These nouns are compared as they denote what is left after a part has been used or subtracted.
这些名词在指一部分被用掉或减去后留下的东西时，通常进行相互比较。
Once a part has been programmed, however, the automated bending cell is ready to run—no breaks, no excuses.
但是一旦一个零件被编好程序，自动化折弯单元就开始运转，毫不停歇，毫无抱怨，效率显著。
What is the use of studying history without co-relating it with the economics which fro the most part has been its master?
经济在很大程度上决定着历史，如果学习历史而不将它同经济联系起来，这样的学习有什么用？
The analysis of corrosion failure of underground pipeline lor crude oil in part has been made. The counter-measures were described.
本文针对原油埋地传输线局部腐蚀穿孔的情况，进行了分析，并提出了相应的解决方法。
This part has been divided into 2 sections: section 1 has all the commonly used words, and section 2 has those words which are rarely used.
这部分分为两节：第一节是所有常用的单词，第二节是不很常用的单词。
Figure 10 shows the SharePoint page after the XML Web Part has been added and the open the tool pane link has been clicked to configure the XML.
图10展示了添加XMLWebPart并单击openthetoolpane链接对XML进行配置之后的SharePoint页面。
Up to now the central and eastern sections have retained their original appearance, whereas the eastern part has been remodeled into a new garden.
到目前为止，中部和东部部分区域仍保留了原有面貌，但东部地区已经被改造成一个新的花园了。
Rotor type valve has solved some of the problems encountered by the traditional control valve, and the part has been beyond the traditional control valve performance.
旋筒阀已经解决了传统的调节阀所遇到的一些问题，而且部分已超出了传统调节阀的性能。
The key technology of the HSCAE-3DRF6.0 in the meshing part has been discussed in this paper including the types of the input file, the mesh of surface and the mesh of solid.
本文对HSCAE-3DRF6.0的网格处理所涉及的关键技术模块进行了研究，包括输入文件的形式、二维网格的划分、三维实体网格的划分三个部分。
Results The acoumeter can reduce the proportion and degree of noise-induced hearing loss via test and calibration. and the quick screening part has been inspected for measurement.
结果经过试验与标定，该仪器能降低强噪声引起听力损伤的比例和程度，听力损伤的快速筛查部分通过计量检定。
After analysing the traditional position and constraint matrix, a judgement criterion of deterministic location for two-dimensional part and three-dimensional part has been given.
通过对定位矩阵的分析，提出了二维零件和三维零件确定性定位判断准则。
But maps that show the various spots where Roman pottery of a particular type has been found tell only part of the story.
地图显示了某一特定类型的罗马陶器被发现的不同地点，但它只讲述了故事的一部分。
That demand has been almost impossible to fill—in part because of pushback from broadband providers, anti-regulatory conservatives and the courts.
那种需求几乎不可能得到满足，部分原因是由于宽带供应商、反对监管的保守派和法院的阻挠。
Small school has been fostered, in part, by the Bill and Melinda Gates Foundation, which has invested $1.8 billion in American schools, helping to open about 1,000 small schools.
比尔和梅琳达·盖茨基金会在一定程度上促进了小型学校的发展，该基金会已为美国学校投资18亿美元，帮助开设了大约1000所小型学校。
However, there is one exceptional dump, which does represent a very large part of the site's total history of consumption and for which an estimate of quantity has been produced.
但是，有一个例外的垃圾场，它确实占了该场址消费总历史的很大一部分，人们已对其数量进行了估计。
A major part of women's inequality in marriage has been due to the fact that, in most cases, men have remained the main breadwinners.
妇女在婚姻中不平等的一个主要原因是，在大多数情况下，男人仍然是主要的经济支柱。
Well-known Indian sand artist Sudarshan Patnaik has been invited to take part in the World Championships of Sand Sculpture to be held in Vancouver.
知名的印度沙雕艺术家苏达山帕奈克应邀参加在温哥华举行的世界沙雕锦标赛。
Traditionally, legal learning has been viewed in such institutions as the special preserve of lawyers, rather than a necessary part of the intellectual equipment of an educated person.
按照传统的观点，在这些大学里学习法律一直被看作是律师的专门工作，而不是一个受过良好教育的人所必须具备的知识素养。
There was an increase in involuntary part-time in June, but the general direction has been down.
6月份，非自愿兼职数量有所增加，但总的趋势是下降的。
VAT fraud, in which tax is charged as part of a transaction but not surrendered to any government, has long been a problem in the market.
增值税欺诈一直是该市场的一个问题，它是指税赋已经作为交易的一部分征收，但并未向任何政府上缴。
This empowerment has been part of the trend towards downsizing: reducing the number of management layers in companies.
这种授权已经成为了缩小规模趋势的一部分，也就是要减少公司的管理层级数量。
She says her sales have fallen by nearly half this year, in part because it has been hard to secure enough inventory.
她说，她的销售额在今年已经下降了将近一半，部分原因是不能保证足够库存的安全。
It's as if an entirely different part of the brain has been activated, utilizing a different mode of thinking.
这就好像是大脑的一个完全不同的部位已经被激活，使用的是一种不同的思维模式。
Although analysts do not know how much of this has been spent, some part has probably been saved.
虽然分析家们并不知道这笔钱被花了多少，可能有部分已被存起来。
Utility computing has been an integral part of the mainframe and has now become an emerging area of distributed computing.
效用计算已经成为大型机的一个完整组成部分，并且现在已经成为分布式计算的一个新兴领域。
He said that OSGi has been a part of IBM's strategy but it has been used mainly for the internal projects (like WebSphere and Eclipse).
他表示OSGi已经是IBM策略的一部分，但它主要用于内部项目(例如WebSphere和Eclipse)。
Modern science discovered a way to confer immunity on these children so that they would never become afflicted with these diseases, and for the most part, it has been successful.
现代科学发现了一种方法，赋予这些孩子免疫力，使他们永远不会被这些疾病折磨，并在大多数情况下，它是成功的。
Modern science discovered a way to confer immunity on these children so that they would never become afflicted with these diseases, and for the most part, it has been successful.
现代科学发现了一种方法，赋予这些孩子免疫力，使他们永远不会被这些疾病折磨，并在大多数情况下，它是成功的。
应用推荐