Just like that, I am now happy to be part of the group.
就这样，我很高兴成为了这个团体的一员。
I was so thrilled to be a part of the group and to live my dream.
能成为组织的一员、实现我的梦想，我真是太激动了。
Noise that we want, because we want to feel part of the group. All of the groups.
我们需要这些噪声，因为我们希望感觉自己是团体的一部分，所有的团体。
Never gossip: Yep, never gossip or even don't be a part of the group that gossips.
别八卦：是的，绝不主动八卦，也不要参与别人的八卦。
And I'm so happy about those two goals yesterday, because I felt part of the group.
我为昨天的两个进球感到非常高兴，因为那使我感到自己是球队的一部份。
I wanted to feel part of the squad, part of the group, and be involved in the games.
我希望成为球队的一部分，能参加比赛。
If so, it may be safe to tell the joke quoting a third person who is part of the group.
如果是，向听众以第三人身份转述这个笑话或许会更合适。
As the WSTF is being announced, it already has several customers who are part of the group.
当推出WSTF时，它已具有多个客户，这些客户都是该团队的一部分。
While you may perceive part of the reason to join, you will see more once you're part of the group.
虽然你可能理解加入的部分原因，但当你真正成为一员的时候，你将会认识的更加清楚。
A fourth man, 21-year-old Arifeen Gojali, was also allegedly recruited to be part of the group.
第四人是21岁的阿里幅·格加利表示同样也被组织招募成为其中一员。
I want to change this situation, I don't want to be a outsider, I want to be part of the group.
我想改变这种情况，我不想成为一个局外人，我想是团体的一部分。
After the discovery of the enemy columns, a part of the group mines a road and organizes the ambush.
在发现了敌方动向后，一组人埋伏在路边准备进行一次伏击。
Lord is part of the group that decided to consolidate autism-related categories, including Asperger's.
Lord是作出这个合并孤独症相关类别包括阿斯·伯格综合症之决定的专家组里的一个成员。
'we are very social creatures,' says Prof. Frith, 'and we are desperately keen to be part of the group.'
费里思说，我们是非常社会化的生物，我们渴望成为群体的一员。
It marks a speakerâ s transition from being a part of the group to stepping in front of it, leading its thinking.
尤其是要起到过渡的作用，让发言人从小组的一部分走向前台，引领大家的思考。
TV channels can also be set up in part the group plays the producer, so you can manage a part of the group.
也可以在电视台的频道成立的栏目组中担当制片人，这样你就能管理一个栏目组了。
I really want to change my situation, I don't want to be a stand by anymore, I want to be part of the group.
我真的想改变我的处境，我不想成为旁观者了，我想成为班里的一部分。
Makinson says it now makes more sense than ever for Penguin to remain part of the group, as the digital era draws each division closer.
梅金森说现在企鹅公司作为该集团的一部分比以往更加有意义，因为数字时代把每部分联系的更近了。
To maintain control they will need to be part of the group that contributes the most photos, in a capture-the-flag-like competition.
为了持续控制，他们还必须加入小组，通过类似“夺旗”游戏的方式来相互竞争。
Therefore, you can use a data column in a WHERE clause even if it is not part of the GROUP BY clause or contained in an aggregate function.
所以，即使数据列不是GROUPBY子句的一部分或者不包含在聚合函数中，也可以在 WHERE 子句中使用它。
Therefore, you must remove the remaining columns from the query output or make them part of the GROUP BY clause or of an aggregate function.
因此，必须从查询输出中移除剩余的列，或使它们成为GROUPBY子句或聚合函数的一部分。
My objective is to be available and to always try to improve, I haven't played much, but already to be a part of the group is important for me.
我的目标就是不断取得进步，虽然上场时间不多，但我已经做好成为球队一份子的准备，这对我来说很重要。
Even in workday, intercommunion is also important for the work, no one can work solo, feeling of part of the group will help us to work effectively.
甚至在上班时间，相互交流对工作也是很重要的，没人能够孤独的做事情，成为集体一份子的感觉会帮助我们更加有效的工作。
But when an observer didn't know whether the person they view is part of the group, eccentric dress was seen as a negative, according to the researchers.
但研究人员表示，当人们不了解他们的观察对象是否是特定群体的一员时，古怪的穿着就会给人留下负面印象。
In this small community, there are rules to follow and jobs to be done and each student is aware that he or she is an important, integral part of the group.
在这个小集体中，学生要守规矩并完成分内工作，每个人都觉得自己是这个集体里重要的、不可或缺的一部分。
If the group trusts the individual's intentions, this perspective will be considered seriously and the individual will still be considered part of the group, he says.
他说，如果一个群体相信唱反调的人出发点是好的，那么相关意见就会得到认真考虑，而这个人则仍能被群体接纳。
To take a very simple example, suppose that two zebras always hang out together, while a third is with them half the time. Is the third zebra a part of the group or not?
举个很简单的例子，假设两匹斑马经常在一起闲逛，然而有第三者有一半的时间跟他们在一起 ，那这第三者是否属于它们这一部分呢？
To take a very simple example, suppose that two zebras always hang out together, while a third is with them half the time. Is the third zebra a part of the group or not?
举个很简单的例子，假设两匹斑马经常在一起闲逛，然而有第三者有一半的时间跟他们在一起 ，那这第三者是否属于它们这一部分呢？
应用推荐