At the same time, we have already touched on a few areas in which the parallel Web is more complex than other approaches.
与此同时,我们也接触到一些领域,在这些领域中,并行web比其它方法更复杂。
There are frequential mechanisms that connect these overlays of parallel dimension, and these create gateways to other timeframes and realities that coexist differently within these unique areas.
在叠加的平行维度之间有些频率型的(或者理解为能量型的吧)机制来联接它们,而且这些装置制造出通往其他时间框架和实相的门户,这些不同的实相在这些独特的区域里以不同形式共存。
In a parallel trend, the burden of world poverty is also shifting from sparsely populated rural areas to densely populated cities.
与此平行的另一趋势是,世界贫穷的负担也从人口稀少的农村地区转移到了人口密集的城市。
In parallel, American marines are making a big push to extend control of areas farther south.
与英军作战的同时,美国海军陆战队向前推进了一大步,将控制区域再往南扩张。
To route the items in parallel to two process fragments (visualized by the blue boxed areas), the modeler duplicated the outputs of Task 1.
为了将项目并行路由到两个流程片段(即用蓝色框住的区域),modeler复制了Task 1的输出。
However, unrelated areas sometimes show parallel values.
但类别不相关的事物有时则呈现出对等的数值。
Allthe areas on this floor are arranged in parallel, so that each room enjoys natural light: bathrooms, bedrooms, kitchen, dining and living room.
该层的所有房间平行布局,因此浴室、卧室、厨房、餐厅和客厅都可以享受到充足的自然光线。
Use Parallel Processing - when there are more than one or two problem areas to discuss, break into groups of two or three and do a root cause analysis.
并行处理-如果有2个或者以上的问题需要讨论,就分成2个或者更多的小组,分别查找根本原因。
Below this, the levels have progressively more parallel leagues, which each cover progressively smaller geographic areas.
在它们下面,以小的地理区块划分的平行级别的联赛数量不断增加。
The central boardwalk runs parallel to the beach, creating views of the water while taking the visitor through areas of gardens and retail within the new development.
中央大道和沙滩平行,当游客穿过花园和零售区时,可以观察到创造出的新的水面视角。
The cellular automata simulation method was widely used in engineering areas because of its simple structure and adapted to parallel calculating.
元胞自动机模拟方法由于其结构简单、易于并行运算而在工程领域有着广泛的应用。
Here the painter used parallel, vertical, spiraling strokes, each spiral moving up from the bottom edge of the canvas, through strategically placed areas of contrasting color.
螺旋笔画从画布底部边缘开始,穿过特意布置的、色差显著的区域。
With the increasing requirement for the computing capability and speed, parallel computing has become one of the most important research areas of computer science.
随着各行业对计算能力及计算速度要求的增加,并行计算成为当今计算机科学中一个重要的研究领域。
At present, various types equipments based on parallel mechanisms are becoming an important complement to traditional serial equipments, and playing an increasingly important role in many areas.
目前,基于并联机构的各种装备正成为传统串联装备的一个重要补充,在许多领域发挥着重要作用。
Power cable route protection zone: the areas between two parallel lines formed by 0.75 meters on both sides of the ground mark of underground cable route;
电力电缆线路保护区:地下电缆为线路两侧各零点七五米所形成的两平行线内的区域;
In constructing and defending border areas, reinforcing national defense as well as strengthening ethnic harmony, the corps plays an important role without a parallel by any other organization.
兵团在开发建设边疆、保卫边疆,巩固国防和增强民族团结方面发挥了其他任何组织都不可替代的作用。
Compared with the real edge generated when parallel beam illuminates an object, the virtual edge between bright and dark areas in the phenomenon of total reflection is more complex.
和平行光照射遮光物体产生的实边缘相比,全反射现象中半明半暗视场的分界线处的虚边缘情况更为复杂。
In the non-stomata areas the epidermal cells are oblong and parallel to the long axis of leaves, and the anticlinal walls of epidermal cells are mostly straight or some-times undulate.
非气孔分布区内,表皮细胞长方形,细胞壁直或稍微呈波状,细胞长轴与叶片长轴一致。
The intervention bets for a longitudinal block that runs parallel to the main volume of the ex-spa, drawing itself into the park as well as defining different areas in the surrounding woods.
这样一来,原始结构可以原样保留。纵向的隔离带与水疗中心相互平行,一直延伸到公园和周围树林的不同区域。
Computable logic function (LCF), ML and the parallel theory (CCS) which highlighted three areas and perfect.
由于在可计算函数逻辑(LCF)、ML和并行理论(CCS)这三个方面突出和完美的贡献。
Parallel robots, such as the ABB FlexPicker, offer benefits in the areas of high speed, high stiffness and improved accuracy.
并联机器人,譬如abb三轴工具机提供高速、高刚度和改善的准确性。
Parallel robots, such as the ABB FlexPicker, offer benefits in the areas of high speed, high stiffness and improved accuracy.
并联机器人,譬如abb三轴工具机提供高速、高刚度和改善的准确性。
应用推荐