When he left, the waiter put a piece of paper on the wall saying "A Cup of Coffee".
当他离开时，服务员把一张写着“一杯咖啡”的纸贴到了墙上。
If you really need to keep small pieces of paper, use a noticeboard on the wall.
如果你真的需要保留小纸片，可以在墙上挂一个告示牌。
Note that you can employ the structure in Table 3.1 independently of your product backlog tool, for instance, by appropriately arranging paper CARDS on a pin board, whiteboard, or the office wall.
在使用你的产品待办事项列表工具的时候，你也可以单独使用表3.1的结构，比如在一块插针板、白板或者公司的墙上适当地排列纸质卡片。
Some of those wound up with the Wall Street Journal, which examines them at length in Saturday's paper.
他们中的一些人接受了华尔街日报的采访，周六的报纸详细报道了这件事。
Wall paper and carpeting, no matter how luxurious, just cannot make up for a lack of Windows!
无论墙纸地毯有多奢华也无法弥补没有窗子的缺憾。
The Wall Street Journal is a fine paper that breaks a lot of stories, but its editorial page is frequently the subject of ridicule for people who find it to be, frankly, pretty hackish.
《华尔街日报》是一家发表众多报道的精良报纸，但它的社论版经常是人们嘲弄的对象，坦率地讲，它太做作了。
If creating your own droplets, use a plain wall or a sheet of paper as a backdrop, if in a natural setting, use whatever is around you, but keep it simple!
若是人工造景，选用朴素简单的背景墙或背景纸；若是自然环境下，你可以任意取材，但要确保简单朴素！
The occupants of offices are indicated not by plaques but slips of paper taped to the wall.
办公室的主人身份也不是用铭牌而是用胶布贴在墙上的纸张来表示。
These overseas investors are looking at massive losses in most of the paper that Wall Street's sales force sold.
这些海外投资者正盯着那些华尔街推销员卖给他们的票据，绝大多数已经巨额亏损。
Another method was to put large pieces of paper on a wall with one candidate's name on each paper.
还有这样一种投票方式：把几张大纸贴在墙上，每一大张纸上写着一个候选人的名字。
Flora: I like the pattern of the wall-paper. It makes the room look gay. Was it your choice?
弗洛拉：我喜欢这墙纸的图案。贴上它，整个房间看起来色彩鲜明。这种墙纸是你选的吗？
The shreds of the torn wall-paper begin to sway and stand up, showing shepherdesses and sheep.
撕碎的墙纸碎片开始摆动，站了起来，上面开始放映牧羊女和羊。
Try to make this simple paper lantern with the following demonstrations. You can make several of them for the dinner table, wall and windows, etc.
试试做下面这个纸灯笼吧，你可以做不一样大小的纸灯笼放在餐桌上，或是挂在墙上，玻璃窗上。
Based on the experience of the practical design, some measures of design and construction of foundation and shear wall in high-rise building are put forward in this paper.
以实际设计经验总结为基础，对钢筋混凝土高层建筑建筑基础和剪力墙的设计与构造提出了一些具有实用价值的处理措施。
In this paper, through the experimental study and theoretical analysis, sound isolation behavior of concrete hollow brick wall is studied.
本文通过试验研究和理论分析研究了混凝土(空心)砖墙体的隔声性能。
The factors relating to shear wall discussed in this paper are seismic intensity, site soil condition, weight and height of building, and top displacement of structure etc.
本文论述了不同设防烈度及场地条件，建筑高度和自重，以及顶点相对位移限值等因素与抗震墙用量之间的关系。
Graphic wall paper and films printed with photographs of the original Paris atelier are plastered onto vertical surfaces.
图形墙纸和电影与原来的巴黎工作室的照片印上贴满表面垂直。
Proceed from actual engineering, various questions of quality are analysed for glass Curtain wall engineering, method and measure are given in the paper.
从工程实际出发，分析玻璃幕墙工程的种种质量问题，提出相应的方法和措施。
This paper, on a real engineering, describes the application of cement-soil wall and shows some problems in design.
本文通过一实例说明，应用该结构及在设计验算中所出现的问题。
This paper studies up on the strategy for failure diagnosis of wall-flow DPF system based on pressure drop characteristics.
本文研究了壁流式DPF系统基于压降特性的失效诊断策略。
Riddles are written on pieces of paper and posted on lanterns or wall.
的谜语写在纸片上并贴在灯笼或墙壁。
The paper investigated the effects of the system modifier, stirring velocity and dosage of wall material on the sizes distribution and morphology of the microcapsules.
考察了系统调节剂、搅拌、壁材用量对微胶囊的粒径分布及其形貌的影响。
This paper discusses high-level framework for seismic design of shear wall structure and some views are given.
本文主要论述了高层框架剪力墙结构在抗震设计方式中的一些看法。
In this paper, a large number of commonly used wall facing civil decoration practices are introduced.
本文主要介绍常用的大量性民用建筑的墙体饰面装饰装修做法。
The paper described the realization of the "well-wall stability" synthesizing analysis methods and computer aid analysis software in the beach area.
描述了关于滩海地区“井壁稳定”的综合分析方法及计算机辅助分析软件的实现。
The paper described the realization of the "well-wall stability" synthesizing analysis methods and computer aid analysis software in the beach area.
描述了关于滩海地区“井壁稳定”的综合分析方法及计算机辅助分析软件的实现。
应用推荐