The convict was pardoned after serving five years of his sentence.
罪犯服刑5年才获赦免。
Now thou'st nought to fear, being pardoned--pull off thy stockings!
现在你不必害怕了，你已经被赦免了——把你的袜子脱下来吧！
由于我的坦率，他原谅了我。
The gracious king pardoned him.
仁慈的国王宽恕了他。
她宽恕了他的过错。
The governor pardoned the burglar.
州长赦免了那个窃贼。
He was pardoned and released in 1906.
他在1906年被赦免。
He was later pardoned by Ronald Reagan.
后来，里根与他冰释前嫌。
Shelley never pardoned baseness of this sort.
谢莉绝不会原谅这种卑鄙的行为。
The offenders were pardoned for their crimes.
那些罪犯被赦免了。
A cynic may be pardoned for thinking that this is a dog's life.
犬儒主义者认为他们就像狗的一生因而可以被宽恕。
One story claims that Abraham Lincoln pardoned his son's pet Turkey.
一个说法是亚伯拉罕·林肯赦免了他儿子的宠物火鸡。
Boccanegra arrives to tell Amelia he has pardoned her foster brothers.
波卡涅拉到来，告诉阿米莉亚他已经宽恕了她的同胞兄弟。
In August 2008 Kim Seung-youn, head of the Hanwha conglomerate, was pardoned.
2008年的8月，韩华财团的会长金升渊也得到了赦免。
You could be pardoned for thinking that the sun never shines in Glasgow.
你认为格拉斯哥从不出太阳，这情有可原。
If it is used regarding an offence, it means the person has been pardoned.
如果用在过错方面，就表示宽恕别人的过错。
Valentine, 9762, was registered on the books "Pardoned by Governor," and Mr.
范林丁，9762号，已经登记在“州长赦免册”中。
It became necessary to fly our lives, but we couldn't expect to be pardoned.
我们有必要逃命，但我们不能指望得到宽恕。
He finally pardoned her; but this cost him a great effort; he sulked for three days.
他到底谅解了，但是得先经过一番很大的努力，他一连赌了三天气。
But if you don't ask, you will never feel the relief of being pardoned for your mistakes.
但如果你不开口的话，你永远无法体会那种得知自己的错误被原谅后的如释重负的感觉。
In this crisis I hope I may be pardoned if I do not address the House at any length today.
在这危急时刻，我希望议会能原谅我今天简洁的陈述。
In this crisis I hope I may be pardoned if I do not address the House at any length today.
在这个危急存亡的时刻，如果今天我对下议院的演讲不够详尽，还希望多予体谅。
It was responsible for the conviction of a well-connected drug-dealer later pardoned by Mr Karzai.
此举是对卡尔扎伊对一位背景深厚的毒贩进行赦免的回应，之前这名毒贩已被宣判有罪。
Three Korean billionaires charged with fraud have all been pardoned and are now running their firms.
韩国有三位亿万富翁曾被指控诈骗罪，如今均已获得赦免，继续经营他们的公司。
The Korean Chamber of Commerce and Industry (KCCI) is lobbying for another 78 executives to be pardoned in August.
韩国工商会议所现在正努力游说，以期在今年8月让另外78名企业家获得特赦。
Valentine, 9762, was registered on the books "Pardoned by Governor," and Mr. James Valentine walked out into the sunshine.
范林丁，9762号，已经登记在“州长赦免册”中。于是，詹姆斯·范林了便走到了阳光下。
Valentine, 9762, was registered on the books “Pardoned by Governor, ” and Mr. James Valentine walked out into the sunshine.
范林丁，9762号，已经登记在“州长赦免册”中。 于是，詹姆斯·范林了便走到了阳光下。
Because he bore our judgment, we now walk in his grace as those who are forever pardoned, accepted and adopted as God's children.
因为基督担当了我们的刑罚，我们能够活在上帝的恩典中，罪完全得到赦免，而被接纳成为上帝的儿女。
Because he bore our judgment, we now walk in his grace as those who are forever pardoned, accepted and adopted as God's children.
因为基督担当了我们的刑罚，我们能够活在上帝的恩典中，罪完全得到赦免，而被接纳成为上帝的儿女。
应用推荐