I did not want to wound him, but to restrict myself to defence, to parry his attacks.
我不想伤害他,只是想自我防卫,挡开他的攻击。
And I didn't know what to answer, how to betray, confess, parry.
我不知回答什么,不知怎样背叛,坦白和逃避开。
Parry: Hubert Parry's anthem "I was Glad" is something I loved singing when I was boy chorister, but now usually seems over the top to me.
帕里:休伯特·帕里的颂歌“我很开心”是我作为少年唱诗班歌手是爱唱的,可现在我已经不会唱了。
As I heard it later from Clarissa, Parry had come over to her to introduce himself, then turned away to follow me down the hill.
后来我从克拉莉莎那儿得知,帕里走到她面前,自我介绍了一番,然后就转身跟着我下山去了。
I turned away and saw Parry coming towards me across the field.
我转过身,看见帕里正穿过草地向我走来。
As I stood there speechless, only to wake up at the voice of my friend Parry saying: "It seems like the old guy is dead", and eventually we found nothing.
我站在那里说不出话来,只是清醒地听到我朋友Parry说着:“看来这老头儿死了”,最终我们一无所获。
I couldn't be more delighted, said Parry. He has decided to stay with us because he realises how much the club means to him.
帕里说:“我实在太高兴了,他决定和我在一起,因为他明白俱乐部对他有多重要。”
I couldn't be more delighted, said Parry. He has decided to stay with us because he realises how much the club means to him.
帕里说:“我实在太高兴了,他决定和我在一起,因为他明白俱乐部对他有多重要。”
应用推荐