我们给4个卧室都贴了墙纸。
The bedroom walls would be papered with chintz.
卧室的墙上将会贴上印花棉布。
The previous owners had obviously papered over any damp patches.
原先的房主显然是用壁纸把潮斑都盖起来了。
We have papered this bedroom in softest grey.
我们给这间卧室贴上了最柔和的灰色墙纸。
She papered the walls of her room.
她用纸裱糊她房间四周的墙壁。
We papered over the stains on the wall.
我们贴上壁纸盖住了墙上的污斑。
Having no money, she papered her wall with newspapers.
没有钱，她就用报纸糊墙。
She insisted on having the room papered rather than painted.
她坚持要用纸裱糊房间，而不是把房间粉刷一下。
Differences were papered over but by no means were they fully resolved.
分歧被掩盖了，但是绝没有得到完全解决。
So it's window frames painted, walls papered and ceiling painted, right?
窗户刷漆，墙壁贴纸，天花板刷漆，对吗？
In 1969, a temporary compromise emerged that in effect papered over the dispute.
1969年，出现了暂时的妥协，实际上把这个争端掩盖了起来。
The countertop is stacked with mail, the refrigerator papered with reminder notes.
厨房桌台上堆满了信件、冰箱上贴着留言便签。
Bob: the walls were papered by the builders. I find the pattern to my liking, too.
鲍勃：墙纸是建筑商贴的。我也喜欢它的图案。
The speaker's explanation only papered over the cracks in his party's ideas on unemployment.
这位发言人的解释只是在为该党有关失业问题看法上的漏洞作掩饰。
Preferably, the ideas should be written on a board or butcher papered walls so that the whole brainstorming group can see them.
最好能写在一块板子上或者贴在墙上的纸上以便于让整个进行头脑风暴的小组都能看到。
The passage down which he led them was softly carpeted, with cream-papered walls and white wainscoting, all exquisitely clean.
他带他们走过一条过道，地上铺着柔软的地毯，墙上糊着奶油色的墙纸，嵌壁漆成白色，一切都是一尘不染，十分清洁。
Just as the housing bubble papered over the troubles of the middle class, it also hid, for a time, the declining prospects of many men.
房地产泡沫掩盖了中产阶级的问题，同时也掩盖了很多男性衰落的前景。
His loyalties may sometimes be divided, just as a man may feel torn if his wife and mother are at loggerheads. but most such problems can be resolved or papered over.
他的忠诚有时也会分化，比如婆媳关系不睦受夹板气时。但是这种矛盾一般都会得到解决。
When Miss T'ang received the box wrapped up in the paper, she opened it with considerable curiosity. It was the gold-papered box of chocolate wafers, which she had sent Hung-chien.
唐小姐收到那纸包的匣子，好奇拆开，就是自己送给鸿渐吃的夹心朱古力糖金纸匣子。
The aim of the media design is to transform the papered and printed textbook culture to a digital textbook culture, and then achieve the integration of information technology and curriculum.
通过媒体设计，实现过去纸化、印刷式教科书文化转向电子化、数字化的教科书文化，从而实现信息技术与课程的整合；
The aim of the media design is to transform the papered and printed textbook culture to a digital textbook culture, and then achieve the integration of information technology and curriculum.
通过媒体设计，实现过去纸化、印刷式教科书文化转向电子化、数字化的教科书文化，从而实现信息技术与课程的整合；
应用推荐