I am also interested in paper cuttings.
我对剪纸也很感兴趣。
People often beautify their homes with paper cuttings.
人们经常用剪纸美化自己的家。
When we are making paper cuttings, we usually fold the red paper in half and then cut it with scissors.
当我们剪剪纸时,我们通常将红色的纸片折成两半,然后用剪刀剪。
Some house's Windows are sticked on red paper cuttings.
有些房子的窗户都贴着红色的剪纸。
Handicrafts: paper cuttings, tie-dyeing, Gong Fans (fans knitting with sawali)
手工艺品:剪纸,扎染,贡扇(用竹篾编成的扇子)。
Paper cuttings are usually pasted on entrance gates, Windows and walls as decoration.
剪纸一般用作装饰品,粘贴在门、窗户和墙上。
Paper cuttings used to the used as patterns, especially for embroidery and lacquer works.
剪纸曾被用来做花样,尤其是用于刺绣和漆器品。
Some people were preparing sacrificial items; those were some paper cuttings in complicated strange patterns.
房间里有人在制作祭品,是一些图案复杂怪异的剪纸。
For example: for a wedding ceremony, red paper cuttings are a traditional and required decoration on the tea set, the dressing table glass, and on other furniture.
例如:婚礼用的,红色的剪纸是一种传统的和所需的装饰的茶具,梳妆台上的玻璃,和其他家具。
During the Spring Festival and wedding celebrations, in particular, paper cuttings are used to decorate doors, Windows and rooms in order to enhance the joyous atmosphere.
特别是在春节和婚庆期间,剪纸被用来装饰门窗和房间,以增加喜庆的气氛。
Artists put five pieces of paper-cuttings together.
艺术家把五块剪纸放在一起。
Red paper-cuttings can be seen on window glass and brightly colored New Year paintings with auspicious meanings may be put on the wall.
在窗户玻璃上可以看到红色剪花和在墙上可以挂具有吉祥含义的颜色鲜艳的年画。
Red paper-cuttings can be seen on window glass and brightly colored New Year paintings with auspicious meanings may be put on the wall.
红色的剪纸在窗户玻璃上也可粘在墙上可以看到鲜艳年画吉祥的含义。
On the basis of these experiments, this paper determined the contents of endogenous plant hormones levels in hardwood and shoot cuttings.
本文在此试验的基础上,对嫩枝和硬枝插穗中内源植物激素水平进行了测定。
On the basis of these experiments, the paper determined the contents of endogenous plant hormones levels in hardwood and shoot cuttings.
本文在此试验的基础上,对嫩枝和硬枝插穗中内源植物激素水平进行了测定。
This paper describes cuttings type, cuttings Position of growth, period of collection cuttings, diameter and length of cuttings in relationship with root growth rate.
本文描述了红松穗条类型和着生部位、采条时期、插条粗细和长度、母树年龄等与生根率的关系。
Jingtailan cloisonne, jade, silk embroidery etc are very ancient; and native handicrafts such as clay figurine, Peking opera mask, kites, paper-cuttings etc are inexpensive and make excellent.
景泰蓝、玉器、丝绸刺绣等历史悠久;民间手工艺品,如泥人、京剧脸谱、风筝、剪纸等物美价廉,都是馈赠亲友的上佳礼品。
Especially at Chinese New Year. In addition to putting up couplets, every family sticks up beautiful paper-cuttings in their Windows.
特别是春节的时候,除了对联之外,家家户户还要在窗户上贴上漂亮的剪纸。
This paper deals with leaf, stem and root growth of ten kinds (including clones, varieties and species) of one year poplar seedlings grown from cuttings.
本文对十个杨树种类(其中有无性系、变种,和种)一年生插条苗的叶、茎和根的生长及相互关系进行了研究。
Like the paper-cuttings in other places of China, Yunnan ethnic paper-cuttings are local folk paper-cuttings with the traits of folklore, practicability and diversity.
云南民族剪纸实质就是云南的民间剪纸,它如同中国其他地区的民间剪纸一样具有民俗性、实用性以及变异性的艺术特征。
This paper discusses how to clean cuttings bed by using mechanical method during drilling, and introduces its technical principle, feasibility and construction method.
在探讨在钻进过程中用机械法清除上部斜井段的岩屑床的基础上,介绍其技术原理,并提出了施工的可行性方案。
In this paper practical calculation formulae of cuttings break limit are theoretically induced.
从理论分析出发,得出切屑折断界限实用计算公式的结构。
Red paper-cuttings can be seen on window glass and brightly colored New Year paintings with auspicious meanings may be put on the wall.
红纸扦插可以看出,在窗户玻璃上,可以放在墙壁上鲜艳的年画,有吉祥的含义。
This paper confirms the performance standard of cuttings re-injection slurry based on the information of the cuttings re-injection operation abroad.
在对国外现场应用数据进行调研的基础上,确定了钻屑回注浆体性能参数调控范围;
This paper confirms the performance standard of cuttings re-injection slurry based on the information of the cuttings re-injection operation abroad.
在对国外现场应用数据进行调研的基础上,确定了钻屑回注浆体性能参数调控范围;
应用推荐