The nation-state, though he was well aware of its parochial and xenophobic limitations, seemed to be liberty's best incubator.
民族国家似乎是自由的最佳孵化器，虽然他非常清楚其狭隘和排外的局限。
When her brother arrives home on a visit from Hong Kong, he sneers at her parochial existence.
她哥哥从香港回家探访时，讥笑她偏狭的生活方式。
My kids will probably go to parochial schools.
我的孩子们将来可能会上教区学校。
And the Wisconsin Supreme Court upheld the use of vouchers in parochial schools in Milwaukee.
威斯康星最高法院也赞同密尔沃基教区学校使用教育券。
It's fairly dramatic — he's trying to change the face of global philanthropy, but it started in a fairly parochial way.
这相当富有戏剧性——他在试着改变全球的慈善面貌，虽然一开始是以一种相当狭隘的方式。
He is very interested in parochial affairs.
他对教区的事务非常感兴趣。
The largest group of religious, "parochial", schools in America is run by the Roman Catholic Church.
美国最大的教会学校集团，也就是所谓“教区附属学校”，是由罗马天主教会兴办的。
The evidence suggests that not only is it nonrandom and parochial, but it is difficult to come by at all.
这种迹象表明，变异不仅是非随机的、范围有限的，而且根本就是很难获得的。
Fortunately, old Mr. Whackbairn, who was the principal teacher of the little parochial establishment, was sincerely attached to Butler.
幸亏这所小小的教区学校的主任教师惠克·班恩老先生真心器重巴特尔。
The paper analyses the birth and the abuse of the parochial science education idea, and discusses how to set up the integrated science education idea.
文章分析了狭隘的科学教育观的形成及其弊端，论述了建立完整的科学教育观的问题。
EISUKE SAKAKIBARA, Vice Minister of Finance, Japan, 1997-1999: Japan is a very sort of parochial and very closed economy; there's no question about it.
大藏省次长，日本，1997-1999：日本是一个地域狭小的国家，经济非常封闭，这一点毋庸质疑。
In fact, failures of many enterprises result from the parochial viewpoint of regarding an enterprise as a money-making machine and maximum profit as the only goal.
事实表明，许多企业失败，是源于把企业只做为赚钱的机器，认为追求利润最大化是其唯一目标的狭隘理念。
Instead, it is being driven by a fear of being left behind and a belief that exchanges, parochial for too long, need to catch up with the rest of the globalising financial industry.
相反，交易的驱动因素来自对落后的恐惧，和相信交易所应该像其他已经全球化了的金融业一样，突破原来的区域分割。
At the present stage, controversy is inevitable. But it is important to debate in a more rational way instead of being limited by one's own interests and parochial emotional factors.
现阶段，争论总是难免，重要的是争论能多一些理性而不是因自身权益而使争论具有情感上的偏狭。
At the present stage, controversy is inevitable. But it is important to debate in a more rational way instead of being limited by one's own interests and parochial emotional factors.
现阶段，争论总是难免，重要的是争论能多一些理性而不是因自身权益而使争论具有情感上的偏狭。
应用推荐