Environmental pollution: which outweighs, paper or plastic?
环境污染：纸与塑料孰重孰轻?。
Please place your items on the belt and push your shopping cart through. Do you prefer paper or plastic?
把物品放在传送带上，把购物车推过去。要纸袋还是塑料袋？
Some viewers wondered if they were scraps of paper or plastic caught in updrafts from the spotlights’ heat.
有些人以为这些物体可能是聚光灯发光时产生的热量捕捉到的漂浮在高空的纸片或塑料碎片。
Some viewers wondered if they were scraps of paper or plastic caught in updrafts from the spotlights' heat.
一些目击者认为这也许是聚光灯中心处漂浮的纸屑和塑料碎片。
The cashier smiles across that strange and possibly hazardous bar code reader and asks: "Paper or plastic?"
收银员隔着那台奇怪的、很可能对人体有害的条码扫描仪，微笑着向我问道，“您是用纸。”
A "parking permit" is a piece of paper or plastic that gives a person permission to park his or her car in a specific area.
一张“停车许可证”是一张纸或塑料卡片，它可以让每个人在特定区域内停他的车或她的车。
When considering whether to use paper or plastic enclosures for your photos, select enclosures that pass the Photographic Activity Test (PAT).
当您考虑使为您的藏品使用纸质或塑料封套时，请选择那些通过摄影活性测试的封套。
A hot-stamp press is used to transfer the image that exists on foil onto the materials (paper or plastic) that will be used in the print project.
热邮票按是用于传输的图像将在打印项目中使用到的材料（纸或塑料）箔存在。
Reusable material as a great alternative to paper or plastic bags. Use to promote your business with your own custom logo, or sell to retailers.
利用柯式或丝印等方式印上自定之商标及广告，更可大大提升及推广你的业务，亦适合向各零售商售出。
The tag USES ink laced with carbon nanotubes to print electronics on paper or plastic that could instantly transmit information about a cart full of groceries.
该标签利用掺有碳纳米管的油墨将电路印刷到纸或塑料上，瞬间便能读取满满一购物车里各类商品的信息。
The prepreg cloth is generally of sandwich structure with release paper or plastic film on both sides and carbon fiber or glass fiber prepreg in the center.
预浸布均为夹层结构，两面是离型纸或者塑料膜，中间夹芯为碳纤维或玻璃纤维预浸材料。
Many houses will have little wooden frames holding electric candles in their windows, and coloured pictures of paper or plastic which look beautiful from the outside at night.
很多房子的窗户上都会有用小木架支起来的红泡蜡烛以及印在纸上或塑料上的彩色图片，晚上从屋外看上去非常漂亮。
Any piece of fresh fruit is a wiser health choice than a fruit drink that comes in a paper or plastic container, and drinking plain tea or water is a much healthier way to quench one's thirst.
选择任何一片新鲜水果是比选择一瓶纸或塑料包装的水果饮料明智得多的。而且，喝普通的茶或者是水是止渴更为健康的方式。
There are no plastic or paper bags to throw away at home.
家里就没有塑料袋或纸袋可以扔掉了。
Numerous types of paper, plastic or combinations thereof can thus be sorted with up to 98% accuracy.
因此，无数的纸质废料、塑料品废料或它们的混合体便能够被很好地分类且准确率可达到98%。
Linux is freely downloadable from the Internet; no amount of plastic or paper is involved.
Linux则是从网上免费下载：不涉及任何塑料和纸张。
Remove cheese from its original packaging. Then, rewrap it in a piece of plastic wrap or wax paper, and seal it inside a plastic bag.
把奶酪的原包装去掉，用塑料纸或蜡纸包裹好，再封入塑料袋中。
Stick in your credit card or some cash, and the machine will swap your plastic or paper money for a small bar of the real stuff.
将信用卡或现金塞入其中，机器就会吐出货真价实的小金条。
The solution to this is to use glass or paper containers more frequently as well as develop immune response to the plastic through ascension.
解决这一问题的出路，是来更经常地使用玻璃或纸质容器，同时也通过提升而产生对塑料的免疫反应。
I use leftover bits of wrapping paper to pack small plastic spoons, a brand-new Crayola or matchbox car or even, a small Ziploc filled with raisins and chopped almonds.
我用剩下的一些包装纸去包装小塑料勺，一个崭新的Crayola或是火柴盒，甚至是一个装有葡萄干和杏仁的塑料口袋。
Japanese supermarkets only use plastic bags, but anime shops regularly place customers' purchases in long bags made of thick paper, so that their goodies don't get bent or scratched on the way home.
日本超市只为客户提供塑料袋，但是动漫店一般都会把顾客买的商品放在厚厚的纸袋里，这样就能确保这些商品在回家的路上不被划伤弄弯。
Using wooden or plastic blocks with letters on them (available in almost any toy or learning store) or pieces of paper with hand written letters, why not build words?
用一些上面写有字母塑料的或者木质的积木，或者是手写的纸片，来组合单词吧。
Do you reuse the plastic bags or paper bags from shopping?
在购物后的胶袋和纸袋会否再用？
The external end-surface of the lower layer is provided with a paper layer or a plastic film which is bound together with the lower surface layer through the non-setting adhesive.
下表面层外端面上设有一层纸或塑料膜，并通过不干胶与下表面层贴合在一起。
The paper emphatically introduces the installation method of the anode & plastic pipeline with many holes or plastic net pipe, simulation test, test condition & result.
文章着重介绍了塑料套管或塑料网阳极安装方式及其模拟试验、现场试验的条件和结果。
The paper emphatically introduces the installation method of the anode & plastic pipeline with many holes or plastic net pipe, simulation test, test condition & result.
文章着重介绍了塑料套管或塑料网阳极安装方式及其模拟试验、现场试验的条件和结果。
应用推荐