Part of the lyrics "Blue and White Porcelain" vocalized by Taiwan pop star Jay Chou were picked out for students to inspect grammar faults earlier this week.
日前进行的北大自主招生笔试中，有题目引用周杰伦歌曲《青花瓷》中的歌词，请考生挑出其中的语法错误。
My books, which only a moment before I thought so tiresome, so heavy to carrymy grammar, my sacred historyseemed to me now like old friends, from whom I should be terribly grieved to part.
悔恨自己从前逃课去掏鸟窝，去萨尔河溜冰！我的那些书，我的语法课本，我的神圣的历史书，刚才背在身上还觉得那么讨厌，那么沉重，现在却像老朋友一样，让我难舍难分。
Learning a new language is a always a big challenge. The most difficult part in the learning of a new language is vocabulary and grammar.
学习一门新语言总是一个很大的挑战。在一个新的语言学习中最困难的部分是词汇和语法。
The history of Chinese dialect grammar, the study of which needs to be strengthened greatly now, is an integral part of the history of Chinese grammar.
方言语法史是汉语语法史不可或缺的组成部分，方言语法史研究是当前汉语历史语法研究中亟需大力加强的一个领域。
The theory of process types in the transitivity system is a very important part in the Systemic-Functional Grammar by M.
经验功能及物性系统过程理论是韩礼德系统功能语法的重要组成部分。
Use it to analyze how interview subjects define and describe objects and actions that are part of their usage patterns, along with the language and grammar they use.
你还是应该使用研究数据来分析如何定义用户主体并描述对象和动作的语言及其可用语法。
Quite when a part of teacher teaching still limited to the explanation grammar knowledge ﹑ key difficulty and so on.
相当一部分教师讲课时仍局限于讲解语法知识﹑重点难点等。
The third part discusses two new trends of europeanized grammar in chinese at the morphological level namely affixation and latinization.
第三部分归纳了词法平面欧化的两个新趋向：词缀化和拉丁化。
But under given conditions, if a certain part is omitted and the sentence still reads smoothly in grammar, then there will be just changes of sentence meaning in varying degrees.
但在一定的条件下，若省略其中某一部分，句子在语法上仍然通顺，只是语义会发生不同程度的变化。
My books, which only a moment before I thought so tiresome, so heavy to carry-my grammar, my sacred history-seemed to me now like old friends, from whom I should be terribly grieved to part.
我的那些书，我的语法课本，我的神圣的历史书，刚才背在身上还觉得那么讨厌，那么沉重，现在却像老朋友一样，让我难舍难分。
Part of this is because reading teaches much more than just the two skills of grammar and vocabulary.
阅读教会我们的，不仅仅是语法和单词两个技巧。
The thesis holds the view that conditional conjunction words can express conditional relation logically and are grammar part which are of linking function.
我们认为，条件关系关联词语是在逻辑上可以表达条件关系，并且具有连接功能的语法成分。
The second part is the comparison of the grammar system of teaching material of current modern Chinese.
第二部分，现行现代汉语语法教材体系之比较。
This part analysis and research the negative transfer between the Chinese and Russian from several levels including vocabulary, grammar, culture.
该部分运用大量语料，从词汇、语法、文化层面对汉语对俄语学习的负迁移进行详尽地分析和研究。
Ancient Japanese grammar, as an indispensable part in the National Test for Japanese Majors, is of great significance for Japanese learning.
日语文言语法是全国日语专业八级考试的必考内容，对高级阶段日语学习有重要意义。
The fourth part expresses my thoughts on the significance of the theory for the renovation in Chinese grammar study.
第四部分就徐通锵提出“字本位”理论与汉语语法学革新问题谈几点看法。
English grammar teaching is part of English teaching in vocational schools, and also is one of the most difficult parts in English teaching.
英语语法教学是中专英语教学中不可缺少的一个组成部分，而且也是英语教学中的难点之一。
The main text part divides into three chapters. The first chapter introduces and critics generative grammar theory.
正文部分分三章，第一章介绍并批判了生成语法理论。
Adopting the biolinguistics approach, generative grammar develops as a part of biolinguistics.
生成语法属于生物语言学。
Part of the difference is that grammar and vocabulary are systematic and structured — the letter of the language.
部分不同是由于语法和词汇是系统的和结构的——语言的文字。
Style plays an important part in conveyance of thoughts and smooth communication as phonetics, vocabulary, grammar and culture do. However, importance has not been attached to it for a long time.
文体与语音、词汇、语法、文化一样，对思想的传达，交际的顺畅有十分重要的作用，但长期以来没有得到足够的重视。
English grammar teaching is an important part of English teaching in Middle Schools and it is also one of the most difficult aspects in English teaching.
目前高中生普遍感到英语语法难学，教师在进行语法教学时教法单一，训练方法机械、落后。
The study of the auxiliary word in Modern Chinese is an important part of the study of the Modern Chinese grammar, as well as a key link to research the history of the Chinese grammar.
近代汉语助词是近代汉语语法研究的重要课题，也是汉语语法史研究中的一个重要环节。
Part two is concerned with literature review involving valuable findings and important theories in SLA, research and development of the Grammar-Translation method and the Communicative method.
第二部分为文献综述，首先着重叙述了国内外第二语言习得了研究领域中的重要成果和理论，对语法翻译法和交际法进行了概述。
Part two is concerned with literature review involving valuable findings and important theories in SLA, research and development of the Grammar-Translation method and the Communicative method.
第二部分为文献综述，首先着重叙述了国内外第二语言习得了研究领域中的重要成果和理论，对语法翻译法和交际法进行了概述。
应用推荐