Skinny jeans, Christmas decorations, old wrapping paper, the fondue pot, that old sewing machine you think you can fix "when you have the time".
低劣牛仔裤，圣诞装饰品，老旧的包装纸，奶酪火锅炉，还有那些你认为“如果你有时间”就能修复的陈旧的锁线装订机。
Let any particles in the water settle to the bottom of the pot, or filter them through a paper towel or clean cloth.
让水里的颗粒沉淀至锅底，或者用纸巾或干净的布过滤。
So, I prepared a pot full of water, a large mirror and a piece of paper.
于是，我准备了一盆满满的水，一面大镜子和一张纸。
Then the mouse came out of her jam pot, and Benjamin took the paper bag off his head, and they told the doleful tale .
然后那鼠从她的果酱罐出了来，接著本杰明从头上取下了纸袋，之后他们说出了那个令人伤心的故事。
Strain broth through a fine sieve lined with two paper towels and return it to the pot.
过滤汤汁用一个好的漏勺，用厨房滤纸，过滤后的放入小锅内。
If you use the last sheet of paper in the copy machine, refill the tray, and if you drink the last drop of coffee, make another pot.
如果你用掉了复印机里的最后一页纸，你需要重新将托盘装满；如果你喝光了最后一滴咖啡，就再冲上一壶。
Through field investigation, pot experiment and sample analysis, effects on the soils, animalcules and reeds in seashore wetland irrigated by pulp wastewater were studied in this paper.
通过现场调查、盆栽试验和采样分析的方法，研究了用草浆废水灌溉海涂芦苇湿地对土壤理化性质、微生物数量和芦苇生长的影响。
This paper deals with the dynamics of trifluralin degradation and its main affected factors in soils under field and pot experimental conditions.
本文介绍了除草剂氟乐灵在室内外条件下不同土壤中的降解动力学特征及其主要影响因素。
This paper studies the influence of the heavy metals lead pollution on the root growth of maize in the application of lime for improving conditions by pot experiments.
采用盆栽试验，研究了在施用石灰改良条件下，重金属铅污染对玉米根系生长的影响。
The aluminum pollution in red soil and plant when paper mill sludge compost (PMSC) was applied in a maize pot experiment was evaluated.
通过盆栽试验，研究在砖红壤中施加富含铝盐的造纸污泥堆肥后，土壤-作物体系中的铝毒效应。
This paper deals with creep deformation and stresses of a spherical pot under high temperature and uniform internal pressure.
本文对高温、均匀内压作用下球罐的蠕变变形和应力进行了探讨。
This paper studied the sinter pot test of adding Robe River Ore to Ji - dong Concentrate under the sintering-operating condition of Tangshan Iron and Steel Company.
本文按唐山钢铁公司烧结工艺条件，对冀东矿配加罗伯河矿进行了烧结杯试验研究。
In this paper, a 15n tracer pot experiment was installed to study the effect of incorporating corn stalk and stubble into black soil on the nitrogen transformation in soil-plant ecosystem.
采用盆栽试验和15n示踪技术对黑土添加玉米残体(秸秆和根茬)土壤植物系统中氮素转化进行了研究。
She stayed up all night writing the paper with a pot of coffee at her elbow.
她熬了一整夜写论文，身边放著一壶咖啡。
The paper concerned on the influence on red soil when paper mill sludge compost (PMSC) was used in a pot maize experiment.
通过玉米盆栽试验，研究了添加富含铝盐的造纸污泥堆肥对酸性赤红壤理化性质的影响。
The paper analyses the historical background and contents of the theories of Anglo-Saxon and melting pot and effects of multiculturalism.
本文分析了“盎格鲁-撒克逊遵从理论”和“熔炉论”的背景、原因、内容以及多元文化主义的影响。
We use JHX multilevel jet floatation pot as secondary floatation point after aeration pond in oil containing sewage farm of refinery. This paper discusses the feasibility of this method.
本文对炼油厂含油污水处理厂增设二级浮选的点位设在曝气池之后并采用JHX多级射流浮选罐可行性进行了论证和分析。
By using outdoor pot-culture method combined with biological magnetic effect analysis, this paper studied the effect of soil magnetization on soil-wheat ecosystem health.
应用室外盆栽试验方法，将土壤磁效应与生物磁效应相结合，研究了磁处理土壤对土壤小麦系统健康的影响。
The sintering pot test for sintering feed composition optimization was presented in this paper.
介绍了利用烧结杯进行优化烧结原料结构的试验情况。
This paper introduces the system configuration, measuring principle of the economical oil pot liquid level supervisory system, which can meet the precision demand of user.
介绍了可以满足用户精度要求的经济型油罐液位监控系统，包括系统结构及其工作原理。
CFD design method and natural ventilation rule for the pot room described in the paper will help designer upgrade the efficiency and level of design.
CFD设计方法和本文得到的厂房自然通风规律，可以帮助工程设计人员在设计时少走弯路，提高设计效率和水平。
This paper aims at probing the effects of ground parts degradation products of taro plants on soil nutrition, taro growth, yield and quality by pot experiment.
盆栽试验条件下探讨芋艿残体降解物对土壤养分、芋艿生长、产量及品质的影响。
This paper reports the amelioration of soils polluted by Cd and Zinc by organic matter and water leaching in a pot experiment using corn seedling as an index crop.
通过对苗期玉米的盆栽试验，探讨了在镉、锌污染土壤上施入不同量的有机肥并配合淋洗措施后土壤中镉、锌的形态转化、迁移规律和对植物生长的影响及改良效果。
Through pot experiment, this paper studied the effect of two soil-treated herbicides on 34 different millet cultivars.
试验对34个谷子品种进行盆栽试验，研究两种土壤处理除草剂扑草净、速收对谷子安全性的影响。
In this paper, the application of UASB-SBR technology in the treatment of liquor pot bottom water was discussed.
就UASB-SBR工艺在白酒底锅水处理中的应用进行了分析。
The paper makes a theoretical analysis of blushing of the pot shell from the thermal equilibrium point of view and puts forward some countermeasures for them in terms of process management.
本文针对特大型电解槽炉帮发红的生产现象，从热平衡角度进行了理论分析，并结合生产实践从工艺管理的角度提出了一些对策，有利于电解槽槽壳发红的认识和治理。
As a practical example the present paper briefly describes the monitoring and diagnosis system for the gear box pot type furnace top of no. 5 b...
作为应用实例，本文简要地介绍武钢炼铁厂5号高炉罐式炉顶齿轮箱监测诊断系统。
This article mainly did such work as below:(1) the paper proposed a new dynamic self-adaptive intrusion detection model DMHDAIDM which based on data mining and honey-pot technology.
提出了一种新的基于数据挖掘和蜜罐技术的动态自适应入侵检测模型DMHDAIDM。
This article mainly did such work as below:(1) the paper proposed a new dynamic self-adaptive intrusion detection model DMHDAIDM which based on data mining and honey-pot technology.
提出了一种新的基于数据挖掘和蜜罐技术的动态自适应入侵检测模型DMHDAIDM。
应用推荐