No non-paper support materials such as computer files or disks will be accepted.
不是论文形式的材料如计算机文件或盘片等将不被接受。
Using China's empirical evidences, this paper support and enrich LLSV's main viewpoint.
本研究以中国的经验证据丰富了LLSV的主要观点。
The solution must consist entirely of writtentext, and possibly figures, charts, or other written material only. Nonon-paper support materials such as computer files or software will beaccepted.
整个解决方案必须由正文主体部分、必要的图形、图表或其他类型的材料组成且只能以论文形式递交。不是文档形式的材料如计算机文件或磁盘等将不被接受。
An oblique sentence in his letter said that the Cognition paper had been retracted because "the data produced in the published experiments did not support the published findings."
在他的信中，有一句清楚地提到，由于“在发表的实验中产生的数据不能支持公布的发现”，在《认知周刊》中发表的论文已被撤销。
These thin bilayer films are layered onto both sides of a piece of ordinary paper, which serves as both the structural support of the battery as well as the electrode separator.
这些很薄的双层薄膜放在普通纸张的两面，纸张既是电池的支撑结构，同时也起到分离电极的作用。
All they have really done is be a paper tiger and crying crocodile tears and calling me to offer moral support.
他们所做的不过是纸老虎行为，都是鳄鱼的眼泪，对我有点精神支持。
The paper goes on to point out that there is absolutely no middleware support currently capable of supporting this type of transaction.
该论文继续指出：目前绝对没有能支持这种类型事务的中间件支持。
Since Rizzolatti's 1996 paper, studies in primates and humans support the idea that mirror neurons help us understand observed behaviour.
自从rizzolatti 1996年的论文以来，对于灵长类动物和人类的研究，支持了这样的观点，即镜像神经元帮助我们理解观察到的行为。
Mr Jensen's paper * adds some numbers to the familiar stories and shows precisely how mobile phones support economic growth.
Jesen先生的论文是在这一大家熟知的故事上增加了一些数字，精确地证明手机如何支持经济增长。
While writing this paper, we made a suggestion to the XStream team (by way of a patch) that would make it more able to support attributes where appropriate.
在这篇论文撰写过程中，我们向XStream团队提了一项建议(用补丁的形式)，让XStream在合适的地方对属性的支持更加游刃有余。
"Our findings lend support to previous work in the UK and the Netherlands, confirming that the present drug classification systems have little relation to the evidence of harm," the paper says.
这篇论文称“我们的发现支撑了之前英国及荷兰所得出的结论并且指出了目前的毒品分类系统对其危害性并没有提出有力证据的弊端。”
The winner will be called a "handkerchief advocator," as it refers to green consumers who prefer to use handkerchiefs instead of throw-away paper tissues in support of low-carbon life.
那个手帕设计大赛的获胜者就会被称为“帕客”，即为了支持低碳生活，放弃使用一次性纸巾而选择使用手帕的绿色消费者。
The winner will be called a "handkerchief advocator," as it refers to green consumers who prefer to use handkerchiefs instead of throw-away paper tissues in support of low-carbon life。
那个手帕设计大赛的获胜者就会被称为“帕客”，即为了支持低碳生活，放弃使用一次性纸巾而选择使用手帕的绿色消费者。
This paper would not have been possible without the assistance and ongoing support from Rachel Reinitz in the area of Web services.
没有来自Web服务领域的Rachel Reinitz的帮助和一直的支持，本文可能完不成。
Since your paper should include an abundance of ancient evidence in support of your argument, there should be many such citations along the way.
因为你的文章中要借用大量的古代资料来支持你的论点，所以需要按此方式进行引用。
A word, believe you see complete department to guide the way of paper can be considered strong feasibility of schemes, will support.
一句话，相信你们看完全部的以论文方式导述的可视为可行性强的方案后，会大力支持的。
While this paper focuses on using a SOAP messaging host as a mailbox, it's also possible for a service endpoint to directly support WS-Polling itself.
虽然本文的重点是讨论如何使用SOAP消息传递主机作为邮箱，但服务端点也可以直接支持WS - Polling本身。
In my thesis, author firstly sketch the current research on micropayment status at homeland and abroad, introduce meaning of paper and some theory support to paper.
在本论文中，我们首先给出了小额支付国内外的研究现状和论文本身的意义，以及相关的理论支持。
This paper introduces and analyzes the characteristic of cluster computer, and proposes cluster computer task modes, provides theory support for cluster computer monitor system.
通过分析集群系统的任务特点，建立了集群监控的任务模型，为监控系统的实现提供了理论上的支持。
'the liquidity support for the fund is aimed at helping to smooth liquidity flow in the corporate bond and commercial paper' markets, said Lee Ju-yeol, a deputy governor at the central bank.
韩国央行副行长Lee Ju - yeol说，为该基金提供流动性支持旨在帮助公司债券和商业票据市场上的资金实现顺利流动。
Professor Hochwarter's paper said employees with strong home support were 25 percent less likely to suffer from after-work fatigue.
霍赫·瓦特教授的论文称，拥有强大的家庭支持的员工下班时感到疲惫的可能性比其他人低25%。
Two days later I read in the paper that the family had disconnected the life support and the young mother had died.
两天以后，我在报上读到那家人最终还是拿掉了维持生命的医疗器械，那位年轻的母亲死了。
In this paper, an architecture for adaptive. systems and a methodology for their development are presented. The paper also describes software support for producing adaptive systems.
文章在介绍自适应系统体系结构的基础上，论述了自适应系统的开发方法，描述了产生自适应系统的软件支持技术。
This paper focuses on unified user management system for the management of portal directory tree and single-point landing support design.
本文将重点介绍统一用户管理系统如何管理门户目录树和对单点登陆提供支持的设计。
In this paper, we will showcase examples of good web design and the use of ICONS to support the content of best practices.
在本文中，我们将展示很好的例子和网页设计中使用图标来支持内容的最佳做法。
This paper firstly investigates the application of support vector machines for medical image classification.
本文首次采用支持向量机方法对医学图像进行了分类研究。
This paper presents a Support Vector Machine (SVM) method for classification of dynamic power quality disturbances.
论文将支持向量机引入到动态电能质量分类问题中。
This paper presents a Support Vector Machine (SVM) method for classification of dynamic power quality disturbances.
论文将支持向量机引入到动态电能质量分类问题中。
应用推荐