So, although we cannot start all the services in parallel, we could start all those services that have no dependencies in parallel.
所以，尽管我们不能并行地启动所有的服务，但我们可以并行地启动那些相互间没有依赖关系的服务。
Perhaps an obvious way to speed up the starting of services is to run all the services in parallel, so that they all start at the same time.
或许一个很明显的加快服务启动速度的方法是并行地启动所有的服务，这样它们就可以同时启动。
In many cases, the development of services occurs in parallel with the development of business processes.
在许多情况下，服务的开发与业务流程的开发是并行发生的。
N services invoked in parallel.
并行调用的N 个服务。
N parallel asynchronous replies from services.
来自服务的N 个并行异步应答。
Parallel loading into Salesforce enables the end user to speed up the loading process using Web services calls over the Internet.
通过并行装载到Salesforce，终端用户可以使用Internet上的Web服务调用加快装载过程。
The GIG aims to achieve information superiority in a network-centric environment by enabling various systems and messaging-based Web services to interoperate with each other in parallel.
GIG的目标是在以网络为中心的环境中获得信息优势，使各种系统和基于消息传递的Web服务能够以并行方式进行互操作。
Following the successful deployment of the pilot project, it was noted that the provision of the services to clients involved a parallel implementation of certain functionality to the Web system.
在成功部署试验工程之后，要注意的是，向客户提供的服务涉及Web系统特定功能的并行实现。
The incident, of course, also shows that while many people have become dependent on Web-based services like Gmail, many alternative forms of communication have cropped up that work in parallel.
这次故障当然也说明了一个问题，当很多人都已经对以网络为基础的服务例如Gmail，产生高度依赖性的时候，许多沟通方式都同时突然出现了。
An obvious gain from an asynchronous, event-driven design is that many operations waiting for external services can be executed in parallel as long as no data dependency exists between them.
事件驱动异步设计的一个明显优点就是，如果大量等待外部服务的操作之间没有数据依赖关系，则可以并行执行这些操作。
Working on the project in parallel with our classes took careful juggling and quite a few late nights as we got to grips with the ins and outs of services in the world of fruit fly research.
在上课的同时进行这个项目，意味着做出仔细的安排，并且在相当多的时候工作到深夜，而我们也逐渐了解果蝇研究界服务方面的门道。
By moving Web services that connect the applications and systems to the grid, you can extend the resource capacity of multiple computers in collaboration with one another in parallel.
通过将连接应用程序和系统的Web服务移动到网格，您可以借助相互并行连接的多台计算机来扩展资源容量。
In parallel with the Web services development, incrementally developing a comprehensive test suite to capture potential interoperability issues is a best practice.
与开发Web服务一起，不断开发复杂的测试工具包来捕捉潜在的互操作问题是一个很好的实践。
It means that once the network service has started, we can then start the NTPD, netfs, and autofs services in parallel.
这意味着一旦net work服务启动完成，我们可以并行地启动ntpd,netfs和autofs服务。
An architecture supporting parallel deployment and execution of network services was designed based on network processors and an IXP2400 processor prototype was developed.
设计了并行部署与处理网络服务的系统硬件体系结构，实现了基于IXP2400处理器的原型系统。
In order to provide flexible, efficient, scalable distribution services for Satellite information, parallel multi-point transmission technology is used.
为了给卫星信息提供灵活、高效率、可扩展的分发服务，系统采用并行多点传输技术。
Two parallel networks would operate services, the Redline using smaller drones for medical and emergency supplies;
两个平行的网络操作服务，使用小型无人机运输医疗和应急物资；
Parallel switches highly improve the switching capability of network equipments that means higher switching capacity, higher switching speed and more networks services.
并行交换结构能够极大提升网络设备的交换能力，使网络设备拥有更高的交换容量和交换速率，以支持更多的网络业务。
The sources can operate in parallel to the grid or can operate in island, providing UPS services.
这个微网可以并网运行或者以孤岛的方式运行，提供不间断电源。
The sources can operate in parallel to the grid or can operate in island, providing UPS services.
这个微网可以并网运行或者以孤岛的方式运行，提供不间断电源。
应用推荐