The adhesion mechanism of para-disubstitution phenolic adhesives for rubber and polyester cords is presented.
提出了酚醛粘胶剂粘合橡胶和聚酯绳的机理。
Virtio provides a common framework for the development of efficient para-virtualized drivers.
virtio为高效的准虚拟化驱动开发提供了通用框架。
Two of the most common approaches to virtualization are full virtualization and para-virtualization.
虚拟化最常使用的两种方法是全虚拟化和准虚拟化。
IBM's solution, sometimes referred to as para-virtualization, embeds the hypervisor within the hardware platform.
IBM的解决方案(有时称为para - virtualization)将管理程序嵌入到硬件平台中。
virtio is an input/output (I/O) para-virtualization framework for Linux that simplifies and expedites I/O traffic from a VM to a hypervisor.
virtio是一个Linux 的输入/输出（I/O）准虚拟化框架，它简化并加快了VM到管理程序的 I/O通信。
Himalayan movement made the area developed as a para-foreland basin.
喜马拉雅运动使本区发育为类前陆盆地。
The para-nodule was composed of epidermis cells, cortex cells and meristematic cells.
类根瘤由表皮细胞、皮层细胞和分生细胞组成。
However, nothing in this paragraph shall exclude or in any way limit the provisions in para-graph 3.
然而，本款并非排除或以任何形式限制下述第（3）款规定。
The present virtualizations include full-virtualization, para-virtualization, and container-based virtualization and so on.
目前的虚拟化包括完全虚拟化，半虚拟化和基于容器的虚拟化等等。
The model was then applied to an industrial isomerization unit for on-line estimation of the para-xylene (PX) concentration.
然后将软测量模型应用于工业异构化装置，在线估计对二甲苯（PX）的含量。
The main flux of asynchronous motor varies with the power voltage and the para-meter of excited inductance becomes a variable.
电源电压变化时，异步电动机主磁通随之变化，与之相应的激磁电感参数将是一个变数。
As well as promoting dialogue between nations, the Commonwealth Games pioneered the inclusion of para-sports within each day's events.
除了促进国家之间对话以外，英联邦运动会还开创了在每天的比赛项目中都加入残疾运动项目的先河。
Objective To observe the characteristics and difference of gene expression in the pituitary adenomas and para-tumor normal pituitary tissues.
目的探讨垂体腺瘤组织和瘤周正常垂体组织中基因表达特点及差异。
Dinitrations occurred at two ortho-positions or both ortho- and para-positions to the hydroxy group with longer reaction time than mononitration.
随着反应时间的延长，有羟基邻位和对位双硝基化以及羟基两个邻位双硝基化产物生成。
One limitation of this study, the authors write, is that the incidence of metastases in the para-aortic nodes (8.5%) was lower than they had expected.
作者写到，这项研究的一个缺陷就是主动脉旁淋巴结转移的发生率(8.5%)比他们的预期值要低。
With no additional customization, users can create XEN virtual machines running modified, highly tuned, para-virtualized guest operating systems for optimal performance.
用户不需要定制就可以创建XEN虚拟机，可以用它们运行经过调优的虚拟化访客操作系统，产生出色的性能。
Those with higher levels of para-cresol sulphate, made from para-cresol produced by bacteria in the gut, metabolised paracetamol less effectively than those with lower levels.
肠道细菌产生对甲酚，对甲酚又形成硫酸对甲酚。尿中含有高水平硫酸对甲酚的人比含低水平硫酸对甲酚人代谢对乙酰氨基酚慢。
Three years earlier, researchers in Britain reported that combining streptomycin with a newer medicine, para-aminosalicylic acid, could reduce the development of drug resistance.
三年前，英国研究者报告将链霉素和另一种更新的药物——对氨基水杨酸联合应用可以减少耐药性的发生。
It is unlikely, therefore, that D2 lymphadenectomy plus PAND would have resulted in better survival rates if more patients with para-aortic node metastases had participated in the study.
因此，如果有更多主动脉旁淋巴结转移的患者参与此研究的话，D2 +PAND根治术的术后生存率也不大可能会更高。
Overnight, the retailers stopped buying meat from para and the slaughterhouses closed.
一夜之间，所有的零售商都不再从帕拉州购进肉类，屠宰场也因此倒闭。
This simple approach can't be used for patterns that use positional predicates; for example chapter/para[last()], which only matches a para element if it is the last one in a chapter.
该简单方法不能用于使用位置谓词的模式；例如chapter/para[last()] ，它只匹配 para元素，如果该元素是某一章的最后一个元素。
Where as in para virtualization, the hypervisor resides on the hardware as shown below in Figure 2.
在准虚拟化中，hypervisor驻留在硬件上，见图2。
The rains also prompted the temporary closure of a railway that takes iron ore from the sprawling Carajas mine in the neighbouring jungle state of Para.
从卡拉加斯大铁矿运输铁矿石到邻近的热带雨林帕拉州的铁路也因为暴雨暂时关闭。
This tells eXist to precompute and store the values of all the para elements in the document because they're likely to be needed later.
这告诉eXist 预先执行和存储文档中所有para元素的值，因为它们很可能后面会用到。
He reckons para needs a stronger tax base and more diversified economy.
他认为帕拉州需要的是一个更加强有力的税收基础，和更加多样化的经济。
On Beijing Para Olympic Games, China’s athletes won 89 gold medals, 70 silver medals and 52 bronze medals, topping again both the gold medal tally and overall medal standings.
在北京残奥会上，我国运动员共获得89枚金牌，70枚银牌，52枚铜牌，蝉联金牌榜和奖牌榜的第一位。
Another popular pulse suppression arrangement involves a gas bubble trap as described in the final sentences of para 12.
另一种常见的脉冲抑制装置包括一个气泡疏水器，如第12段最后几句所描述的。
To study genotoxic effects of para dichlorobenzene.
研究对二氯苯的遗传毒性作用。
But that towering pile of work — everything from mail to memos — is right where you left it. para.
可实际上这堆成山似的工作，什么邮件呀，备忘录呀仍旧在原来的地方摆着。
But that towering pile of work — everything from mail to memos — is right where you left it. para.
可实际上这堆成山似的工作，什么邮件呀，备忘录呀仍旧在原来的地方摆着。
应用推荐