Although most of the march has been peaceful, a small group threw bricks at the police at the beginning of the parade.
尽管游行队伍大都很和平，但是游行开始时，有一小队人向警察投掷砖块。
Unlike London’s Bond Street or New York’s Fifth Avenue, the Champs-Elysées is where soldiers march, tanks roll and planes fly past in the annual Bastille Day parade every July 14th.
与伦敦邦德街、曼哈顿第五大道不同，每逢7月14日法国国庆日这天，这条大道都会被国庆士兵的行军声、坦克的履带声、以及飞机的轰鸣声所淹没。
Those athletes that from Yugoslavia did not march in the parade of flags, but the Olympic flag was raised on their behalf during awarding ceremonies for them.
那些来自南斯拉夫的运动员没有参加五环旗的环场展示，但是在颁奖仪式上，五环旗却为他们冉冉升起。
Qatar's march-in wrapped up the parade, winning over a standing- ovation for the spectators.
卡塔尔队最后一个入场，他们的队伍受到了观众长时间起立鼓掌欢迎。
Qatar's march-in wrapped up the parade, winning over a standing- ovation for the spectators.
卡塔尔队最后一个入场，他们的队伍受到了观众长时间起立鼓掌欢迎。
应用推荐