"Universities charge half of what parents pay for a place at an average nursery, "he said, "they should be allowed to set fees as they see fit."
他认为：“大学仅收取家长支付给一个普通幼儿园一半的费用，大学应该有权利收取他们认为合适的学费。”
Parents pay for wasteful grand parties, expensive cars and designer clothes.
父母为铺张浪费的盛大聚会、昂贵的汽车和名牌服装买单。
Parents pay for wasteful grand parties, expensive cars, and designer clothes.
父母为铺张浪费的盛大聚会、昂贵的汽车和名牌服装买单。
The other is the private school where parents pay some money for their children to go.
另一种是私立学校，家长为孩子上私立学校交一些钱。
Parents pay much importance to education. They will do their best to give their children that priceless gift.
父母非常注重教育。他们会尽力给孩子送上这份无价的礼物。
If your life is boring, that's because your parents pay the bills for you.
如果你觉得生活很无聊，那说明你的生活都是由父母埋单。
Don't you know? This is America and the girl's parents pay for the wedding.
你不知道啊？在美国都是女方的父母办婚礼的。
If a child attends a private school, his parents pay the school for the child's education.
如果孩子上了私立学校，他的父母就要为孩子的教育付学费。
Parents pay most of the costs of operating schools, and patients bear most of their health costs.
父母支付学校的大多数费用，病人承担大多数医疗费用。
Parents pay special attention to their kids' education, they make some plans for the children.
家长特别注重孩子的学习，他们为孩子做了很多计划。
When your parents pay for a haircut, that means the barber has money to, for example, buy a TV.
当父母给理发师付钱的时候，那就意味着理发师有钱去买东西了，比如电视。
Usually the parents pay for the wedding. Few younger people can afford to pay for their own weddings.
婚礼的费用通常都是父母掏的，现在的年轻人很少有能自己负担得起的。
In Britain there are 'state' schools, which are free, and private schools for which parents pay.
英国有免费的“公立学校”，也有需要父母付费的私立学校。
A preparatory school is a private junior school where parents pay for their children's education.
预科学校是私立高级学校，学生家长要交付教育费。
Do parents pay a bribe so that a sick child can see the doctor or do they buy food for their family?
父母会为了让自己生病的孩子去看医生而支付贿赂吗？或在为他们的家庭购买食物的时候？
Normal children learn their first language casually, although faster if their parents pay attention to them.
正常的孩子随意地就学会了他们的母语，虽然如果父母用心的话，他们会学得更快些。
Chinese parents pay great attention to the children's education, which begins when they're still in their mother's belly.
中国父母特别关注子女的教育，甚至在他们还在妈妈的肚子里就开始了。
The tree may prefer calm but the wind will not, sub-For dependent and pro-not - you have their parents pay attention to it?
树欲静而风不止、子欲养而亲不在——你留意过自己的父母吗？
Many Asian parents pay much more attention to their children's test results than Western ones do, and push their schools to succeed.
亚洲家长比西方家长更加重视孩子的学习成绩，他们推动了教育的成功。
Naturally, parents pay more, the children are also more optimistic, cheerful personality, not so much sad and lonely sentiment.
自然，父母付出得越多，孩子的性格也就越开朗乐观，没有那么多忧伤和孤独的情绪产生。
We do know that there are a lot of Chinese students and parents pay attention to our website and look up the information they need.
我们的确知道有很多中国学生和家长会关注我们的网站、困查询他们关心的信息。
Universities charge half of what parents pay for a place at an average nursery, he said; they should be allowed to set fees as they see fit.
他认为，大学仅收取家长支付给一个普通幼儿园一半的费用，大学应该有权利收取他们认为合适的学费。
In today's society, mastering a foreign language is of great importance, so the parents pay special attention to the English education for their kids.
在今天的社会，掌握一门外语很重要，因此家长特别注重对孩子英语的教育，他们正在考虑聘请外教，这是英语教育的新趋势。
Generation gap this terrible thing, so that parents pay sad efforts to make children quietly reticent, it makes becomes negative, the family lost their joy.
代沟这个可怕的东西，使家长心力交悴，使孩子默默寡言，它使人变得消极，使家庭失去了欢乐。
Tucasi, a brainwave of three school governors, is selling software packages to schools, to manage the money parents pay for school dinners, outings and so on.
三个学校的管理人员灵机一动，创立了Tucasi，卖给学校管理费用的软件套装，管理家长支付的学校餐费、出游费等费用。
The parents pay the gestational carrier's medical bills. The fee paid to the carrier is often around $20, 000; for carrying twins it can be $3, 000 to $5, 000 higher.
孩子的家长需要支付代理孕妇的医疗费用，而向代理孕妇本人支付的款项一般在2万美金左右；要是怀双胞胎会贵上3000至5000美金。
"Finland is a society based on equity," says Laukkanen. "Japan and Korea are highly competitive societies - if you're not better than your neighbor, your parents pay to send you to night school."
Laukkanen说：“芬兰是一个公平社会，而日本和韩国则是高度竞争的社会——如果你不能比邻居做得更好，你的父母会花钱让你上夜校。”
"Finland is a society based on equity," says Laukkanen. "Japan and Korea are highly competitive societies - if you're not better than your neighbor, your parents pay to send you to night school."
Laukkanen说：“芬兰是一个公平社会，而日本和韩国则是高度竞争的社会——如果你不能比邻居做得更好，你的父母会花钱让你上夜校。”
应用推荐