I have a big paper due Monday, but I promised Laura we'd clean the apartment this weekend.
我星期一要交一篇很重要的论文，但是我答应了劳拉我们这个周末会打扫公寓。
Oh my gosh. I'm so screwed. I have a paper due tomorrow and I haven't started.
噢，天啊！我惨了。我明天有一份报告要交，可是我还没开工。
There is a ten-page paper due Friday morning and I'm not gonna procrastinate this time!
周五上午要交一个十页的论文。我这次绝对不拖着！
Well, I'm off to the library. I have a paper due in a few days. Have you seen Miss Shaw?
我要去图书馆。几天内我有一份论文要交。你见过肖小姐？
Mr Clarke will propose overhauling sentencing and rehabilitation in a green paper due by Christmas.
在圣诞节将出炉的绿皮书中，克拉克将提出大改的刑法和修复条例。
This is proposed in this paper due consideration to fairness and efficiency of the LVT to improve vision.
由此本文提出了兼顾公平与效率的土地增值税改进设想。
ROUGH DRAFT of first paper due at the beginning of class. We will spend most of the class working on peer editing.
本堂课开始时缴交第一篇报告初稿，我们会花大部分的课堂时间做交互编辑。
The damping of excited states that we depict in this paper due to electron-phonon interaction of polymer varies with the excited states.
本文计算了高分子中电子-声子相互作用所引起的激发阻尼，它随激发态而变化。
About a week before the due date, you wake up in the middle of the night, “Huh, I have a paper due and I haven't done the reading, Oh my god!”
半夜你从噩梦中惊醒：我的神啊！ 还有一周就毕业了，但我还有一篇论文没交，阅读作业也没做完。
“Here’s another thing, ” Amy said. “Alex Ellison has a history paper due tomorrow, but he told people at dinner that he hadn’t even started it.”
“还有一件事，”艾米说，“阿列克斯·埃里森有历史作业明天要交，但是他晚饭时还告诉别人说，他还没动笔呢。”
There must be some mistakes and omissions in the paper due to the author's limited knowledge, could I request respected teachers to grant criticisms and instructions.
由于笔者知识水平有限，文中定有错误和疏漏之处，恳请尊敬的各位老师不吝赐教。
In a paper due out this year in the journal Emotion, Mr. Kraus and his co-authors, Cassy Huang and Dr. Keltner, report that with a few exceptions, good teams tended to be touchier than bad ones.
在一份定于今年刊发于《情感》的文章中，克劳斯先生和他的合著者黄凯西以及凯尔·特纳博士撰文指出，除了少数特例，出色的球队中身体触碰会更多。
My term paper isn't due until next week, but I want to be ahead of the game and finish it tonight.
我的学期论文要到下星期才交，但是我想赶在别人之前，在今晚完成它。
The paper is due next month, and I am working seven days a week, often long into the night.
下个月就要交论文了，因此我每周工作七天，常常工作到深夜。
I was wondering what I could do to improve my paper before the final draft is due.
我想知道在终稿截止期之前，我能做些什么来完善我的论文。
An old book's familiar musty smell is due to hundreds of different volatile organic compounds gassing out from the paper and other materials, such as the binding.
一本古书散发出来的熟悉的霉味源于纸张或其它如装订线等材料发出的数百种不同的挥发性有机化合物。
The Commission will return to this issue in a green paper on urban transport due later this year.
今年晚些时候，在一份关于城市交通的绿皮书中，欧盟委员会将会再次讨论这一问题。
That work, by a group of researchers at the Institut Laue-Langevin (ILL) and published in a paper in Nature, used slow-moving neutrons falling due to gravity.
这项工作，是劳厄·郎之万研究所(ILL)的研究团队完成的，结果发表在《自然》期刊上，证明过程运用了慢速中子在引力下的掉落现象。
This, with all due respect to the contrary prediction of the Old Gray Lady and US Paper of Record, the New York Times.
虽然纽约时代给出了相反的预测。
Due to the time I invested in learning to type with a keyboard, I'm probably about twice as efficient than with a typewriter and at least 4-5 times more efficient than with a pen and paper.
由于我花时间在键盘上训练过，我用电脑的效率是用打字机的两倍，是用纸和笔的四到五倍。
This paper will not proceed due to the management purpose of the legislation and seek to find a reasonable non-management criteria, and no compensation for management behavior.
本文将从无因管理立法的目的出发，寻求找到一个合理的无因管理判断标准以及无因管理行为的补偿标准。
Paper can and paper cup is another paper packaging style. Due to the speciality, its market is extending gradually.
纸罐、纸杯是纸盒之外另一种纸包装形式，并因其独到的特点，市场逐渐扩大。
Your paper should be five to six pages long (with standard font and margins) and is due one day after Class 15.
你的论文应该是五至六页(以标准的字体和页边空白为准)，并且应该在第15课后一天截止提交。
This paper is a tentative research on the fundamental law of the ground movement due to underground mining.
本文是用碎块体理论研究由于地下开采引起的岩层和地表移动的基本规律的初步尝试。
Due to the large torque ripple of inductance motor based on direct torque control, especially at a low speed, this paper proposes a new control strategy.
针对基于直接转矩控制的感应电动机在低速运转时存在较大的转矩脉动问题，该文提出一种新的控制方法。
In this paper, the mechanism of performance degradation due to above mentioned factors is analysed, and an effective method of compensation for channel mismatching and mutual coupling is proposed.
本文分析了这两种因素影响测向系统性能的机制，提出了一种可一次性补偿接收通道的幅相失配和阵元间互耦的有效方案。
In this paper, the mechanism of performance degradation due to above mentioned factors is analysed, and an effective method of compensation for channel mismatching and mutual coupling is proposed.
本文分析了这两种因素影响测向系统性能的机制，提出了一种可一次性补偿接收通道的幅相失配和阵元间互耦的有效方案。
应用推荐