For as long as anyone can remember, Piedmont's character has been completely bound up with the Westvaco paper mill: its prosperous past and doubtful future.
因为只要有人还能记得，皮埃蒙特的特性就一直与维实伟克造纸厂完全绑定在一起：它繁荣的过去和不确定的未来。
One paper circulating in Brussels and Washington, DC, suggests that Gaza-bound cargo could dock in Cyprus or Crete for inspection, before onward dispatch to Gaza in sealed containers.
在布鲁塞尔和华盛顿之间流传的一份文件，提议前往加沙的货物可以在塞浦路斯或者克里特岛停靠以便查验，然后用密封的集装箱运往加沙。
One paper circulating in Brussels and Washington, dc, suggests that Gaza-bound cargo could dock in Cyprus or Crete for inspection, before onward dispatch to Gaza in sealed containers.
一份在布鲁塞尔和华盛顿特区之间传递的文件，建议运往加沙的货物可以先停靠在塞浦路斯和克里特岛接受检查，然后装入密封的集装箱遣往加沙。
The packing of our men's shirts is each in a polybag, 5 dozen to a carton lined with waterproof paper and bound with two iron straps outside.
我们男式衬衫的包装为每一个聚乙烯代一件，5打一纸箱，内衬防水纸，外加两条铁带加固。
The packing of our Men's Shirts is each in a polybag, 5 dozen to a carton lined with waterproof paper and bound with two iron straps outside.
我们男衬衫的包装为每件套一塑料袋，5打装一纸箱。内衬防潮纸，外打铁箍两道。
The packing of our men's shirts is each in a polybag, 5 dozen to a carton lined with waterproof paper and bound with two iron straps outside.
我们男式衬衫的包装为每件套一塑料袋，5打装一箱。内衬防潮纸，外打铁箍两道。
In this paper, we present a lower bound for the first eigenvalue of the total Spaces of some class of Riemannian submersions.
给出了一类黎曼浸没在全空间中第一特征值的下界估计。
This paper is concerned with the special case in which the minimum distance equals the BCH bound.
本文考虑的是极小距离等于BCH界的特殊情形。
In this paper, the nuclear effects of the bound nucleon structure are reviewed, two sets of nuclear parton distribution functions are introduced.
本文概述了核子结构的核效应，并着重介绍了两套束缚核子的部分子分布函数。
In this paper the Zero-dimensional bound element is applied to dispose of elastic join of combinations 'o that the calculating model will accord with the actual bound binding.
本文采用零维边界元，处理组合体弹性联接，使计算模型符合实际边界约束。
In this paper, we consider an affine-scaling algorithm for the bound constrained optimization problem.
本文我们考虑求解边界约束优化问题的一个仿射尺度算法。
In this paper, the lower bound problems of the maximum genus and the genus distributions of digraphs in orientable surfaces are studied.
本论文主要研究了图的最大亏格的下界问题以及有向图类在可定向曲面上嵌入的亏格分布。
This paper discusses the problem of choosing optical cable route with branch and bound way and puts forward the model of planning route in Layered network.
本文利用分枝限界法解决了自愈环光缆路由的选择问题，提出了分层网络光缆路由规划的数学模型。
Perturbation analysis of the canonical subspaces: This paper gives the least perturbation bound of the unitary factor on the unitary decomposition.
标准子空间的扰动分析：本文给出了矩阵的酉分解中酉因子的最小扰动界。
In this paper, the problem of the estimation of the error bound for a class of simplest Markov sources is discussed.
本文讨论了一类最简单的遍历马氏信源的误差界估计问题。
In this paper, the problem for contract processing sequencing with penalty factor is studied and a branch and bound method for this problem is proposed.
本文研究了具有惩罚因子的合同加工排序问题，提出了相应的分枝定界算法。
For the linear weighted regression model, this paper defines a new relative efficiency, gives its lower bound and also discusses its relation to other three efficiencies.
考虑加权回归模型，定义了一种新的相对效率，并给出了相对效率的下界，同时讨论了新的相对效率与其它三种已有相对效率的关系。
The paper set forth the concept of weak bound triangular norm for the first time, further, finds out a particular F2 model which can realize weak bound triangular norm.
首先提出了弱界三角范数的概念，并发现F2型的一个特例模型能实现弱界三角范数。
This paper on the basis of high order mathematic model, described the frequency bifurcation phenomenon, and used numerical method to bound the bifurcate region of parameter.
本文从非接触电能传输系统的高阶数学模型出发，描述了频率分叉现象，并且用数值方法界定了分叉区域。
Applying the land use general planning is bound to bring space and structure's transformation. The paper discussed the environmental impact of land use transformation.
土地利用总体规划的实施，必然带来土地利用空间结构的变化，文中分析了土地利用变化可能带来的环境影响。
This paper analyses quality control and construction of cement bound granular material base and material of sub base construction in its process of mixing, spreading, pressing and maintenance.
本文重点介绍了水泥稳定粒料基层、底基层施工中的材料、拌制、摊铺、碾压、养生等环节的施工及质量控制。
In this paper, we propose a perfectly-secure key distribution scheme for multicasting and prove a lower bound on the size of the user's piece of information in such a scheme.
本文提出了一个多站点传送的密钥分发方案，给出了在一个完全保密的方案中用户信息集合大小的下界，并且构造了一个达到该下界的应用方案。
This paper tries to define metric function for homeomorphic mapping, and a sufficient condition of bounded metric function is given, under which a upper bound of metric function is defined as well.
对于一个同胚映射，本文给出了度量函数的定义，并且给出了度量函数有界的一个充分条件及在此充分条件下度量函数的一个上界。
In this paper, the problem of surge radiation and ionization of bound electron in the interaction of ultra-short laser pulse and partial ionized plasma was studied for the first time.
第一次讨论了超强超短激光与部分离化等离子体相互作用中，束缚电子的振荡辐射和电离问题。
Based upon the theory of finite time thermodynamics, this paper derives the maximum power output and the corresponding efficiency bound for a finite time closed-Brayton cycle gas turbine.
本文从有限时间热力学观点出发，导出有限时间约束条件下闭式燃气轮机循环的最大功率输出及其相应的效率界限。
A three dimensional upper bound analysis technique for calculating the extrusion pressure of a spline shaft was presented in this paper.
本文给出了花键轴开式整体凹模挤压时挤压力计算的三维上限分析法。
A three dimensional upper bound analysis technique for calculating the extrusion pressure of a spline shaft was presented in this paper.
本文给出了花键轴开式整体凹模挤压时挤压力计算的三维上限分析法。
应用推荐