In this process they restructure the paper documents to a set of on line wiki pages.
在这个过程中，他们调整纸质文件的一套在线维基网页。
For paper documents at work, I still have my simple filing system, but I rarely use it.
我工作上的一些文件我还是有将他们归档的，但实际上我很少用到他们。
This paper documents the results of field tests and measured settlements of structures.
本文记述现场试验结果和建筑物的沉降观测。
One way to remove private information from paper documents is to blacken it out with a pen.
消除纸质文档上隐私信息的一个方法是用笔涂黑。
I've converted all of my paper documents to digital, with the exception of my birth certificate.
除了我的出生证明，我已经将我所有的纸质文件都转成了数字格式。
Whether electronic files, paper documents or other objects, you need to know where to find them.
无论是电子文档、书面文件还是其他，你要知道到什么的地方可以找到它们。
Traditionally, people filed paper documents in folders, labeled the folders, and organized them in cabinets.
传统做法是，人们把纸质文件放进文件夹，在文件夹上贴上标签，然后归类放在柜子里。
Inside the computer screen is a virtual 1950's office, with paper documents, filing cabinets, and a garbage can.
计算机显示屏内实际上就是一间20世纪50年代的办公室，里面有文件、文件夹和一个垃圾箱。
This paper documents methods of evaluating the climatic information extracted from Chinese historical literatures.
本文对我国史料中所载气候信息进行了评价。
The paper documents the study process, summarizes the survey results, and discusses the results of the follow-up interviews.
文章记录了研究过程中，总结了调查结果，并讨论了后续面谈的结果。
Layout analysis, understanding and reconstruction are important problem when transforming paper documents to digital versions.
在印刷文档数字化过程中，版面的分析、理解与重构是十分关键的问题。
This paper documents the protocol used forming this type of connection, and notes implementation details associated with its use.
本文记录了协议，用于形成这种类型的连接，并指出与其使用相关的实施细则。
Also applies to regular MP3 music online friends it can easily be deployed directly ID3 information as paper documents in the name.
也适用于常在网上下mp3音乐的朋友，直接用它就可以轻松地调用ID 3文件里的信息作为文件名。
With the advent of automation of office work and electronic government affairs, a large quantity of electronic documents and paper documents coexist.
随着办公自动化和电子政务的兴起，电子文件大量产生并与纸质文件相生相伴。
WHO will be the first release of this CD-ROM guide, in addition, will also launch several other formats, including paper documents and online editions.
世卫组织最初将以光盘形式发布这一指南，此外，还将推出其它几种版式，包括纸质文件和网络版。
If you have to look up or down, move the display. This goes for placement of paper documents as well — you shouldn't have to crane your neck to see them.
如果你不得不向上或者向下看，调整显示器的位置。
Document analysis and understanding is to research into theories and technologies during the whole procedure converting paper documents into electronic formats.
版面分析与理解技术主要研究如何将纸质文档转化为电子表示，并进一步理解为计算机可处理的符号表示的整个过程。
Eliminate the need to produce and transport paper documents for air cargo shipments by moving to an industry-wide, simpler, electronic and paper-free environment.
消除在航空货物运输途中所有产生和运输文本文件的环节，进而达到行业范围的简单、电子、无纸化环境。
This paper documents the determinants of companies 'debt maturity and analyzes external environment of companies 'debt maturity strategic from institutional view.
文章探讨了国内上市公司债务期限结构选择的决定因素，并对上市公司债务期限结构决策的外部环境进行了制度分析。
Although the National Archives in Washington, D. C., is rapidly adjusting to the computer age, it is best known as the home of America's priceless paper documents.
尽管华盛顿特区国家档案馆已经迅速适应了计算机时代，然而却仍然保管着美国许多珍贵的纸质文件。
With digital time coming, non-paper documents increase rapidly especial DVD. This paper discussed on the standard of MARC description on DVD picture recording document.
随着数字时代的到来，非纸质文献激增，其中以DVD光盘居多，本文基于这一点，探讨有关DVD影像资料的标准MARC格式著录。
There are several problems in information collection, such as the electronic documents not consistent with paper documents, incomplete data and lack of graphic library.
资料汇交时存在电子文档与纸质汇交资料不相符、资料不全、缺少图形库等问题。
All in all, large software implementation projects tend to devote more effort to producing paper documents and fixing bugs than they spend on producing software deliverables.
总而言之，大的软件实施项目倾向于在文档工作和修复bug方面比生成可交付的软件投入更多的工作。
Paperless credit transfers: credit transfers that do not involve the exchange of paper documents between banks. Other credit transfers are referred to as being paper-based.
无纸信用转帐：银行间没有票据交换的信用转帐。其他信用转帐称为票据信用转帐。
Criminals can steal your identity through a variety of ways, including phishing scams, malware on your PC, and even rooting through your trash for sensitive paper documents.
现在罪犯们能够运用多种手段盗取你的身份，包括一系列的诱骗、欺骗，在你的PC机上安装恶意软件，甚至搜查你扔的垃圾来找寻包含敏感信息的纸质文件。
With the rapid development of electronic information technology, electronic document, which has the speedy and convenient features, is gradually replacing the paper documents.
随着电子信息技术飞速发展，电子文件以其自身快速便捷的特点，逐步取代了纸质文件。
The idea here is two-fold - for your paper documents as well as your personal meetings: Create a sheet of your Skills - be it in short form or paragraph format - whatever suits YOU.
这样的想法有双重好处--因为你的纸质文档也就是你的个人会议：创建一张技能表--以简短的形式或段落格式--适合你的任何形式。
Certainly, a conclusion that it is proper to completely destroy paper documents as part of a document retention policy, but not electronic documents, makes no sense whatsoever.
完完全全地丢弃纸质文件是正当行为而对于电子文件则不然，无论如何这样的结论是没有任何意义的。
In the metaphorical sense, the shell might be a "carry-on" bag on wheels, stuffed full of cables, discs, dongles, batteries, plugs and paper documents (just in case of disc failure).
从比喻的角度来看，“壳”就是他们在汽车上背着的一个个包，堆的各种电线、光盘、数码密钥、电池、各种插头和纸面文件(以防光盘失效)。
In the metaphorical sense, the shell might be a "carry-on" bag on wheels, stuffed full of cables, discs, dongles, batteries, plugs and paper documents (just in case of disc failure).
从比喻的角度来看，“壳”就是他们在汽车上背着的一个个包，堆的各种电线、光盘、数码密钥、电池、各种插头和纸面文件(以防光盘失效)。
应用推荐