They sat down and he took a clumsy little brown paper package out of his coat pocket.
他们坐下来，他从外套口袋里掏出一个笨拙的棕色小纸包。
But this added inner paper package will cost packing charge that will be paid by you.
不过如果增加内包装会产生包装盒的费用。
As a bright paper package tied up with string always been one of your favorite things?
用闪亮洁白的包装纸与漂亮的包装绳包装好的礼品一直是你最喜欢的礼物吗？
So the Green Design strategy research of paper package product is the main theme of this thesis.
分析纸包装制品设计利用中存在的问题，研究纸制品包装优化设计对策，是本文的主要内容。
The degradation process of paper package material made from degradable maize's straw is studied through IR spectrum.
利用红外光谱跟踪了可降解玉米秸杆为主要原科的纸质包装材料在微生物作用下的降解过程。
In the application of holographic technology in packaging, we think, more attention should be paid to its use in the more widely used paper package.
全息技术在包装上的应用更应关注使用最为广泛的纸包装制品。
It is hopefully that this paper could shed some light on the marketing of the paper package printing enterprises and other package printing efforts.
相信本文的研究对纸包装印刷企业，以及一些其他类别的包装印刷企业如何开展营销活动具有一定的借鉴意义。
Yet trying to hold on to something which is forever changing is like trying to capture the wind inside a box or tie up water in a brown paper package.
不过，尝试紧紧抓着一些永恒地变化的东西，恰如企图捕捉盒子里面的风，或把水绑在牛皮纸包裹上。
The eight-judge panel awarded the recycled paper package project the winner for its innovation on the integration of paper recycling, package design and production and logistics.
评委组的八位评审将冠军颁给了再生纸质包装制品，因为这个作品的创意就是将纸制品循环、包装设计、生产及物流整合一体化。
And the enterprise has obtained the production license of food paper package and Quality Certification of ISO9001:2000, and we are also the member of the Council of China Association of Bakery.
企业已获得《食品用纸包装、容器》生产许可证，并通过了ISO 9001： 2000质量管理体系认证，是中国焙烤食品糖制品工业协会包装委员会常务理事单位。
The stimulus package provided money to convert the inefficient, paper-driven medical system to electronic records that can be easily viewed and transmitted.
这个刺激计划提供了资金，将低效的纸质化医疗系统转换成便于查看和传输的电子记录。
Some of these ignored babies were crying, some were squirming and looked bored, one was eating the paper off a package of crackers.
那些被晾在一旁的孩子，有的在哭闹，有的坐卧不宁，还有一个甚至在啃饼干包装盒子。
This paper provides SOA architects techniques to discover error handling requirements from the business artifacts package and how to analyze these while going through SOA analysis and design phase.
本文提供了一些SOA架构技巧以用于从业务工件包中发现错误处理的需求以及在整个SOA分析和设计阶段如何分析这些需求。
Yesterday there was a package wrapped in gold paper on our front porch addressed, "To Meredith" in an unfamiliar hand.
昨天我们的门廊前面放了一个金黄色的包裹，一位陌生人寄来的，上面写着“梅瑞迪斯收”。
To see those, you have to physically go to the British Library and then place an order with a pencil on a piece of paper and wait for somebody to bring you a package of letters like a sacred offering.
为了阅读这些资料，你必须身体力行的前往大英图书馆，写好预约单，等着别人拿来一捆书信，像献祭一样的交给你。
Pulp-molding packaging products (pulp mold) are made of recycled trash paper, and used in cushion package and have the advantages of light mass, easy decomposability, good ventilation and so on.
纸浆模塑工业包装制品（简称纸模）主要用于缓冲包装，它以回收的废弃纸张为原材料，具有质轻、易降解、透气性好等优点。
I chose some wrapping paper with Mickey Mouse on it and made a pretty package with tape and ribbon.
我选择了有米老鼠图案的包装纸，用胶带和缎带打了一个漂亮的包装。
The ECB initially considered a package of asset purchases worth 125 billion euros that included corporate bonds and commercial paper, according to people briefed on the talks.
据消息人士透露，欧洲央行此前曾考虑购买包括企业债券和商业票据在内的1 250亿欧元的资产。
When Peter returned to the front of the shop, he held a package in his hand. It was wrapped in pretty Christmas paper and tied with green ribbon.
当皮特回到前店，手中拿着一个小包裹，用漂亮的圣诞纸包裹着，还系上了绿色的丝带。
If you require confirmation that your paper was received by COMAP, send the packet via a carrier that provides package tracking.
如果您需要COMAP给出收到邮包的确认，请委托提供包裹签单的邮递员寄送。
Kraft paper is wrapped and crumpled to fill empty space inside a package with light to medium weight, non-fragile items.
使用牛皮纸包装并使牛皮纸折皱，以填充轻到中等重量、非易碎物品的包裹内的空隙。
The structure of plywood package cases was compared with that of partial paper wood packing cases, and the mechanical property of them was analyzed.
对比了全胶合板包装箱和局部以纸代木包装箱的结构，对局部以纸代木包装箱的力学性能进行了分析。
It introduced the materials, merits, common problems and announcements of paper-plastic package.
介绍了纸塑包装的材料、优点及应用中常见问题及注意事项。
When his latest album Change Me came out, Wang used recycled paper rather than plastic to package his album and went by bicycle to the press conference.
他的最新专辑《改变自己》发布时，他选择用再生纸取代塑料包装，而且他还骑自行车到新闻发布会。
Next, this paper discusses the package filtering and content filtering and describes the design and implementation of information filtering system.
接下来，本论文重点介绍了在信息过滤中主要使用的包过滤和内容过滤，并描述了信息过滤系统的设计与实现。
In this paper, the merits and demerits, the key technology, the recent development and the developmental prospects for chip stacking and package stacking are introduced.
文章介绍了芯片堆叠和封装堆叠的优缺点、关键技术、最新动态和发展前景。
Packing: in net 25kg/50lbs kraft paper bags, orreferenced package.
包装：25公斤/50磅牛皮纸复合袋包装。
Yet, the flesh is just the package, the wrapping paper for the true prize— our spirit.
然而躯体犹如外包装，是我们的真正价值——灵魂的包装纸。
Yet, the flesh is just the package, the wrapping paper for the true prize— our spirit.
然而躯体犹如外包装，是我们的真正价值——灵魂的包装纸。
应用推荐