While hundreds of Brazilian stars ply their trade in Europe, the local football league is a paragon of mismanagement.
当数以百计的巴西球星在欧洲大显身手之时，国内足球联赛的经营却严重不善。
He is a paragon of excellence in the world of motorcycling, coherent with our Italian company which is a standard bearer for ‘made in Italy’ excellence.
“罗西在世界摩托竞技领域内是公认典范，我们公司的产品代表着“意大利制造”产品的行业标准，二者可以说是珠联璧合。
I said, "Let's not tell the others." I was thinking that if Victor, who was (in my mind) the paragon of self-control, was frightened by this, Quentin would go mad.
我说，“我们去告诉其他人吧。”我想如果维克托(在我印象中)这样一个自制力的模范生都害怕这个，昆廷会发疯的。
Paragon supports Microsoft Volume Shadow Services for real-time backup, and it can restore multiple partitions and disks in one shot following colossal hard drive failure.
Paragon支持微软的实时备份卷影服务，它一次可以恢复多个分区和磁盘上大的硬盘驱动器故障。
There is an angel in the cave, or if not, an earthly paragon.
山洞里来了天使啦，要不然，也是世间少有的美少女。
Considering my experience of cafe in China and abroad, I wouldn't go to the Starbucks Xiamen Paragon for a second time, so this remark could be biased, I apologize for this.
综合我在国内和国外去咖啡店的经验，这家店我不会再去第二次，因此如果这个评论有失偏颇我先表示道歉。
Virtuous women were esteemed by the mainstream culture in Tang as the paragon of women, which comprehensively embody social and culture's expectation and requirements to the female.
贤妇是唐代主流文化奉为楷模的女性形象，集中体现了社会文化对女性的期待和要求。
There is an angel in the cave, or if not, an earthly paragon .
山洞里来了天使啦，要不然，也是世间少有的美少女。
As a paragon of grass-roots literature in the new period, mini-fiction, "which emerges as The Times requires and meets the will of the literature", rises up in literature.
微型小说作为新时期草根文学的典范，“顺乎文情，应运而生”，崛起于文坛。
Curry School of Education in the University of Virginia, is not only the first practitioner of the new model, but also is a typical successful paragon, so select it as the case.
由于弗吉尼亚大学柯里教育学院既是该模式的首批践行者，又是该模式取得成功的典型代表，因此取其为个案。
The restaurant is decorated in a strong southern Italy style, and only 5 minutes walk from the Crowne Plaza Paragon Xiamen.
餐厅环境具有浓厚的意大利南部装饰风格，午后来喝杯纯正的咖啡是件很不错的选择。离磐基酒店步行就5分钟。
Their sages were wise, but not in the way the Confucian teacher was wise, learned and a moral paragon.
的翻译是：古圣先贤他们是聪明，但不是在教师的儒家是明智、教训和道德典范。
Their sages were wise, but not in the way the Confucian teacher was wise, learned and a moral paragon.
这些贤人是明智的，但并不在孔子的教导下变得明智，博学和首先模范。
Paragon Software Group have over 15 years of expertise in providing award winning solutions for Backup.
科软件集团有超过15多年的专业经验，提供获奖的备份解决方案。
Paragon Software Group have over 15 years of expertise in providing award winning solutions for Backup.
科软件集团有超过15多年的专业经验，提供获奖的备份解决方案。
应用推荐