It's difficult to estimate the number of youngsters involved in home schooling where children are not sent to school and receive their formal education from one or both parents.
很难估计有多少年轻人接受家庭教育,在家庭教育中孩子没有被送去学校,而是从父母一方或双方那里接受他们的正式教育。
Here is one of the letters he wrote to his parents from the school.
这是他在学校写给父母的其中一封信。
No one forgets to say hello to the parents when they return from school.
他们从学校回来时,都不会忘记向父母问好。
Although I was the slowest one in my class in primary school, my parents and teachers were loving and understanding.
小学的时候,虽然我是班里最慢的,但我的父母和老师都很爱我,理解我。
In the morning, only one gate is open, through which parents head off to work and children go to school.
每天早晨,只有一扇大门会打开,从这扇门出去父母们去上班,小孩们去上学。
Around the world, parents scrimp and save to send their kids to school and compete with one another to get into the best schools.
为了孩子上学,与其他孩子竞争上到更好的学校,全世界的父母勒紧了裤腰带。
After all, when I was young, one of my favorite songs was called "it's my Life and I'll Do What I Want!" Not a message that would encourage you to cooperate very much with parents or school!
毕竟,当我还很年轻时,我最喜欢的一首歌就叫:《这是我的生活,我想干什么就干什么!》它所传达的信息可不是让你乖乖听父母话的。
And at least one school in the U. K., is following Tesco's lead, as the NY Times parenting blog discussed, and scolding parents for showing up at drop-off in their flannels and slippers.
至少有一所英国学校开始效仿乐购的做法,对那些穿著法兰绒睡衣和拖鞋送孩子上学的家长提出了严厉批评。
Your parents, school counselor, or a doctor or other health professional can help you find one.
你的父母、学校指导老师、医生或健康专家都能帮你找到办法。
One of VSO's programme objectives is to promote the community participation. That means involve students, parents and the local community in school affairs.
VSO项目的目标之一就是促进社区名人进课堂。也就是说让学生,家长,和社区名人一起参与学校事务。
To parents: It is very important that children learn from their fathers and mothers how to love one another - not in the school, not from the teacher, but from you.
给父母们:要让孩子们从他们的父亲和母亲身上学习怎样彼此相爱是非常重要的—不是从学校,不是从老师那儿,而是从你们那里。
One of the reasons is that their parents want their kids have advantages over others, so they hire tutors to help the kids with their homework, after school, kids start make up the lesson.
其中一个理由是他们的父母想要他们的孩子比其他人有优势,所以他们请家教,以此来帮助孩子做作业,课后,孩子开始补习功课。
Some principals recently sent home letters reminding parents that cellphones are not allowed, and at the one school searched yesterday, 129 cellphones were confiscated.
尽管日前有些校长已经写信给家长,提醒他们手机在学校时禁用的,但昨天至少在一个学校,没收了129歌手机。
In my memories, may be I only wrote four letters, these were written in high school and one was in university which was to my parents.
在我的记忆中,我好像就写了四封信,其中三封是在高中时候写的,有一封是在大学时候给我的爸妈的。
We have just one and half years. When I graduate from my school, I shouldn't take money from my parents.
我们只有一年半的时间,当我毕业于我的学校,我不应该把钱从我的父母。
ST. PAUL, Minn. - Parents wondered who to blame when two neighboring schools in their small central Minnesota town closed because one school had a probable case of swine flu.
明尼苏达州圣保罗-因为有可能有猪流感的疑似病例,当明尼苏达镇两个相邻的学校关闭时,家长不知道该责怪谁,。
One of the reasons is that their parents haven't much money to afford their school. They have to stay at home to earn money to support their families.
一个原因是因为他们的父母没有很多的钱供他们上学,他们不得不在家里赚钱养家。
The one-child family plan indeed brings people many advantages, the parents can raise their children in the better way, they can send their children to the school, thus to receive good education.
独生子女政策确实给人们带来了很多优势,父母能够更好地养育他们的孩子,他们可以送孩子去接受更好的教育。
The classes at parents school are scheduled for every weekend, and will last for one academic term.
家长学校的这些课程预定在每个周末,并将持续一个学期。
One day, about a month later, I snuck home early from school, only to find my parents sitting on the couch with sad, serious looks on their faces.
一个月后的一天,我早早从学校溜回家,却发现我的父母坐在沙发里,脸上满是伤感而严肃的表情。
Actually when I was in the primary school one of my classmate's parents had a divorce.
事实上,我上小学时,我的一位同学的父母离婚了。
But with school due to resume in just one month after summer vacation, parents are already getting worried.
但是由于一个月之后暑假结束,学校将开学,家长们非常担心。
Every morning, I will be in the school hall for the children to do morning check, and for each one into the campus of the children and parents to send my most sincere greetings.
每天早上,我都要在学校的大厅里给小朋友做晨检,并且为每一位进入校园的小朋友和家长送去我最真诚的问候。
A tenth of home-schooling parents say that one of their children has a physical or mental problem that the local school cannot or will not 15 accommodate.
十分之一实践家庭教育的家长说,他们的其中一个孩子有身体或心智残障,当地的学校无法或不愿考虑接收。
One day at dinner I spoke to my parents about my desire to go to Ranger School that coming winter.
一天,吃晚饭时,我告诉了父母想冬季去游骑兵学校上学的意愿。
School is a complicated place. One classmate bullied and other boy, and the victims parents came to school to complain.
学校是一个复杂的地方,有一次,一个男生欺负了另一个男同学,后者的家长来到学校投诉。
School is a complicated place. One classmate bullied and other boy, and the victims parents came to school to complain.
学校是一个复杂的地方,有一次,一个男生欺负了另一个男同学,后者的家长来到学校投诉。
应用推荐