The founder became paralyzed in a paragliding accident.
创始人在一次滑翔伞事故中瘫痪了。
The storm also paralyzed areas of Cuba where several people were killed and property and crops destroyed.
风暴还使古巴部分地区瘫痪,造成数人死亡,财产和农作物被毁。
Paralyzed and then wheelchair bound, it took Shivani years of pain, struggle and determination to regain control of her life and her body.
瘫痪的西瓦尼束缚在轮椅上,经过多年的痛苦、挣扎和决心,她终于重新掌控了自己的生活和身体。
In May, Julie Nimmons, president of Schutt Sports in Illinois, successfully fought a lawsuit involving a football player who was paralyzed in a game while wearing a Schutt helmet.
今年5月,伊利诺伊州舒特体育公司的总裁朱莉·尼蒙斯成功打赢了一场诉讼,该诉讼涉及一名戴着舒特头盔在比赛中瘫痪的足球运动员。
Icy roads created from storms this week paralyzed much of the greater Seattle, Washington area, where schools were closed and bus routes were suspended Friday as roads were too icy to navigate.
本周暴风雪造成的冰冻道路使华盛顿州西雅图地区的大部分地区陷入瘫痪,由于路面结冰过多而无法通行,周五学校关闭,公交线路暂停。
It paralyzed 1,680 people, mostly children aged below seven.
它使1680人瘫痪,其中大多数是7岁以下的儿童。
That sounds like a great thing, but as a recent study has shown, too many choices can make us confused, unhappy, even paralyzed with indecision.
这听起来似乎是一件好事,但最近的一项研究表明,太多的选择会让我们困惑、不开心,甚至优柔寡断。
可是格里菲斯感觉瘫痪了。
He was stultified, shocked, paralyzed.
他不禁吓住了、愣住了、瘫痪了。
Shahram Khodaie was paralyzed in a crash.
沙赫拉姆·柯丹在一次车祸中瘫痪。
Louis and I were speechless, paralyzed.
路易斯和我都哑口无言,呆住了。
Whenever this happened the dairy was paralyzed.
只要出现了这种事,奶牛场就瘫痪了。
At this point, you are no longer paralyzed by task-avoidance.
现在,你已经不再被回避任务所麻痹。
He said to the paralyzed man, "I tell you, get up, take your mat and go home."
就对瘫子说:“我吩咐你起来,拿你的褥子回家去吧!”
The muscles gradually become paralyzed, starting at the site of the bite or scratch.
从咬伤或抓伤部位开始,肌肉逐渐麻痹。
A preacher from the Abundant Life Church asks about drugs for a paralyzed vocal cord.
一位富足生命教会(theAbundant Life Church)的牧师想买治疗声带麻痹的药。
And an investor paralyzed by the last crisis can't take advantage of the next opportunity.
上次危机和瘫痪的投资者无法利用下次有机会的优势。
But the United States can't be paralyzed, and moving with others should lessen that threat.
但是美国并不会因此瘫痪,与其他国家一起行动应该可以减少这种威胁。
But when stocks collapsed after a Fed announcement later that afternoon, he was paralyzed.
但是当天下午美联储发表一份声明之后,股市再次狂跌,佛瑞斯特不知所措了。
Warren Buffett believes where most are being paralyzed by imagined fear, opportunists are born.
沃伦·巴菲特认为大多数人被想象的恐惧所瘫痪时,机会此时产生。
In 1988, more than 350 000 children were paralyzed each year in more than 125 endemic countries.
在1988年,超过125个流行国家中每年有35万名以上的儿童瘫痪。
One of them had experienced having an arm and a leg paralyzed, but eventually recovered function.
其中一个人曾经有过一只胳膊或腿部麻痹的经历,但最终康复了。
So they remain paralyzed: afraid of going back and afraid of starting a new life somewhere else.
这样的重创还让他们的人生陷入一片混乱:既怕重回家园,又怕在其他地方开创新生活。
At that time more than 350, 000 children a year worldwide were killed or paralyzed by the disease.
在那时每年世界上有超过350,000儿童由于这种病死去或者瘫痪。
I had suffered a spinal cord injury-C4 C5 complete and was quadriplegic paralyzed from my shoulders down.
我的C4C5脊髓完全受损,从肩膀以下,四肢瘫痪。
They are truly paralyzed by analysis and seem to never stop analyzing long enough to make a decision.
他们实在是被分析弄晕了,而且永远都在分析却做不了决定。
Hawking gradually lost the use of his arms, legs, and voice, and as of 2009 was almost completely paralyzed.
之后他渐渐丧失了控制胳膊、腿和声音的能力,至2009年,他几乎完全瘫痪。
An elderly woman was standing next to the car, holding an infant in her arms, paralyzed with shock or fright.
一个年老妇女,怀抱婴儿,由于惊吓,在车旁呆呆地站着。
An elderly woman was standing next to the car, holding an infant in her arms, paralyzed with shock or fright.
一个年老妇女,怀抱婴儿,由于惊吓,在车旁呆呆地站着。
应用推荐