Bottom left to right:Having a baby, sids&kids safe sleeping, Childbirth&Early parenting Education, Pregnancy Diary.
下层左向右：有了宝宝（图书），安全睡眠，生产及早期育儿教育课程表，强生怀孕日记。
In Chinese academic circles, some are also reflecting on the Chinese way of parenting and education, which seems challenged to raise creative minds like Bill Gates - a Harvard dropout.
在中国学术界，许多人也在反思中国式的教育方式，似乎中式教育无法培养出像“哈佛辍学生”比尔·盖茨这样的具有创造思维的人才。
Some innovative interventions will be in parenting, some in education, some in medicine, some even in play.
一些革新性的介入手段会出现父母抚育中，一些会教育中，一些在医药中，甚至一些会在戏剧中。
The researchers then examined each child's performance in school and social development. They also measured other influences, such as the quality of classroom education and parenting.
研究员随后又观察了这些小孩子在学校和社会上的表现。他们还考虑到了其他的一些影响因素，比如：课堂教育和父母教育的质量。
Arranging and providing parenting and health education in relation to the needs of the woman, her partner and family members.
根据产妇，她的配偶和家人的需要，安排并提供父母健康教育。
Perceptions gradually changed, and several parenting magazines aimed at the male reader have now hit newstands, some focusing on education, others on fashion tips for the stylish father.
随着人们观念的改变，开始面向男士的杂志开始畅销起来，有的关注教育，有些为时尚父亲提供时尚穿衣的建议。
The child-rearing custom not only includes a series of ritual performances such as breeds, birth and parenting, but also related to family education and social education.
育儿习俗既包括孕育、生育和养育等一系列的仪式展演，也涉及家庭教育和社会教育。
Whether you are in the video game business, the education business, or the parenting business, it's vital to understand why kids have such an affinity for interactive software.
无论你是从事电视游戏业务，还是从事教育，或身为父母，理解孩子们为何与产生相互交流关系的软件如此亲密无间是尤为重要的。
Public-health campaigns, better education and more hands-on parenting have no doubt had some effect.
各式公共健康运动的展开、教育水平的提高以及父母更多亲力亲为地指导，无疑都会对他们形成一定影响。
But positive parenting as a child, a longer time in education and a good childhood environment all have a huge buffering effect against dementia 70 or 80 years later.
但童年时期得到良好的抚育，上学时间较长，和一个良好的成长环境，都可以起到巨大的缓冲作用，降低七八十年以后患痴呆症的几率。
Since the middle period of 1990s, Chinese developmental psychologists have studied many factors concerning self-esteem, such as parenting style, education style in school, cognition and so on.
90年代中叶以来，国内学者对父母教养方式与子女自尊的关系、学校因素与学生自尊的关系、影响自尊的认知因素等问题进行了富有成效的研究。
Since the middle period of 1990s, Chinese developmental psychologists have studied many factors concerning self-esteem, such as parenting style, education style in school, cognition and so on.
90年代中叶以来，国内学者对父母教养方式与子女自尊的关系、学校因素与学生自尊的关系、影响自尊的认知因素等问题进行了富有成效的研究。
应用推荐