These apartments have paper walls.
这些公寓房间的墙壁单薄。
The paper on the walls was pale gold, embossed with swirling leaf designs.
这墙纸是浅金色的，上面饰有浮凸的涡旋状叶子图案。
Red carpet on the floor, red paper on the walls, red plush on the chairs, even the ceiling red; everywhere red, burning into the eyes.
地上是红地毯，墙上是红墙纸，椅子上是红长毛绒，就连天花板也是红色的，到处一片红色，直刺眼睛。
They hung orange and black crepe paper along the tops of the chalkboards, pasted paper pumpkins and black cats on the walls.
她们在黑板上沿挂上橙色和黑色的绉纸，在墙上贴纸裁的南瓜和黑猫。
The corridor walls had rows of paper with hand-drawn sketches of mobile phone and tablet PC designs.
在研发中心的墙里，到处都贴着手机和平板电脑的设计手稿。
The paper said the ads, being developed by a new agency, Crispin Porter + Bogusky, will use a form of the phrase "Windows, Not Walls," and will stress connecting people and ideas.
这家报纸还说这个广告是由一家新的广告公司CrispinPorter +Bogusky策划的，将使用广告语“窗口，不是墙”来强调人与理念的连接。
Papercuts refer to handicrafts made by cutting paper with scissors to form different patterns and pasting them on walls, Windows, doors and ceilings.
剪纸，顾名思义，就是用剪刀把纸剪出各种图形，并且把它们贴在墙上、窗户、门和天花板上的一种手工艺品。
His paper arrows could Pierce the walls of the strongest castles.
他的纸箭能够刺破最坚固的城堡的城墙。
Paper cuttings are usually pasted on entrance gates, Windows and walls as decoration.
剪纸一般用作装饰品，粘贴在门、窗户和墙上。
A rigid board made of layers of fiberboard or paper bonded to a gypsum plaster core, used instead of plaster or wood panels in construction to form walls.
石膏灰泥板，灰胶纸柏板由石膏灰泥作芯板结合几层纤维板或纸浆板制成的硬板，在建筑中用于代替灰泥或木板来建造墙壁。
About 90 percent of the weight of old paper is cellulose, the sturdy material that makes up plant cell walls.
旧纸张重量的约90%来自纤维素，这是构成植物细胞壁的坚固材料。
Spring couplets, written in black ink on large vertical scrolls of red paper, are put on the walls or on the sides of the doors.
春联，用黑墨水写在垂直滚动大红纸上，是贴在墙壁上或在门边。
The shear performance of high strength light steel dwelling walls being popularized and applied in our country is studied in this paper.
本文对正被推广应用的高强度轻型钢结构住宅墙体的抗剪性能进行了研究。
Write the word "STUDY" on the walls of our bedroom and bathroom, and maybe it will help to write it on a piece of paper and stick it on the telephone, TV and the kitchen table.
在你寝室和浴室的墙上写上“学习”这两个字，也许着能写在纸上，贴在电话上、电视上或者餐桌上。
This paper proves in theory the unity of these two theories in case of diffuse emission and reflection of the walls of cavities.
本文从理论上证明了这两种腔体理论在腔体壁面为漫发射体和漫反射体条件下是一致的。
To fabricate wood structure walls with good sound insulation, the paper studied the influences of building details on the sound insulation of wood structure walls.
研究表明，影响木结构墙体隔声的因素有墙板的面密度、墙骨的规格和间距、玻璃纤维棉的容重和厚度。
Counterfort retaining walls are optimized in the paper, using the optimum program, costs of different counterfort retaining wall parameters were calculated and based on the contrast analysis.
本文对扶壁式挡土墙进行优化计算，利用优化设计程序对不同参数下的截面状态和工程造价进行分析比较。
Therefore, the effect of the heat charge and discharge characteristic of walls on indoor thermal performance will be discussed in this paper.
因此，本课题从整个建筑围护结构体系蓄热的角度出发，研究墙体蓄放热特性及其对室内热环境的调节作用。
Abstract: This paper analyzes the causes of the walls cracks, and puts forward the corresponding control measures of the wall cracks, for your reference.
摘要：本文分析了墙体裂缝产生的原因，提出了相应的墙体裂缝的控制措施，供大家参考。
In this paper the basic theory and partial research achievement in walls, roofs, Windows and floors with PCM in this field are presented, and the further research directions are pointed out.
本文介绍了该领域的基础理论和国内外在相变墙体、屋顶、窗和地板等方面的部分研究成果，并提出了进一步的研究方向。
This paper presents a practical method for calculating earthquake resistance of building frames with brick masonry fillers walls.
对砖填充墙钢筋砼框架房屋的抗震计算，本文提出了一种实用方法。
This paper deals with the issue of controlling the harmful reflection from glass curtain walls.
本文探讨控制玻璃幕墙的有害光反射问题。
Common seismic security problems of masonry walls are discussed in this paper.
本文讨论了农村自建砌体房屋墙体常见的地震安全问题。
This paper studies the flexural strength ratio between walls and beams at top floor end joint, and debates the non-cohesive prestressed bars effect on resisting earthquake in the structure.
本文还对结构体系顶层节点处短肢墙墙端的弯矩增大系数和现浇板无粘结预应力筋对结构体系抗震性能的影响进行了讨论。
This paper has substantially discussed on the dew condensation problem on condition that the inside surface temperature of exterior walls is larger than the indoor dewpoint temperature.
本文在建筑物外墙内表面温度大于室内空气露点温度的条件下，对结露问题做了实质性的讨论。
This paper describes the general characteristics of the variable porosity walls and the preliminary results of calibration at Mach Numbers ranging from 0.6 to 1.2.
本文介绍这种变开闭比斜孔壁的概况和马赫数0.6到1.2范围内的初步校测试验结果。
The walls are prepared with a glossy paper of a silver gray tint, spotted with small Arabesque devices of a fainter hue of the prevalent crimson.
萨克森羊毛制成的地毯有半英寸厚，并且是相同的绯红色…墙壁上准备了银灰色色调光面纸的，点缀着流行的深红暗色小蔓藤花纹。
The walls are prepared with a glossy paper of a silver gray tint, spotted with small Arabesque devices of a fainter hue of the prevalent crimson.
萨克森羊毛制成的地毯有半英寸厚，并且是相同的绯红色…墙壁上准备了银灰色色调光面纸的，点缀着流行的深红暗色小蔓藤花纹。
应用推荐