Network culture is inevitable of information technique variation, it is the midwifery of Chinese culture paradigm change.
网络文化是信息技术变异的必然，是文化范式转化的催生剂。
The culture paradigm change can moderate the spirit that culture be apart from loses, becoming the worth system that society emphasize.
文化范式转化能够中和文化堕距的精神失落，形成社会崇尚的价值体系。
"It is not only a success story in the history of the Internet, but a success story for a paradigm change in the treatment of free knowledge," the campaigners said.
活动发起者说：“这不仅仅是因特网的伟大成就，更是人们对待自由知识的态度转变的一个伟大的成就。”
But if you're stuck, on the first part (the design), it might be time to change that paradigm, even if just for when you're experience design block.
但如果你在第一件事上(设计)卡住了，刚好可以适时的改变这一惯例，即使是你在遭遇设计障碍的时候。
The existing paradigm serves to rigidify decision-making at a time when extraordinary flexibility and rapid change are essential.
尽管灵活性和快速转变在当今是重中之重，可是现存的模式却使得决策过程变得更加死板。
It is time for a paradigm shift and [while] alignment does not capture the essence of the needed change, [...] neither do processes, fusion nor diffusion.
是转变模式的时候了，对齐[既没]抓住所需要的改变的实质，[…]流程，融合与散播也做不到。
Once we formulate theory along the lines of the repression paradigm, we cannot then blithely turn around and "explain" personality change as a "becoming aware" of the previously repressed.
一旦我们制定与压抑范例大致相同的理论，我们就不能那么轻率地转身，“解释”人格改变为“意识到了”以前被压抑的。
Thomas Kuhn distinguishes between what he calls normal and extraordinary science, the latter being the type that brings about a complete change—the famed "paradigm shift"—in a field.
托马斯·科恩（ThomasKuhn）将科学分成了“寻常”和“不寻常”两类，后者指给一个领域带来完全变革的科学，也就是著名的“模式转移”（Paradigm Shift）。
Static reality has become more and more constrictive as the world clamps down to a single paradigm and as reality becomes less accepting of change or magic.
当整个世界处于单一模式的压迫下时，真实会变得难以接受魔法与变化，所以静态现实也会变得越来越让人窒息。
Public health strategies are also needed, and stakeholders need to work together to help change the current paradigm.
还需要公共卫生策略，以及利益相关者需要共同工作去帮助改变当前的模式。
We may take the "repression paradigm" to be one basic aspect of personality change-one of the two basic factors with which this chapter will be concerned.
我们可以将“压抑范例”当作是一个人格变化基本方面，两个基本因素之一，这与本章有关。
Welcome to the Hybrid Age, where such restrictive labels are a thing of the past and paradigm-shifting change happens in multiple arenas and at multiple speeds all at once.
欢迎“混合时代”的到来吧，这是一个无拘无束的时代，世界将在很多领域很多时空内迅速地同时发生重大的整体变革。
That the public administration changes from governance and control to service marks a fundamental change in the value paradigm of the public administration.
公共行政由统治性和管制性转向服务性，标志着公共行政价值范式的根本转变。
At the same time, as a background of the change in aesthetic paradigm of literature, it probes into the pressure of the rising of new media and visual culture on literature.
与此同时，作为对文学审美范式转换的一个背景，探究了新媒体与视觉文化的崛起对文学构成的压力。
The fourth experiment employs the flicker paradigm, and subjects are asked to complete the change detection tasks using simple geometric figures, faces that are upright, and faces that are reversed.
实验四采用了闪烁范式，对聋人和健听人对简单图形刺激、正立人脸和倒立人脸的变化觉察进行了研究。
There are a lot of problems to be studied about quasi-civil servant. We should change the study paradigm in which learners a...
准公务员有许多问题需要研究，应当尽快改变目前只解释法规条文不关注行政实际的研究范式。
Every production paradigm reform will more or less change the pattern of the international economic forces.
每次生产范式变革往往都改变了国际经济的势力格局。
Nobuo Tanaka, head of the International energy Agency, says high energy prices are here to stay and tackling climate change requires a paradigm shift in the power sector.
国际能源署执行干事田中伸男指出，高能源价格已然出现，应对气候变化需要在电力行业有一个范式转换。
The change in the domain of architecture has diverted the paradigm in the research of architectural aesthetics and design theory to a novel direction.
这种变化波及到建筑领域，使建筑在美学、设计理论等方面的研究范式都发生了新的转向。
My point of view is that there two theory paradigm used about the Chinese media institutional change. One is the Neo-institutional economics and the other is Neo-institutional sociology.
本文认为目前我国学者对媒体制度变迁的研究主要使用了两种理论范式：一种是新制度经济学的理论范式，一种是新制度社会学理论范式。
My point of view is that there two theory paradigm used about the Chinese media institutional change. One is the Neo-institutional economics and the other is Neo-institutional sociology.
本文认为目前我国学者对媒体制度变迁的研究主要使用了两种理论范式：一种是新制度经济学的理论范式，一种是新制度社会学理论范式。
应用推荐