A photograph of him in Paris getting into a friend's Porsche set off a heated discussion about whether it is possible to be socialist and rich.
还有一张照片就是关于他在巴黎钻入他朋友一辆保时捷，这引发了一场他是否是一名社会党成员以及富翁的热议。
Why should they have to shoulder the heavy burdens of not only bailing out whole countries, like Greece, but also big rich Banks headquartered in places like Paris and Amsterdam?
为什么他们必须要担起这些重任，既要拯救像希腊这样的整个国家，还要拯救总部位于巴黎、阿姆斯特丹等地有钱的大银行？
Do we want whole sections of our cities to be like Paris, only for the rich?
难道希望英国所有的城市都要像巴黎那样寸土寸金吗？
Most experts believe the model for the Mona Lisa, which hangs at the Louvre in Paris, was Lisa Gherardini, the 24-year-old wife of a rich Florentine silk merchant.
其实，一直以来，大多数的学者一直认为悬挂在法国罗浮宫的《蒙娜丽莎》的画作中的模特是一位丝绸商人24岁的妻子，也就是说，蒙娜丽莎的模特一直以来都是“女人”！
As the capital of France, Paris is a modern city with a long and rich history.
作为法国的首都，巴黎是一个有着悠久而丰富历史的现代城市。
A rich Paris banker begged a well-know artist to do a little thing for his album.
一位很富有的巴黎银行家恳求一位著名的画家在他的画册里画一张小画。
Although the Paris holiday "Ding Xiaomin and JJ did not with the two roles in the past so contrast, but due to the rich details, two roles more highlights both the spiritual and calm."
虽然《巴黎假期》中的丁晓敏和林俊杰并未与这两人的过往角色故弄反差，但是由于细节上的丰富，两个角色更为凸显了两人身上的灵性和沉稳。
A rich Paris banker begged a well-known artist to do a little thing for his album 1. The artist did the little thing and asked a million francs.
一位很富有的巴黎银行家恳求一位著名的画家为自己画一张小画。画家画完之后，向他收取一百万法郎的报酬。
A rich Paris banker begged a well-known artist to do a little thing for his album.
一位很富有的巴黎银行家恳求一位很有名的画家为自己画一幅画。
I think I'll go to Shanghai on vacation, and find a job and save some money, because I want to be rich and buy a big house for my parents, and one day I might even visit Paris and America.
我想我会在上海度假，并且找一分工作赚钱，因为我想变富裕和买一套大房子给我的父母，并且有一天我甚至可能会游览巴黎和美国。
In this golden season, the Yandang Road, where rich French influence rests, embodied as the street of Paris, showing off its grace, elegance and romance.
在这金秋的季节，雁荡路化身为巴黎小巷，聚集起一排展位。
It was his Paris. A man does not need to be rich, nor even a citizen, to feel this way about Paris.
一个人不一定非得有钱，也不一定非得是一个市民，他同样会对巴黎产生这种感情。
La Maison du Chocolat has been a Paris institution for more than 30 years, with its several branches all decorated in rich cocoa tones.
巧克力工坊在巴黎有三十年历史，开有多家分店，大气的可可主题装饰是本店的特色。
La Maison du Chocolat has been a Paris institution for more than 30 years, with its several branches all decorated in rich cocoa tones.
巧克力工坊在巴黎有三十年历史，开有多家分店，大气的可可主题装饰是本店的特色。
应用推荐