The crowds applauded as the guards paraded past.
卫队列队走过时，人群鼓掌欢迎。
士兵们列队通过。
Their great academic success was paraded as paradigmatic.
他们伟大的学术成就被当作了典范。
More than four thousand soldiers, sailors, and airmen paraded down the Champs Elysées.
超过四千名士兵、水手和飞行员沿着香榭丽舍大街游行。
Hundreds of her fans - known as "Little Monsters" - paraded on the street dressed in costumes and wigs.
数百名粉丝，也就是Little Monsters身着各式服装和假发在街上巡游。
The army engineers paraded round drill squares.
工兵绕训练场列队行进。
Everton paraded their recently acquired silverware.
埃弗顿展示了他们最近获得的银杯。
We were ready and 8 paraded down to the end of the street to where Mrs. Kay lived.
一切准备就绪，我们一行人浩浩荡荡地向街道的尽头行进，凯伊太太就住在那里。
At the end of the service, King paraded up the aisle with the choir, his robe scuffing the floor.
在仪式要结束时，金与唱诗班列队走上了过道，他的长袍拖到了地板。
So King Richard II might have had trays of delicious food paraded before him but not been allowed to eat.
因此，大概有人在理查二世的眼前不断展示着一盘盘美味佳肴，却始终不许他享用。
Friday was the final day of campaigning. Southern Sudanese paraded through Juba, their possible future capital.
周五是竞选活动的最后一天，南部苏丹人列队通过可能是未来首都的朱巴。
Stars of the screen paraded up a rain-soaked red carpet as they arrived for the first event— the European premiere of Baz Luhrmann's film The Great Gatsby.
屏幕上的明星们纷纷登上被雨水打湿的红地毯，此时也是巴兹·鲁曼的《了不起的盖茨比》的欧洲首映式。
Stars of the screen paraded up a rain-soaked red carpet as they arrived for the first event— the European premiere of Baz Luhrmann's film The Great Gatsby.
屏幕上的明星们纷纷登上被雨水打湿的红地毯，此时也是巴兹·鲁曼的《了不起的盖茨比》的欧洲首映式。
应用推荐