，吸收或透射。
Usually honey is sticky fluid, part or all of which crystallize when storage time is long or the temperature is low.
蜂蜜在通常情况下呈牯稠流体状，贮存时间较长或温度较低时可形成部分或全部结晶。
From this developed, particularly in Europe, channels specializing for part or all of the day in minority interests.
据此又出现了全天或某些时问专门提供给少数派听众的节目栏目，特别是在欧洲。
XML encryption allows applications to encrypt part or all of an XML document using references to pre-agreed symmetric keys.
xml加密允许应用程序使用对预先约定的对称密钥的引用来加密部分或全部XML文档。
CUHK reserves the right to suspend, modify or discontinue any part or all of the Site with or without notice to Subscriber.
中大保留无须事先知会订户而暂停、变更或终止网站之任何部分或全部服务之权利。
This action undoes the automatic selection of the whole word, and enables the user to precisely select part or all of the word.
这个动作会复原对整个文字的自动选取，并让使用者能够精确地选取部分或整个文字。
An eclipse of the sun occurs when the moon passes directly between the sun and the earth, screening part or all of the sun's disk.
当月亮直接从太阳和地球之间经过，遮住太阳一部分或全部时，日食便发生了。
They could spend part or all of it on various luxury items such as a new car, a dinner party at a restaurant or a holiday in Europe.
他们可以把其中一部分或者所有的钱花在各种奢侈品上，比如一辆新车、在餐馆的一次晚宴、或者去欧洲度假。
CUHK shall not be liable to Subscriber or any third party should CUHK exercise its right to modify or discontinue any part or all of the Site.
如中大行使其变更或终止网站之任何部分或全部，中大无须向订户或任何第三者负责。
Under specific circumstance, the lawyer is able to exercise the counterplead right to exonerate from part or all of the compensation liability.
在特定的情形下，律师可以行使抗辩权，全部或部分免除赔偿责任。
Tool windows can now move freely between docking at the edges of the IDE, floating outside the IDE, or filling part or all of the document frame.
现在可以自由移动工具窗口，使它们停靠在IDE的边缘、浮动在 IDE的外部或者填充部分或全部文档框架。
Some dental insurance plans cover part or all of the cost of sealants for children. We always recommend that you check with your insurance company for details.
根据牙科保险计划，有些保险付全部费用，而有些保险只付治疗的一部分。因此我们建议您在治疗前向您的保险公司获得详细信息。
such as not paying the rent punctually, or if party B causes damange to the leased premises, Party A has the right to retain part or all of the deposit in compensation.
乙方如违反合同规定,致使甲方未能如期收取租金或对于出租物业造成损坏,甲方可扣留部分或全部押金抵付.
You will be able to permit other applications to access part or all of your graph to datamine it and provide you with value-added views and even automated intelligent assistance.
你允许其他应用进入部分或全部的图表，进行数据挖掘并提供增值的观点和自动的智能帮助。
Workflow engine is responsible for part or all of the running and control environment in the execution service, and offers the running environment for handle of the workflow.
工作流引擎负责工作流执行服务中的部分或全部运行控制环境，并为工作流句柄提供运行环境。
If the damage to or destruction or loss of part or all of the leased property makes it impossible to realize the purpose of the contract, the lessee may rescind the contract.
因租赁物部分或者全部毁损、灭失，致使不能实现合同目的的，承租人可以解除合同。
Since each description included part or all information of the odd and even position coefficients, the reconstructed image from any single channel would have acceptable fidelity.
由于每个描述都包含了奇数位系数和偶数位系数的部分或全部信息，因此，接收到一个信道的信息就可以重建出一定质量的图像。
Interspaces and diverse existing accesses were preserved, allowing access to part or all according to needs by walking paths from east or west, the main entrance being located south.
不同房屋之间的空隙和各种不同的通道被保留了下来，需要的话，可以走东西方向的小径进入到各个房屋。
Interspaces and diverse existing accesses were preserved, allowing access to part or all according to needs by walking paths from east or west, the main entrance being located south.
不同房屋之间的空隙和各种不同的通道被保留了下来，需要的话，可以走东西方向的小径进入到各个房屋。
应用推荐