The following true story has captured our heart, it happened several years ago in Paris' opera house.
下面这个真实的故事触动了我们的心。故事发生在几年前的巴黎歌剧院。
”, Mr McInerney’s first published story which ran in The Paris Review in 1982 and later became the opening chapter of “Bright Lights, Big City”.
杰•麦克伦尼先生把自己的故事第一次写入到1982出版的小说《巴黎回忆》中，后来又把它作为《灯红酒绿》的开篇章。
Mr McCullough stops his story at the start of the 20th century, even though the American fascination for Paris continues.
麦卡洛先生让他的故事只写到20世纪初，即使美国人对巴黎恋慕如旧。
He was on assignment for Life magazine, for a story on romance in Paris, and hired the couple as models for the shot.
当时杜瓦诺受雇于《生活》杂志，为了讲述一个发生在巴黎的浪漫故事，他顾了这对情侣做模特。
Individual maps of countries tell the same story, with London, Sydney, Paris and Dublin all bulging out as the most populated areas.
单张的国家地图表明了同样的情况，伦敦、悉尼、巴黎、都柏林都因为是人口最多的地区而肿胀不堪。
You know actually at this point in the story, Grissom is in Paris at the Sorbonne.
你知道的实际上在故事里老g此刻身在巴黎大学授课。
Paris-based American ex-pat Lisa Anselmo, who launched a high-profile preservation campaign No Love Locks in January 2014, praised the interesting twist to the story.
2014年1月，居住在巴黎的美国侨民丽莎安瑟尔莫高调发起了一场保护运动，叫“对连心锁说‘不’”。她称赞故事发生了“有趣的变化”
The movie is based on the true story of two British athletes competing in the 1924 Summer Olympics in Paris.
电影由参加1924年巴黎奥运会的两位英国运动员的亲身经历改编。
Would you rather have the story finish with him in Warsaw and her in Paris - with both of them free but not in love?
你会更希望见他们两人一个在华沙一个在巴黎呢？还是两人都自由自在就是不相爱？
The story begins with a party, where the Paris courtesan, Violetta Valery, already suffering from tuberculosis, meets a long-time admirer, Alfredo Germont for the first time.
剧情开始时，身染肺痨的巴黎名交际花薇奥蕾塔，在派队上结识了已在暗中爱了她多日的青年阿芒。
The Judgment of Paris is a story from Greek mythology, which was one of the events that led up to the Trojan War and (in slightly later versions of the story) to the foundation of Rome.
帕里斯的评判是希腊神话中特洛伊战争的主要导火线。后来有一种说法是它导致了罗马的建立。讲金苹果事件后紧接着发生的另一个重要决策。
The sharp contrast of beauty and ugliness in Notre- Da me de Paris has an important effect on developing the plot of a story, portraying typical characters and expressing the author feelings.
文章从美学角度对《药》作了较为详细的分析，指出《药》具有结构美、悲美、丑美等美学特征，虽然情节描写有许多悲愤之处，但给人以美的感受，是一种悲美。
The sharp contrast of beauty and ugliness in Notre- Da me de Paris has an important effect on developing the plot of a story, portraying typical characters and expressing the author feelings.
文章从美学角度对《药》作了较为详细的分析，指出《药》具有结构美、悲美、丑美等美学特征，虽然情节描写有许多悲愤之处，但给人以美的感受，是一种悲美。
应用推荐