• A flight from east Africa to west Africa typically used to require a tedious detour via Paris or London.

    从东非到西非的航班在过去通常繁琐地要绕道巴黎或者伦敦。

    youdao

  • The widespread use of English around the world gives London an edge over Frankfurt, Paris or Milan as Europe's main financial centre.

    英语在世界上广泛应用,这让伦敦在成为欧洲主要金融中心上具有相对于法兰克福、巴黎或者米兰的优势。

    youdao

  • Berlin's streetscapes and restaurants dazzle less than those of Paris or London. Apart from that, it is hard to find fault with the city.

    柏林的街景画和餐厅也没有巴黎、伦敦的那么炫目多姿,但除此之外,也找不出柏林什么毛病了。

    youdao

  • Most of the plane's passengers had flown on a different Yemenia aircraft from Paris or Marseille before boarding flight IY626 in Sanaa, the capital of Yemen.

    多数乘客都是乘另一架也门客机,从巴黎或马赛飞抵也门首都萨那后,登上这架编号IY626的班机的。

    youdao

  • Berlin's streetscapes and restaurants dazzle less than those of Paris or London.

    柏林的街道景观和饭店不如巴黎和伦敦的那样光鲜照人。

    youdao

  • Immensely. When I'm in Paris or London I never miss an exhibition. I try to keep up.

    非常喜欢。我在巴黎和伦敦的时候,从不放过一次展览。我尽量跟上潮流。

    youdao

  • Roads already occupy 21% of Delhi's total area, a far greater percentage than in Paris or Bangkok (both 11%).

    公路已经占了新德里全部面积的21%,比巴黎或者曼谷的比重要大很多(都是11%)。

    youdao

  • Barcastuff: the team would travel by bus to Paris or Calais, and then take the train to London, where they would arrive on Friday morning.

    先做巴士到巴黎或者加来,然后坐火车去伦敦,周五早上到达。

    youdao

  • In 1803 Beethoven was thinking of visiting Paris or even moving there permanently, and he might have thought it wise to dedicate it to Napoleon.

    1803年贝多芬打算访问巴黎甚至在那儿永久定居,他也许觉得把作品献给拿破伦是明智的。

    youdao

  • With the previous lack of a credible local institution, standard practice has been to go to Singapore, London, Paris or other established arbitration centers.

    之前由于缺少可靠的当地机构,标准的惯例是到新加坡、伦敦、巴黎或其他成熟的仲裁中心进行仲裁。

    youdao

  • Shin, the novelist, explained her city this way: "in Paris or New York, when you have an appointment with a friend, you can meet her in the same place that you did a year ago."

    小说家申京淑是这样阐述她的这座城市的:“在巴黎或纽约,如果你约了一位朋友见面,可以去一年前的老地方。”

    youdao

  • This is especially true as Chinese companies expand into more remote, lesser developed areas of the world, as opposed to world-class cities like London, Sydney, Paris or New York.

    特别是当中企向偏远的欠发达地区,而不是伦敦、悉尼、巴黎、纽约等世界级城市扩张时,这一点就显得尤为真实。

    youdao

  • She's going to spend the summer in London, Paris, or Rome.

    她准备在伦敦、巴黎或罗马度过夏天。

    youdao

  • The Treaty of Paris, often called the Peace of Paris, or the Treaty of 1763, was signed on 10 February 1763, by the kingdoms of Great Britain, France and Spain, with Portugal in agreement.

    巴黎条约,通常被称为巴黎和平,或1763年条约,签署于1763年2月10日,由英国,法国、西班牙王国与葡萄牙共同签订。

    youdao

  • He never wanted to talk about her, and he never asked whether she was happy working in the shoe store, or how she'd come to Paris, or what she liked.

    他从来不想谈她的事,他从来没问过她是否喜欢在那家鞋店工作,或者她是怎么到巴黎来的,她喜欢什么。

    youdao

  • "Next Thanksgiving you'll have dinner with me in Delmonico's," he said cheerily; "or in London, or Paris, or anywhere you wish."

    “明年感恩节我要你跟我到德梦尼可去吃大餐,”他快活地说,“或者是到伦敦、巴黎,或是你想去的任何地方。”

    youdao

  • Yet I was not on a boulevard in Paris, or anywhere in France for that matter.

    然而我不是在巴黎的林荫大道,也不是在法国的任何一个角落。

    youdao

  • In an earlier time, American fashion had also followed the dictates of Paris, or even copied and pirated specific French designs.

    早些时候,美国的时尚也是遵循着巴黎的规则,甚至照搬和剽窃某些法国设计。

    youdao

  • In an earlier time, American fashion had also followed the dictates of Paris, or even copied and pirated specific French designs.

    早些时候,美国的时尚也是遵循着巴黎的规则,甚至照搬和剽窃某些法国设计。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定