The capacitor is connected to the first coil and the second coil in a parallel manner.
所述电容器以并联方式连接到第一线圈和第二线圈上。
The second approach is based on a sequencing-by-synthesis platform that has the potential for generating DNA sequencing data in a massive, parallel manner.
第二种方式是基于一个合成测序平台，它拥有以大量的、并行方式产生DNA测序数据的潜力。
This article shows you how to set up an in-memory grid of data, and then perform computation and data updates in a distributed and parallel manner across the grid.
本文介绍如何设置内存中数据网格，然后以分布式和并行方式跨网格执行计算和数据更新。
A typical message broker system will often be processing multiple requests from the same stream or queue in a parallel, asynchronous manner.
典型的消息代理系统经常将以异步方式处理来自相同流或并行队列的多个请求。
Any existing Web sites that already use content negotiation or the link element do so in a manner consistent with the parallel Web techniques described in this article.
任何已经使用内容协商或link元素的现有Web站点，都是以一种与本文描述的并行web技术一致的方式使用这些技术的。
On the other, it links these concepts to everyday realities in a manner which is parallel to the links journalists forge on a daily basis as they cover and comment on the news.
另一方面，通过采取与新闻记者在报道和评论新闻时一样的联系方式，法律把这些观念同日常生活实际联系了起来。
We also see that the activities run in parallel, typically exchanging information and work packages in a highly efficient, cross-functional manner -- just like in the RUP.
我们也能发现这些活动是并行的，通常高效的，跨功能的交换信息和工作成果——就像RUP中那样。
Its control manner is indirect control manner, that is, the P89C669 connected with display module by using parallel interface.
其控制方式为间接控制，即P 89c 669通过自身系统中的并行接口与显示模块连接。
Neutral network computer can simulate human brains in parallel information processing manner, with functions of striking self-learning, thinking, reasoning, judging, and memorizing.
神经网络计算机能模拟人脑的并行处理方式，具有惊人的自学习、思维、推理、判断和记忆的功能。
It was favourable for improving the reliability of VRLA group to adopt redundancy design technique and the parallel serial coupling manner.
采用冗余设计技术和先并后串的组合方式有利于提高蓄电池组的可靠性。
The cutter disks are arranged in parallel and in a coaxial manner and are used for cutting the conductive film into a plurality of strip-shaped conductive films.
多个圆盘刀同轴平行设置，且用以将导电胶膜切割为 多个条状导电胶膜。
I love more than anything else to read his masterpiece "The Divine Comedy," for its strangely marvelous symbols and tropes, gently forceful structure, and unhurried manner are without parallel.
在那部伟大的《神曲》里，奇妙的想象和比喻，温柔有力的结构，从容不迫的行文，让我对《神曲》的喜爱无与伦比。
I love more than anything else to read his masterpiece "The Divine Comedy," for its strangely marvelous symbols and tropes, gently forceful structure, and unhurried manner are without parallel.
在那部伟大的《神曲》里，奇妙的想象和比喻，温柔有力的结构，从容不迫的行文，让我对《神曲》的喜爱无与伦比。
应用推荐