The panelists who have answered our questions are
回答我们问题的小组成员有
Note: the views and comments of the panelists do not represent the views of IBM.
注意：与会者的观点和评论不代表IBM的观点。
The following contains the key points expressed by the panelists covering 5 major topics.
下面列出与会者所表达的一些主要观点，大体上涵盖了5个主题。
The downside: Some panelists have doubts about how strongly Austin will rebound after the recession.
不利方面：一些参与调查的专家怀疑奥斯汀在衰退之后的复苏程度。
Most panelists agreed that open source software will continue to be viable for the foreseeable future.
大多数与会者都同意开源软件在可预见的未来仍然会继续大行其道。
ULI will absorb the dinner cost of the panelists and ULI staff.
ULI将承担顾问团成员和ULI工作人员的晚宴费用。
Thank you Ambassador Okawara, distinguished panelists and guests.
谢谢大河大使阁下、尊贵的讨论会成员和客人们。
The third panelist shall be appointed by the Provider from its list of panelists.
第三名专家应当由域名争议解决机构从其专家名单中指定。
These candidates may be drawn from any ICANN-approved Provider's list of panelists.
这些候选人可从icann认可的服务提供方陪审员名单中挑选。
A roster of panelists shall be established to assist in the selection of panelists.
应建立专家名册，以帮助选择专家组成员。
The panelists are left to compress their inquiries into one good zinger of a question.
专家讨论小组的成员剩下的工作就是将他们的质询精简成一个精妙的问题。
First, I would like to thank all speakers and panelists, for the enlightening speeches.
首先，我要感谢所有代表和嘉宾，感谢他们振聋发聩的演讲。
Sometimes, the hiring manager allows other panelists to ask some of the prepared questions.
有时候，人事部经理也会让其他的小组成员提出准备好的问题。
For prepared questions, you should divide your attention about equally among the panelists.
对于准备好的问题，你应该把你的注意力平均分配到每一位小组成员。
But FDA officials and panelists agreed there's no evidence they work in older children, either.
但FDA官员和小组成员一致认为也没有任何证据表明这些药物对年龄较大的儿童起作用。
The panelists agreed that YouTube, and the online video movement, is fundamentally changing our society.
其他与会小组成员也认为，Youtube以及网络视频正在彻底改变社会。
The 2008 election touched off a youthful pilgrimage to the capital that most panelists say won't end soon.
2008年的大选促使许多年轻人奔赴首都，大多数参与调查的专家都认为这种趋势不会很快消退。
Each Provider shall maintain and publish a publicly available list of panelists and their qualifications.
每个服务提供方应该持有并公布面向公众的陪审员名单和他们的资历。
Alongside the tasting sessions, panelists were treated to a vertical tasting of Penfolds Grange and Chateau Margaux.
在进行品尝的同时，评选委员会还品尝了潘福葡萄酒厂的格兰奇和法国玛高庄园的葡萄酒。
Apart from the conversations among panelists on stage, there is valuable dialogue on the side, during meals, coffee breaks, etc.
除台上的嘉宾论坛外，餐会、茶歇等非正式场合也会发生一些有价值的对话。
Several months later, after a process marred by procedural errors, five different panelists convened to rule on the matter again.
由于其间出现了程序性错误，几个月后，由另外五人组成的委员会再度裁决此事。
In May, the company surveyed an additional 5,000 panelists of which over 1,250 participated in an in-depth attitude and usage survey.
五月，公司又调查了另外5000人，其中1250人参与了深度的态度和使用调查。
In May, the company surveyed an additional 5, 000 panelists of which over 1, 250 participated in an in-depth attitude and usage survey.
五月，公司又调查了另外5000人，其中1250人参与了深度的态度和使用调查。
One of the Karolinska Institute panelists acknowledged that there are many sources from which scientists draw inspiration to develop drugs.
卡罗林斯卡学院的一名专家组成员承认，科学家会从许多来源获得开发药物的灵感。
On the basis of public voting, the panelists will assess and check the final entries and the results will be unveiled at the end of the year.
最终评选结果将在网友投票的基础上经过专家评审团审核确定，并于年底揭晓。
The panelists also mention some of the very creative strategies that they have used to help them balance their personal and professional lives.
辩论者也提到他们用以帮助自己平衡个人与职业生活的创造性的策略。
The NABE panelists see business spending as a bright spot in 2011 and 2012, with double-digit percentage growth in spending on equipment and software.
协会小组人员认为2011和2012年的企业开支会是亮点，企业用在设备和软件上的开支将以两位数字的增长速度增长。
The conclusion of panelists was that device will be less important compared to the capability of PLM platform to provide a ubiquitous access to the information.
小组专家们最后得出结论，PLM平台的作用在于为信息访问提供便利的通道，相比之下，设备本身显得不那么重要了。
In the second part of the interview, the panelists spent most of the time talking about delivering value in the cloud and possible business models around cloud computing.
在该座谈的第二部分，嘉宾们花了大量的时间来讨论如何发掘云计算的价值和围绕云计算建立可行的商业模式。
In the second part of the interview, the panelists spent most of the time talking about delivering value in the cloud and possible business models around cloud computing.
在该座谈的第二部分，嘉宾们花了大量的时间来讨论如何发掘云计算的价值和围绕云计算建立可行的商业模式。
应用推荐