她父母经常吵架。
Albatross parents often mistake colorful debris for sea life and feed it to their chicks, which can prove fatal.
信天翁爸妈经常误将鲜艳的垃圾碎片当成海洋生物喂给小鸟们吃，而误食塑料垃圾是致命的。
We parents often provide our children with many material pleasures, taking it for granted that all children like these things.
我们父母总是给孩子一些物质上的快乐，想当然地认为所有孩子都喜欢这些东西。
When children start school for the very first time, parents often feel a sense of excitement coupled with a touch of sadness at the end of an era.
当孩子们第一次上学的时候，父母们常常会感到兴奋和些许悲伤，因为这是一个成长阶段的结束。
Some parents often tell their kids not to believe strangers' words.
一些父母经常告诉他们的孩子不要相信陌生人的话。
My parents often tell me not to eat too much junk food because it's bad for my health.
我的父母经常告诉我不要吃太多垃圾食品，因为它对我的健康有害。
My teachers and my parents often give me encouragement.
我的老师和家长也总是给我鼓励。
In the past, when children grew up, parents often found it sad to contemplate an empty nest.
过去，当孩子长大的以后，父母看到冷清的屋子时总感觉是多么难过。
After cutting through what can be miles of red tape, parents often come home to find a new dilemma.
做父母的尽快办完各种异常繁琐的手续回到家后，却发现他们又陷入了新的困境。
Chinese parents often name their daughters after the moon, in hope that they will be as lovely as the moon.
中国的父母总喜欢以“月”为女儿取名，为的是希望她们像月亮一样可爱。
With older children, parents often recognise quality time when it happens - a simple chat in the car, for example.
而对于大一些的孩子，父母通常能够意识到什么样的陪伴才是高质量的——比方说在车里的一次简单的对话。
Sir Nicholas said parents often found it difficult to understand that children loved and had a loyalty to both parents.
Nicholas先生说，家长们总是很难理解孩子为什么对父母二人都爱，都表示出忠诚。
In summer my parents often take me to the beach. We swim in the sea, walk on the beach and eat delicious sea food. It is really cool.
在夏天，我父母经常带我去海滩，我们在海里游泳，在沙滩上漫步并吃美味的海鲜，这相当棒。
As a result, parents often give in, deciding that a bowl of Cocoa Puffs or a Pop-Tart, while not ideal, must be better than no food at all.
因此，父母经常屈服，决定给一碗可可泡芙或一块馅饼，虽然不理想，但总比没有吃的好。
Many parents often do write off the loan, both because they realize they're not likely to recoup the cash and because they see it as an act of love.
很多父母常常把孩子的欠债一笔勾销，这一方面是因为他们意识到自己实在不可能把现金收回来，二是因为他们觉得这是爱孩子的表现。
On Sundays parents often take their children to look at the strange trees in the pretty Japanese Tea Garden in the huge Spaces of Golden Gate Park.
每到星期天，家长们经常带着孩子去美丽的日本茶园(位于宽阔的金门公园内)，观赏那里稀奇古怪的树木。
In an age when financial pressure means that both parents often have to work and child care is so prohibitive, granny (and granddad) provide a vital support.
现在人们的经济压力很大，父母不得不忙于工作而无法照料孩子，祖母(和祖父)能提供重要帮助。
But he said it had been found in a separate study of twins that finger length was largely inherited, possibly explaining why sporting parents often have sporting children.
但是，他说，对双胞胎所做的另一个研究表明，手指长度主要受遗传因素影响，这可以解释为什么运动能力强的父母生的孩子运动能力也较强。
Parents often are reaching for a credit card instead of fishing for dollars.
父母们经常使用信用卡，而不是现金进行支付。
Parents often praise, believing they are building their child's self-confidence.
父母经常表扬孩子，相信他们正在建立孩子的自信心。
Parents often feel helpless, knowing that all the hugs in the world won't stop the tears.
家长们常常感到无能为力，知道世上所有的拥抱也不能止住眼泪。
Parents often balance each other, with one being the worrier and the other one remaining calm.
父母之间要能互相平衡，当一方担心发愁的时候，另一方就要保持冷静。
Parents often feel too embarrassed to talk about it and also feel they are, in a way, protecting their children.
父母经常觉得太难为情而不去谈论它，从某个角度说，也觉得是在保护他们的小孩。
Parents often explain the mystery of birth to their young children by saying that they were brought by the stork.
好奇的小孩子向父母问及自己的来历时，父母惯用的回答是，小孩子是鹳带来的。
Parents often give their children rewards for passing exams, which would make children attach more attention to exams rather than study.
孩子通过考试，父母常会给他们奖励，这可能会让孩子更加关注考试而不是学习。
Parents often think that they are here to guide the little ones. When - in reality - the little ones come forth with clarity to guide you.
父母们常常认为他们在这里指导孩子们。实际上孩子们可以清楚明白地指导你们。
Parents often look for signs that those terrible teenage years are over and that their child is finally coming out of his or her self-involved state.
父母总是盼着孩子能够走出糟糕的青春期，走出封闭的自我。
Parents often look for signs that those terrible teenage years are over and that their child is finally coming out of his or her self-involved state.
父母总是盼着孩子能够走出糟糕的青春期，走出封闭的自我。
应用推荐