In 2006, Canadian blogger Kyle MacDonald, who bartered his way from a single red paper clip to a house, through a series of online trades became a much-told tale.
2006年时，加拿大博主凯尔·麦克唐纳德的易物故事被传为佳话，他以一枚红色曲别针，经过数次网上交易，最后换了套别墅。
A few years ago, a young Canadian exchanged a villa with a paper clip which created much of a stir on the Internet, and numerous people followed his suit afterwards.
前些年，一位加拿大青年用小小的曲别针换了一栋别墅，引起网络上的一片沸腾，也让无数“换客”争相仿效。
I removed the microphone from that, and then just pinched that — like I just made a clip out of the microphone — and clipped that to a piece of paper, any paper that you found around.
我把麦克风拿下来——就像是做了个夹式麦克风——夹在纸上，随便的一张纸。
Please use your clipper to clip this article on clipper ships from the paper; then clip it to that file and take it to the editor at a good clip.
请用剪刀把报纸上那篇有关快船的文章剪下来，然后把剪下的文章夹在夹子里，赶快给编辑送去。
This paper introduces a new type of quick connector framework by making use of rubber seal and plastics clip.
介绍了一种利用橡胶密封圈和塑料卡环实现待插管锁紧的新型快插式接头结构。
This paper analyzes the process and characteristics of making clip, describes the making process rules of the aluminum ingot packing clip, blemish existed and the solutions.
分析制作卡子的工艺及其特点，论述铝锭包装卡子的制作工艺规程、存在的缺陷及解决方案。
This paper introduces the actual application of two kinds of steel - tube scaffolds to bridge construction, i. e. clip - holding steel - tube scaffold and bowl - holding steel - tube scaffold.
本文主要介绍扣件式钢管脚手架和碗扣式钢管脚手架在桥梁施工中的一些实际应用。
Based on the principle of the centrifugal experiment, this paper introduced the clip hold type SHS centrifugal machine, and also analysed its structure design and major characteristics.
通过SHS离心法试验原理，对卡盘夹持式SHS离心机的结构设计思路、主要特点进行了介绍。
Related in this paper is the method of monitoring the magnitude by way of clip time in the field work for the Datong -Yanggao earthquake.
叙述了在大同—阳高地震现场工作中用限幅时间测定震级的方法。
The hardness, microstructure and tension property of LM15 type working-clip were tested and analyzed in this paper.
对LM 1 5型工作夹片的硬度、金相组织和拉伸性能进行了检测分析。
The hardness, microstructure and tension property of LM15 type working-clip were tested and analyzed in this paper.
对LM 1 5型工作夹片的硬度、金相组织和拉伸性能进行了检测分析。
应用推荐