"It's still a substantial area ," Park said, "but it narrows it way down for me."
帕克说：“这仍然是一个很大的区域，但对我来说，它缩小了很多。”
"It's still a substantial area," Park said "But it Narrows it way down for me."
“这仍然是片很大的区域”，帕克说，“但这种方法已经为我缩小了范围。”
Park said he does not know when it will become peaceful enough for him to return home.
朴明财说不知道什么时候局势才能平静下来，让他愿意回来。
Many tourists outside the theme park said the experience would boost its appeal to a younger audience.
主题公园外的很多游客说，主题公园带来的特殊体验将会对小观众们产生很大的吸引力。
"Canines are the animals emotionally closest to humans. You can't just publicly celebrate killing and eating them, " Park said.
“狗是最接近人类感情的动物。公开庆祝杀死他们，吃他们的肉是绝对不行的。”朴说。
Rather than devote immeasurable resources to sending humans into space, Park said science should instead build stronger telescopes to better study distant stars and planets.
Park说，与其花尽资源把人送上太空，还不如制造更强大的望远镜来更好的研究遥远的恒星和行星。
Some commentators believe the current team may be even stronger than the one which impressed at home, although Park said that can only be assessed once their tournament ends.
一些评论家认为现在的韩国队甚至比2002年还要强，不过朴智星说这些要到世界杯结束之后才知道。
Researcher Professor Denise Park said: 'We were surprised at how little research there was on busyness, given that being too busy seems to be a fact of modern life for so many.
研究员丹尼斯·帕克教授表示：“考虑到许多人在现代生活中似乎太忙碌，但有关忙碌的研究却这么少，我们很惊讶。”
The park said Tuesday that all its 19 dolphins have been on a low fat diet since late August, when they started failing to hit jumping targets and keep upright while treading water.(See photo)
该公园9月30日说，园内19只海豚在表演时总是无法跳跃到规定高度，游弋时躯体也经常与水面垂直，于是从8月底开始只给它们食用低脂肪食物。
P. J. Fouche a professional hunter who manages a hunting concession in a game-management area outside the park said that Mark Owens developed a proprietary feeling about the park's wildlife.
P•J•福凯是位专业猎手，在公园以外的狩猎管理区持有狩猎特许权，他说马克·欧文斯对公园的野生动物产生了一种领主的感觉。
The older people get, it seems, the more pronounced those cultural differences become, as if the older you are, "the more you're steeped in your own cultural mode of processing," Park said.
看起来人年龄越大，这种文化差异越显著。好像随着你年龄的增加，“你会越执着于你的文化加工形式。”派克说。
Todd Park, a local detective, said the method has helped him learn more about an unidentified woman whose skeleton was found near Great Salt Lake.
地方探员托德·帕克说，这种方法帮他获得了一名身份不明的妇女的信息，该妇女的骸骨在大盐湖附近被发现。
Many of the most famous examples of explorers said to have been "lone travellers"—say, Mungo Park or David Livingstone in Africa—were anything but "alone" on their travels.
许多被说成是“孤独的旅客”的最著名的探险家——比如在非洲旅行的Mungo Park或David Livingstone——途中根本不孤独。
Others have said that park administration should be doing even more to ensure the safety of guests.
有些人说，公园管理部门应采取更多措施以确保游客安全，例如增加工作人员数量以更好的监督游客行为。
I typed out an email that said, "I'm at Golden Gate Park watching the bison."
我写出了一封邮件说：“我在金门公园看野牛。”
The sign said, "PLEASE KEEP OUR PARK CLEAN".
指示牌上写着“请保持我们公园清洁”。
When I came home, I found a note from my mother that said, "Dad has had an accident. Please meet us at the Park Hospital."
当我回到家的时候，我发现了妈妈留下的一张纸条，上面写着：“爸爸发生了意外。请到公园医院来见我们。”
Park interpreters and rangers, she said, have the skills and experience to be extremely effective climate change communicators.
她说，公园解说员和管理员有技巧和经验成为最最有效的气候变化沟通者。
"This is my Jurassic Park," he said at a meeting of the American Geophysical Union meeting in San Francisco.
“这就是我的‘侏罗纪公园’。”马施在旧金山召开的美国地球物理学协会会议上发言说。
Friend Sue Capon, who runs nearby Brokerswood Country Park, said: "to see what they have gone through was awful and I can only assume losing Sam was too much for them."
在附近经营布鲁克·斯伍德乡村公园的友人苏•卡彭说：“眼看着他们走到这一步真是凄惨，我只知道山姆的离去对他们的打击实在是太大了。”
We fear the species might be endangered, as its only definite habitat is a sand forest in Tembe Elephant Park, "said Dr Coddington."
“我们担心这种蜘蛛濒临灭绝，因为它们的栖息地局限在坦比大象公园的沙地森林中。”戈丁顿博士说。
"The local companies, they are climbing up the value chain," Dalian Software Park Vice President Michael Ye said.
“本地公司正在向上爬价值链，”大连软件园副总裁迈克尔-叶说。
The Park Service said the project would involve updating the statue's mechanical and electrical systems, along with its fire-suppression equipment.
公园管理局表示翻新工程涉及更新自由女神的机械电力系统及灭火装备。
Park and ride facilities also had to be improved, Khoza said. Signage and communication about the park and rides had to be improved.
公园和道路设施也必须改善，科扎说。公园和道路周边的指示牌和交通也必须改善。
Park and ride facilities also had to be improved, Khoza said. Signage and communication about the park and rides had to be improved.
公园和道路设施也必须改善，科扎说。公园和道路周边的指示牌和交通也必须改善。
应用推荐