Computer overwhelming in every corner of the workplace, have convinced us that there will soon be behind the paper office.
电脑铺天盖地地出现在工作场所的各个角落，使我们深信，有纸办公即将成为过去。
Varies industries fulfill the automation, latticing and electronic of information propagation by means of the Internet. No-paper office has become an irresistible trend.
社会各行业利用网络实现信息传播的自动化、网络化以及电子化，并逐步实现无纸化办公已成为一种不可阻挡的趋势。
I think of another student I had who came to me one morning, one evening actually, walked into my office and said that I had written a pretty good paper.
我想起了我的另一个学生，一天早上，实际上是一天晚上，他走进我的办公室，说我写了一篇很好的论文。
Since the advent of advanced and reliable office-network systems, data storage has moved away from paper archives.
自从先进和可靠的办公网络系统出现以来，数据存储已经不再是纸质的档案了。
He only received a paper that was to be carried to the post-office of the village.
他只收到了一份要送到村里邮局去的文件。
In Shanghai, the young couple at the registration office told the paper that they decided to register their marriage as soon as possible to take advantage of the existing policy.
在上海，登记处的这对年轻夫妇告诉报社，他们决定尽快登记结婚，充分利用现行政策。
A research paper published alongside the HMIC report will infuriate Home Office ministers who have been arguing there is no direct link between falling police Numbers and levels of crime.
和HMIC的报告同时发表的一篇文章可能会激怒内务大臣们，大臣们一直坚称在降低的警察人数和犯罪率之间没有直接联系。
The Home Office consultation paper proposes a new category of "probationary citizen" whose application for a British passport can be speeded up or slowed down depending on the points system.
英国内政部的咨询文件里提议设立新的分类——“实习公民”，他们的英国护照申请可依据积分表现而进行提速或者减速。
Although many people take advantage of direct electronic submission of tax forms, a substantial amount of people still mail their paper forms to the IRS office.
虽然许多人利用纳税申报表的直接电子提交方式，但有大量的人仍然向IRS办公室邮寄纸张形式的报表。
Money was invented by men, and then men invented office buildings so that they could have a place to talk about their money and write amounts of money on pieces of paper and fax them to each other.
钱是由男人发明的，随后他们就发明了办公大楼，这样他们就可以有地方来讨论他们的钱，并在纸上写这些有关钱的数字，传真给对方。
Paper accounts for about 40 percent of office waste in Japan, Toshiba says. About 60 percent of that is recycled.
东芝公司说，在日本，废纸占到办公室废品的40%，有60%的废纸得到回收。
What actually happened was that global consumption of office paper more than doubled in the last two decades of the 20th century, as digital technology made printing cheaper and easier.
而实际发生的则是，在20世纪的最后20年的时间里，由于电子技术使打印更廉价，也更方便，所以办公室纸张的消耗翻了一番不止。
Wade strode in the office and tossed the paper down.
卫德大步走进办公室，重重把报纸一摔。
White office paper is worth more than mixed paper, for example, and bottles made from a single kind of plastic are worth more than an assortment.
比如说，白色的办公室用纸就要比各种混在一起的纸张要卖得贵，用单一种塑料制成的瓶子也要比用混合塑料所制成的要值钱。
, who organized paper airplane contests in the office and happily got downon his hands and knees to play Legos with his pediatric patients.
在办公事里组织纸飞机大赛；跪在地上和小患者们兴高采烈地玩乐高积木。
Tom looked up from his paper-strewn desk and glumly surveyed the view from his new 29th-floor office in downtown Boston.
汤姆抬起头，透过文件遍布的办公桌，从29楼的新办公室看着窗外的波士顿市中心，心情闷闷不乐。
Office cubicles are festooned with orange and black crepe paper and bowls of candy.
办公隔间在节日期间会被橘色和黑色的绉纸装饰起来，还会摆上大碗的糖果。
But because Sackstein had described HCELL in a scientific paper, the U.S. Patent Office told him it was rejecting his application.
但是因为Sackstein曾在科学论文中描述过HCELL，美国专利局拒绝了他的申请。
2cut down on the amount of paper you use in your office by minimizing the amount of printing you do.
2通过减少打印量来削减你办公室的用纸量。
He mentions an employee, who has a good office job at the resort but still yearns to work at the local paper mill, like his father and grandfather.
他提到一个雇员，该雇员在度假村有一间很好的办公室，但仍然渴望象自己的父亲和祖父那样在当地的造纸厂工作。
Note that you can employ the structure in Table 3.1 independently of your product backlog tool, for instance, by appropriately arranging paper CARDS on a pin board, whiteboard, or the office wall.
在使用你的产品待办事项列表工具的时候，你也可以单独使用表3.1的结构，比如在一块插针板、白板或者公司的墙上适当地排列纸质卡片。
Upstairs in an office crowded with desks piled with paper, Jones opens the milk bank’s scrapbook.
在楼上摆满了全是纸张的桌子的办公室，琼斯打开了一本母乳银行剪贴簿。
I discovered a sandwich shop near my office that still uses paper bags and a fruit and veg shop that sells everything loose.
我发现在我办公室附近有一家仍然用纸袋包装的三明治店，有一家免包装的果蔬店。
Suppose the company auditor approaches your paper-based office and requests the supporting documentation for a transaction shown in your accounts.
假设公司审计人员来到您的“有纸”办公室，要求提供会计报表中显示的某个交易的支持文档。
Back to the office we went to fill out the paper work and see how anemic my purse was going to be for the next five years or until my daughter finds a job, whichever comes first.
回到售车处后，我们开始填写文档，眼睁睁看到我的钱包如何瘪了下去。除非女儿找到份工作，否则在今后五年之内钱包都会患上贫血症了。
Someone else reported on Twitter that the copier guy had just delivered a box of paper to their office, as if nothing had happened.
有人在微博上说复印室的人刚给他们送来一盒打印好的材料，就像没有什么事情发生过一样。
On the other hand, by allowing PDF filings the patent office may succeed in convincing more filers to file electronically rather than on paper.
另一方面，允许PDF编档可能使专利机构成功地说服更多的档案编制人员放弃纸张，而改用电子编档。
On the other hand, by allowing PDF filings the patent office may succeed in convincing more filers to file electronically rather than on paper.
另一方面，允许PDF编档可能使专利机构成功地说服更多的档案编制人员放弃纸张，而改用电子编档。
应用推荐