One of the challenges of learning a new paradigm like functional programming is learning the new building blocks and "seeing" them peek out of problems as a potential solution.
了解一个诸如函数式编程的新范例的一大挑战是了解其新的构建块，并将这些构建块看作是问题的潜在解决方案。
This is a very common programming paradigm, and it's important to sort of lock into your heads, the distinction between the method and an invocation of the method.
这是一种很普遍的编程示例，很重要的一点是，你们需要记住一点，成员函数和函数的请求是有区别的。
I hope this article has helped some of you get out of your comfort zones with a new syntax and programming paradigm.
我希望本文能帮助一些读者走出自己熟悉的安乐窝，了解一点新的语法和编程范型。
FP is a programming paradigm that is older than OOP, but it has been sheltered in the ivory towers of academia until recently.
FP是一种比oop更加古老的编程范式，它被学术界的象牙塔庇护至今。
XML programming will bring about the same kind of radical shift in an application development paradigm in this decade as object methodologies did in the last decade.
在这十年中，XML编程将使应用程序开发方式发生根本性变化，这种变化甚至可能与面向对象方法在过去十年中的影响相当。
Now that you've seen some of the restrictions of functional programming, you're probably thinking the programming paradigm is a step back to the dark ages, but stay with me.
看到函数性编程的一些局限性后，您可能认为这种编程范式是一种倒退，但请继续往下阅读。
The functional programming paradigm means that the individual blocks of code can produce consistent output values for the same input values.
函数编程范例(paradigm)意味着对于相同的输入值，代码块会产生相同的输出值。
Declarative programming (i.e., prescribing the what) represents the paradigm of choice for rules: something gets triggered (i.e., an action) based on whether a rule evaluates to true or false.
声明式的编程（例如规定什么）代表规则的选择模型：根据规则取值为true还是false，有些东西得以触发（例如动作）。
With the emergence of the functional style of programming, do you see features from this paradigm going into some future of PHP?
随着函数式编程风格崭露头角，你们觉得这种这种范式是否会走进未来PHP的世界？
Each programming paradigm (OO, FOP, AOP etc.) is great at solving a specific type of problems, but none of them, in my opinion, is the best at everything.
每一种编程模式(OO,FOP,AOP等)都擅长于解决某一特定类型的问题，但没有一个——我个人认为——是全能的。
The evolution of software development has taken a paradigm shift from the monolithic architectures of the past that used conventional procedure-based programming.
软件开发的方式一直在不断变化，过去的单内核架构使用传统的基于过程的编程方式。
What kind of impact does that have on software developing methodology, and also, programming paradigm?
什么样的影响不说，对软件开发方法，而且，编程范例？
This thesis presents and demonstrates the view that code component composition reuse is a new kind of programming paradigm.
本文提出并论证了代码组件的组合重用是一种新的程序设计范型的观点。
The reflective programming paradigm introduces the concept of meta-information, which keeps knowledge of program structure.
反射编程范例介绍了概念的元信息，保持知识的程序结构。
As an important programming paradigm, generic programming relieves the programmer from repeatedly writing codes of similar functionality for different data types.
泛型程序设计提供了一种重要的程序设计范型，使程序员无须为不同的数据类型重复编写功能相似的程序代码。
As part of the course, we will briefly examine the effect of programming paradigm choice on problem-solving approaches, and introduce data structures and algorithms.
我们将简要的检视选择开发方式对解决问题的方法，所造成的影响，并介绍资料结构及算法。
Functional programming is a programming paradigm that treats computation as the evaluation of mathematical functions and avoids state and mutable data.
函数式编程是一种编程范式，在这种编程方式中，我们更多的使用函数运算。
Functional programming is a programming paradigm that treats computation as the evaluation of mathematical functions and avoids state and mutable data.
函数式编程是一种编程范式，在这种编程方式中，我们更多的使用函数运算。
应用推荐