At every stage in the production there will be paperwork—forms to fill in, permissions to obtain, letters to write.
在生产的每一阶段都将有文书工作—要填的表格，要获得的许可，要写的信。
I'm expected to attend too many meetings and I seem to be spending a lot of my time doing unnecessary paperwork.
我要参加的会议太多了，而且我似乎把很多时间都花在了不必要的文书工作上。
Our waste recycling project involving a lot of investigation and paperwork had been done by the end of last term.
我们的废物回收项目已经在上学期末完成了，其中包含许多调查研究和书面工作。
She filled in the requisite paperwork.
她填写了必要的文件。
The organization offers practical help in dealing with paperwork.
这个机构提供文件处理方面的实际帮助。
The investigators have uncovered paperwork that ties the suspect to the money laundering scheme.
调查人员已经发现了与疑似洗钱计划有关的文件。
She asked questions and filled out paperwork.
她问了些问题，并填了书面材料。
Large databases have their USES, doing away with paperwork and speeding things up.
大型的数据库是有用的，可以帮助摆脱文书工作，加快工作效率。
You filled out the paperwork and said "I know you will find a good home for her".
你边写着文件边对那里的人说“我知道你们一定可以为它找个好归宿的。”
What I need to do is to prepare all the necessary paperwork he needs to do his job.
我需要做的就是准备他完成这些工作所需要的所有的必要文件。
As to paperwork, I think he needed to take some useful data with him to the conference.
至于书面材料，我认为他需要携带一些有用的数据去参加会议。
They will then leave you for a few minutes, perhaps saying they need to get the paperwork.
然后他们会离开你几分钟，可能会说要去取一些文件。
He's still a night owl, completing paperwork (or calling friends) until 1:30 a.m.some nights.
他依然是个夜猫子，有时要到凌晨1点30分才能处理完案头工作(或给朋友打电话)。
Even inside it, paperwork and perpetual inspections can make a simple fishing trip harrowing.
甚至就是在邦内，钓一次鱼这样简单的行程都会由于文书工作和无休止的检查而变得让人受不了。
The first two tasks, mediating paperwork and validating information, can obviously be automated.
前两项任务（协调文书工作和验证信息）很明显可以自动进行。
Now, getting back to the paperwork... First of all, let's fill out the contents that I missed.
我又开始了工作……还是先把落下的内容补上吧。
If you're asked to join, you'll probably need to do a trial translation and some basic paperwork.
假如获准加入，你很可能需要接受试译并做一些基本的文书工作。
Tired, she comes home at night and asks her husband to help her sort through the day's paperwork.
晚上回家后，她疲倦地拜托丈夫帮她整理一天下来的文书工作。
If you do a lot of paperwork, can you require forms to be filled out digitally, perhaps online?
如果你有很多文案工作要做，能不能改用电子表格的形式，或者是在线填写？
But that happens a lot, and we don't know if it was a paperwork problem or an intentional hold-up.
但这种事情常常发生，我们不知道这是由于文书问题，还是有意耽搁。
After I got my visa and put all the paperwork behind me, she and I settled in Spokane together.
在我拿到签证和处理好一切手续之后，我们在斯波坎定居下来。
Give them a trial and see if they tend to focus on actions and decision, or processes and paperwork.
给他们一个试用期来看看他们是倾向于把精力集中于行动和决断，还是倾向于流程和文书工作。
You have to pay a $200 tax, fill out some ATF paperwork, and wait a few months, but that’s about it.
你只需要支付200美元的税金，填写ATF（酒精，烟草和火器管理局）的一些文书表格，然就等上几个月就可以了。
Harry flew to Korea to arrange the paperwork in May, 1955, and brought the children back in October.
1955年5月，年逾50的哈里飞往韩国准备文书材料，同年10月，他便将孩子带回了国。
Sara stares out the infirmary window as Katie walks in talking about some paperwork from the county.
Sara盯着医务室的窗外，Katie走进来说起某个郡里发来的文书。
Because personnel still runs on paper and paperwork, do not rely too heavily on computerized files.
由于人事记录仍然依靠纸张和文件，不要过于依赖电脑档案。
Expired or missing paperwork can delay your trip and add costly charges for expedited applications.
证件过期或文件丢失，可能延误你的行程，加急申请则会带来额外的费用。
Businesses complain that fear of being sued clogs up the workplace with silly rules and paperwork.
一些企业抱怨，由于害怕被起诉，他们的工作中充满繁文缛节。
Noah arrived with the children who had been stopped at the Embassy; their paperwork had been found.
之后，诺亚带着被滞留在大使馆的孩子们也赶了过来，他们的文件后来被找到了。
The family is reportedly dealing with the paperwork necessary to move the baby from the US to Portugal.
据报道，C罗一家目前正办理一系列手续，准备将孩子从美国接回葡萄牙。
应用推荐