The Godfather Part II (Mario Puzo and Francis Ford Coppola).
《教父II》(马里奥-普佐与弗朗西斯·福特·科普拉)。
Part II covers system-testing solutions in four sections.
第二部分包括系统测试的解决方案，分为四部分。
Drives an AspectJ DI aspect, described in Part II of this article.
驱动一个AspectJDI切面，这在本文的第二部分中描述。
Optical Imaging and Aberrations, Part II. Wave Diffraction Optics.
光学成像和失常，第二部分。波衍射光学。
Part II is on SBS Tooling for Model-Driven Mapping and Transformation.
第ii部分将讨论用于模型驱动的映射和转换的SBS工具。
Listing 3: EMPdemo Microsoft SQL database pool deployment plan, Part ii.
清单3：empdemoMicrosoftSQL数据库池部署计划(第ii部分)。
Part II discusses the concept and meaning of objectives of bilingual instruction.
第二部分探讨了双语教学目标的内涵和意义。
In Part II of this series, we will perform the steps of RUP's Use Case Design activity.
在本系列的第二部分，我们要按步骤执行RUP中的用例设计活动。
Part I (chapters 1-8) fills 85 pages while Part II (chapters 9-16) fills another 250 pages.
第1部分(1 -8章)85页，而第2部分(9 - 16章)250页。
Part II will trace the execution of the project and highlight how the principles were applied.
第2部分将会跟踪这个项目的执行，并突出这些原理是如何应用的。
Part II describes seven best practices of agility that natively scale to the enterprise level.
第2部分介绍了按照企业级规定的七个敏捷性的最佳实践。
Part II is entitled, "the Present and the Future" and ot consists of the following subsections.
本书的Part II的标题是“现在和未来”由以下几个章节组成。
In the next installment, part II of this series you will learn how to implement these four components.
在下一部分中，即本系列的第2部分，您将会了解如何实现这四个组件。
Hopefully, Harry Potter and the Deathly Hallows Part II provides the epic climax the series deserves.
《哈利·波特之死亡圣器ii》的史诗性终结是这一系列最好的归属。
Part II: Seven Agile Team Practices That Scale - practices that natively scale to the enterprise level
第二部分关于伸缩性的7个敏捷开发小组实践
Part II consists of introduction of sports events tourism background and definition of related concept.
第二部分为体育赛事旅游背景介绍及相关概念界定。
The part II covers the space radiation environment, single event effect and it's rate prediction approaches.
第二部分讨论空间辐射环境、单粒子效应及其预测方法。
Part II, emphasizes the analysis carrying out comparison on Korea Republic and Chinese trade mark privileges.
第二部分，着重对韩国和中国的商标权进行比较分析。
In part II we'll take a deeper look at techniques that were used to validate that the benchmarking results were valid.
在本文的第二部分中，我们将更深入地看一看用于检验测试结果的技术。
In Part II we'll look at the consequences we can expect when ionizing radiation interacts with biological material.
在第ii部份我们将学习在游离辐射与生物介质相互作用时如何预期其结果。
Part IV provides case studies that illustrate the application of the principles of Part III and the patterns of Part II.
第四部分提供了一些案例研究，并举例说明了第三部分原理和第二部分模式的应用。
Throughout part ii we shall be using the demand-supply framework to bring out basic points about the pros and cons of trade barriers.
在整个第二编中，我们将使用供求结构来阐明有关贸易壁垒利弊的基本论点。
Here, in Part II, we examine model-driven development approaches from the perspective of the design and use of a toolkit for MDA at IBM.
在此，第二部分中，我们将用这种设计并使用IBM的MDA工具包的观点来检验模型驱动开发的方法。
In Part II, we focused on the practices surrounding the essential processes and measures to be used in lean software development governance.
在第2部分中，我们着重于围绕精益开发治理中使用的必要过程和度量的实践。
Now, in Part II, I present an example scenario that illustrates some of the many possibilities for applying IBM Rational tools to support GDD.
现在，在第二部分，我用一个示例场景举例展示了关于应用IBMRational工具以支持GDD的一些可能性。
Part II examines the problem of converting the experimentally obtained data into a model of the atomic arrangement that scattered these beams.
第二部分探讨把得到的衍射实验数据转换成原子排列模型的问题。
Part II examines the problem of converting the experimentally obtained data into a model of the atomic arrangement that scattered these beams.
第二部分探讨把得到的衍射实验数据转换成原子排列模型的问题。
应用推荐