The founder became paralyzed in a paragliding accident.
创始人在一次滑翔伞事故中瘫痪了。
The storm also paralyzed areas of Cuba where several people were killed and property and crops destroyed.
风暴还使古巴部分地区瘫痪，造成数人死亡，财产和农作物被毁。
In May, Julie Nimmons, president of Schutt Sports in Illinois, successfully fought a lawsuit involving a football player who was paralyzed in a game while wearing a Schutt helmet.
今年5月，伊利诺伊州舒特体育公司的总裁朱莉·尼蒙斯成功打赢了一场诉讼，该诉讼涉及一名戴着舒特头盔在比赛中瘫痪的足球运动员。
Icy roads created from storms this week paralyzed much of the greater Seattle, Washington area, where schools were closed and bus routes were suspended Friday as roads were too icy to navigate.
本周暴风雪造成的冰冻道路使华盛顿州西雅图地区的大部分地区陷入瘫痪，由于路面结冰过多而无法通行，周五学校关闭，公交线路暂停。
That sounds like a great thing, but as a recent study has shown, too many choices can make us confused, unhappy, even paralyzed with indecision.
这听起来似乎是一件好事，但最近的一项研究表明，太多的选择会让我们困惑、不开心，甚至优柔寡断。
It paralyzed 1,680 people, mostly children aged below seven.
它使1680人瘫痪，其中大多数是7岁以下的儿童。
可是格里菲斯感觉瘫痪了。
Shahram Khodaie was paralyzed in a crash.
沙赫拉姆·柯丹在一次车祸中瘫痪。
Louis and I were speechless, paralyzed.
路易斯和我都哑口无言，呆住了。
Whenever this happened the dairy was paralyzed.
只要出现了这种事，奶牛场就瘫痪了。
He said to the paralyzed man, "I tell you, get up, take your mat and go home."
就对瘫子说：“我吩咐你起来，拿你的褥子回家去吧！”
The muscles gradually become paralyzed, starting at the site of the bite or scratch.
从咬伤或抓伤部位开始，肌肉逐渐麻痹。
But the United States can't be paralyzed, and moving with others should lessen that threat.
但是美国并不会因此瘫痪，与其他国家一起行动应该可以减少这种威胁。
What was now holding him paralyzed against the wall was not magic, but horror and shock.
现在让他木呆呆地瘫靠在墙上的不是魔法，而是恐惧和震惊。
But when stocks collapsed after a Fed announcement later that afternoon, he was paralyzed.
但是当天下午美联储发表一份声明之后，股市再次狂跌，佛瑞斯特不知所措了。
Warren Buffett believes where most are being paralyzed by imagined fear, opportunists are born.
沃伦·巴菲特认为大多数人被想象的恐惧所瘫痪时，机会此时产生。
It was at high school where Rick first learned of a 5-mile charity road race for a paralyzed teenager.
在高中，Rick第一次听说一个为一个瘫痪的孩子募捐的5英里慈善长跑活动。
They are truly paralyzed by analysis and seem to never stop analyzing long enough to make a decision.
他们实在是被分析弄晕了，而且永远都在分析却做不了决定。
I had suffered a spinal cord injury-C4 C5 complete and was quadriplegic paralyzed from my shoulders down.
我的C4C5脊髓完全受损，从肩膀以下，四肢瘫痪。
Hawking gradually lost the use of his arms, legs, and voice, and as of 2009 was almost completely paralyzed.
之后他渐渐丧失了控制胳膊、腿和声音的能力，至2009年，他几乎完全瘫痪。
Reeve did not live long enough to see whether stem cell research could help restore movement to the paralyzed.
里夫的英年早逝使他无法看到干细胞研究是否能帮助瘫痪者恢复运动。
ERROL MORRIS: Yes. Presumably, if she didn't know it was paralyzed, she wouldn't try to lift it with her right hand.
埃罗尔·莫里斯：是的。那就是说，如果她不知道它瘫痪了，就不会试着用右手举起它了。
Thereafter, any time a friendly neighborhood dog trotted by, we froze in our tracks, like statues, paralyzed by fear.
那之后，只要有邻居家友好的狗狗小跑路过我们，我们立即像雕塑一样站在原地一动不动，像被恐惧麻痹了似的。
The first is that getting rid of polio will mean that no child will die or be paralyzed by the disease in the future.
首先，根除这种病意味着以后就没有孩子会由于这种病死亡或瘫痪。
Normally, during the dreaming part of sleep (called the rapid eye movement or REM part of sleep), the body is paralyzed.
一般来说，在做梦过程中(被称为快速眼球转动或快速眼动睡眠)，身体处于瘫痪状态。
The topic was hot even before the Jobs news because the economic chaos of the past few years has paralyzed managers with fear.
早在乔布斯辞职之前，这就已经是个热门话题，因为过去几年来的经济动荡使许多经理人深感忧惧，不敢采取行动。
He is almost totally paralyzed, speechless and wheelchair-bound, able to move only his facial muscles and two fingers on his left hand.
他几乎完全瘫痪，不能说话，离不开轮椅，能够活动的只有他面部的肌肉和他左手的两个指头。
He is almost totally paralyzed, speechless and wheelchair-bound, able to move only his facial muscles and two fingers on his left hand.
他几乎完全瘫痪，不能说话，离不开轮椅，能够活动的只有他面部的肌肉和他左手的两个指头。
应用推荐