In paragraph three, the negative effect of international tax competition will be discussed and the positive effect will be discussed in the following paragraph.
在第三段,国际税收竞争的负面影响将被讨论,并将在下面的段落中讨论的正面影响。
Article 1 the present Measures are formulated in accordance with the provisions of paragraph three of Article 21 of the Regulation on Direct Selling Administration.
第一条根据《直销管理条例》第二十一条第三款规定,制定本办法。
Three lines of the first paragraph were underscored in red ink.
第一段中有三行用红墨水在下面画了线。
Play with sentences and paragraph structure: Find a descriptive passage you admire, a paragraph or two or three, from published material, and revise all the sentences.
研究一下句子和段落结构:在出版物里面找一处你喜欢的描写,一个段落或者两个三个,然后改一改他们。
Standard Essay: Take two or three points from your self-outline, give a paragraph to each, and make sure you provide plenty of evidence.
标准文稿:在自我概要中找出来两三点,每点一段,保证你对每个观点都提供了足够的论据。
Typically, a three paragraph summary is sufficient for the writer to review and cull pertinent feedback from the critique's insights.
通常,三段式的摘要足可以让作者从这些评论见解中回顾并收集相关的意见反馈。
The theatre has broken attendance records for three years in a row. (NETEM 2006, Text 2, Paragraph 5)
戏院的上座率连续三年创记录。
Horror stories circulating around the convention featured children who don't know what a paragraph is or why we capitalize letters or that "happily ever after" is made up of three separate words.
大会中流传着许多可怕的故事,讲述着孩子们不知道段落是什么,我们大写字母的原因或者“从此永远幸福”(happilyeverafter)是由三个单独的单词构成。
The first paragraph is especially important as a readability hook. Try to keep it down to two or three lines.
将第一个段落作为可读性吊钩尤其重要,尽量保持在2到3行是比较适合的。
See appendix for abstracts of the three studies referred to in this paragraph.
本段中提到的三个研究的摘要见附件。
In the three-paragraph post, the chief executive cited several statistics about low voter turnout during the election.
在这篇有三个段落的文章中,这位首席执行官援引了几个有关竞选期间投票率比较低的统计数字。
Even a blog post of more than three or four paragraph is too much to absorb.
即便是一篇长达三四段的博客也难以消化。
Any entity not covered by paragraph (2) shall become bound by this Treaty three months after the date on which it has deposited its instrument of ratification or accession.
第(2)款范围之外的实体应自其交存批准书或加入书之日起三个月之后受本条约约束。
The most striking characters influenced by Metaphysics in his poems are the "structure of three-paragraph" and "no words without the thoughts of Metaphysics".
而采用“三段式结构”进行创作,在诗中“言必称玄”,则是谢灵运山水诗受玄学影响所呈现出来的最为明显的特点。
The first is the second paragraph of green is the third paragraph of the powder is blue, three of them the same design.
第一款是绿的第二款是粉的第三款是蓝的,它们三款图案一样。
Carry forward in a new paragraph assuming key position tray in three aspects having analysed office position of a deputy to the chief of an office should handle the good basic relation.
与部属的关系:承上启下作枢纽三方面浅析了办公室副职应处理好的基本关系。
The second paragraph analyzed competitive surrounding of S Telecom deeply. The main competitor, coming from mobile carriers, will focus on two markets by three fields in the near future.
整体竞争日益激烈,S电信在公众客户固定客户语音业务市场上面临的主要竞争对手-移动运营商-将在二个市场三个领域内与S电信展开激烈的争夺。
Local Network Operation Weight mentioned in Paragraph 1 is announced by DGT every three-year and referred to the Yearly Bulletin of Interior Statistics of the year before the announced year.
第一项之市内网路经营权数,由电信总局每三年公告一次,并以该公告年度之前一年度,内政部所公告之台闽地区人口数为计算基准。
Local Network Operation Weight mentioned in Paragraph 1 is announced by DGT every three-year and referred to the Yearly Bulletin of Interior Statistics of the year before the announced year.
第一项之市内网路经营权数,由电信总局每三年公告一次,并以该公告年度之前一年度,内政部所公告之台闽地区人口数为计算基准。
应用推荐