The terrain's high points provide a panoramic view of Los Angeles.
这一地带的制高点可以看见洛杉矶的全景。
A glance through his office window offers a panoramic view of the Washington Monument and the Lincoln Memorial.
从他的办公室窗口可以看到华盛顿纪念碑和林肯纪念堂的全景。
After climbing up a hill for a panoramic view of the blue sea, white buildings and green olive trees, I paused to catch my breath and then positioned myself to take the best photo of this panorama.
爬上一座小山后，饱览蓝色的大海、白色的建筑和绿色的橄榄树，我停下来喘口气，然后摆好姿势，拍下这幅全景图的最佳照片。
The 'Cupola', attached to the nadir side of the Space Station, gives a panoramic view of our beautiful planet.
‘Cupola’，附着在空间站的最底侧，让我们能看到我们美丽星球的全景。
The deck is less than 6 feet wide and its curved shape gives travelers a panoramic view of Langkawi, an archipelago of 99 islands.
桥面宽不足6英尺。蜿蜒的桥面使游客一览兰卡威这个由99座岛屿组成的群岛的全景。
Peak overlooks, Anlu panoramic view of the county seat.
峰顶眺望，安陆县城尽收眼底。
The terrace opens to the east, allowing you to enjoy a panoramic view of the city.
露台朝东，能让你欣赏到城市的全景。
If you stand on top of the pagoda, you'll have a panoramic view of the entire town.
要是站在塔顶，可以把全镇的美景尽收眼底。
A glance through his office window offers a panoramic view of the square and the park.
从他的办公室窗口可以一眼看到广场和公园的全景。
Silk scroll painting panoramic view of the palace, Mr. LiuHongKuan for original dibon Mr.
全真丝彩绘长卷《故宫全景图》，底本为刘洪宽先生原创。
Each intimate room offers the breathtaking panoramic view of the Phi Phi Island and Andaman Sea.
每个温馨的房间都可观赏到壮观的皮皮岛和安达曼海的全景。
Overlooking the Jin Sha East Road, the Meritus Premier Suite offers a panoramic view of the city life.
俯瞰金砂东路，君华尊贵套房带您领略都市生活的精彩全貌。
To have a panoramic view of the simple and natural scenery of a Lake Hope Resort by enjoying from any Angle.
无论从哪个角度观赏，大浩湖度假区纯朴自然风物尽收眼底。
The executive lounge is located on the 31st floor and boasts a panoramic view of the scenic Changfeng Park and Suzhou River.
置身于酒店31层的行政楼层，客人还可以俯瞰长风公园及苏州河的景致。
In front of the living room the deck extends to form a large outdoor deck with a panoramic view of the surrounding landscape.
而在客厅前面，地板延伸出去，形成一个室外挑台，从而将四周美景收纳其中。
Located in the historic center of Beipu is our tea house Pu-Yu, where you will find a panoramic view and cozy space to take a break.
璞钰典藏客家擂茶门市部位于北埔市区中心，在北埔古迹的旁边，这里有著宽敞的视野及舒适的空间，是游览北埔时的最佳休憩地点之一。
One can take in the panoramic view in one glance to witness the appeal of an environment that is stunningly prosperous and splendid.
全景俯视的视角，一览无馀，展现出一派繁荣壮观、辉煌灿烂的景象。
The observation point on the 31st floor of the World Trade Center at the foot of Canal Street offers a panoramic view of the river and city.
站在运河街世贸中心31层楼上的观景点可以鸟瞰河流和城市的全景。
There is a public viewing gallery with breathtaking panoramic view of London in the large glass atrium at exactly 312.5 m above ground level.
其中一个离地面312.5米高的玻璃长廊可供公众观赏激动人心的伦敦全景。
Xiao Yan and I were standing on the roof of a four-storied house near the entrance to the village, which commanded a panoramic view of Dalu.
站在村口一座四层高的房子的屋顶上，整个大芦村尽收眼底。
With a panoramic view of the famed Victoria Harbour in a casual setting, Traders is also your perfect venue for any exclusive private functions.
坐拥维港景致的商悦餐厅，格调轻松，是举办私人派对及聚会的好地点。
The room is spacious and comfortable, exquisite layout, 360 degree panoramic view window, light luxury decoration style bring you a sense of romantic fashion.
房间宽敞舒适，布局精致，360度全景落地窗景，轻奢的装修风格给您带来时尚浪漫感。
In the morning, after a long drive and well-deserved sleep, I awoke to a panoramic view of the Smoky Mountains, the home of my ancestors, where I was a stranger.
经过长途驾驶和良好的睡眠，我早上醒来，眺望风景优美的斯莫基山脉。这里是我祖先的家园，而我却是一个陌生人。
So Microsoft also developed software that runs on an ordinary laptop, and can stitch together individual pictures into a single panoramic view of the entire farm.
所以微软也开发了一款可以在普通笔记本上运行的软件，以便把单独的图像整合成整个农场的全景。
Hung in the most prominent position in the living room is this gigantic black-and-white photograph showing a panoramic view of the Victoria Harbour behind Lin Dai.
以维多利亚港为背景的黑白巨型林黛照片，挂放于客厅墙壁的最当眼处。
We had hoped to go up in the London Eye for that amazing panoramic view of London's cityscape but instead had to settle for standing under it, as it was closed for maintenance.
我们本希望能够登上伦敦眼来欣赏迷人的伦敦市全景，但却不得不因为伦敦眼正在维修当中暂停营业而只能满足于站在它的下面。
In fact, Primrose Hill at 250-plus feet above sea level offers a panoramic view of London, and a plaque with a lovely William Blake quote: "I have conversed with the spiritual Sun."
实际上，在海拔250多英尺的樱草花山上可以饱览伦敦全景，公园的一块牌匾上写着威廉·布莱克（William Blake）的美丽诗句，“我曾与太阳之神交谈。
Due to the special, asymmetric design of the stadium the sky boxes open up a panoramic view not only to the playing field, but alsoto the forest above the roof of the opposite stand.
体育场特殊且不对称的设计让空中盒体同时提供了比赛场和对面森林的全景视野。
Due to the special, asymmetric design of the stadium the sky boxes open up a panoramic view not only to the playing field, but alsoto the forest above the roof of the opposite stand.
体育场特殊且不对称的设计让空中盒体同时提供了比赛场和对面森林的全景视野。
应用推荐