Diners use a touch panel to order soup and other side dishes, which are delivered to tables on special express conveyor belts.
用餐者利用一个触摸面板来点汤或其它的菜，这些食物再通过特殊的传送带送到餐桌。
On the Step 1 panel (Figure 18), enter Order DS for the Data source name and jdbc/orderds for the JNDI name, then Next.
在步骤1 的面板（图18）上，为Datasourcename输入OrderDS，为JNDI name 输入jdbc/orderds，然后单击 Next。
Drag and drop the rest items from the type tree to the component panel in the following order: name, phone, street, city, state, zip.
将其余条目按下列顺序从类型树拖放到组件面板：姓名、电话、街道、城市、国家、邮政编码。
A panel on the left to work with processes, in which you can view the process templates and create new order request processes.
左边有一个用于操作过程的面板，可以在其中查看过程模板并创建新的订购请求过程。
TIP: Before you order a new front panel for a dishwasher door, check if yours is reversible, with a different color on the opposite side.
小提示：在你打算订购新的洗碗机前门面板时，先检查一下你的面板是否可以反面使用，通常反面会有另外一种颜色哦。
In order to see the tool in action, choose the wsrf-WS-ResourceProperties entry from the source WSDL panel drop-down list.
为了在活动中看到工具，请从WSDL面板下拉列表中选取wsrf -ws - ResourceProperties条目。
Installers can order the panel configured with two-way wireless, network, cellular, and dialup communications.
安装者可以为面板配置双向无线，网络通讯，蜂窝通讯和拨号通讯。
Fix sticky notes being listed in reverse order in right-hand panel in PDF viewer.
修正了PDF浏览器中的即时贴笔记在右侧栏顺序排列颠倒的问题。
With a normal process flow, what is the standard labor time required to produce an order of 8 circuit boards (one panel)? Of 40 circuit boards? Of 800?
在正常流程下，生产一张8片电路板(一片配电盘)订单所需要的标准工时是多少？如果是40片呢？ 800片呢？
Device for electrical height setting of the capping turret, in order to allow extra container sizes handling by means of a control positioned inside the electric control panel.
设定旋盖转塔的电动高度的设备为是的通过在电动控制面板内的定位控制处理额外大小的容器。
Note that in the panel with flour roll, in order to prevent sticking on the panel surface.
需要注意的是，放在撒有面粉的面板上擀，是为了防止面粘在面板上。
A manipulator control system of integrated application of DRC and PLC was made, in order to solve the problem of automatic potting pastern to electronic horn's circuit panel.
为了解决电子喇叭控制板生产的自动涂胶问题，主要以数据记录控制计算机和可编程控制器为基础，设计了两者集成控制的自动涂胶机械手。
In order to make it convenient for circuit maintaining, we have developed the panel of electronic simulation sonic probe.
为了方便电路维修和现场电子线路检测，开发了补偿声波电子模拟声系面板。
The tail lift curve slope as determined from the panel model may require adjustment in order to apply the test results.
为了应用试验结果，根据翼段模型试验确定的平尾升力曲线斜率可能要作些修正。
In order to reduce the cost of the diesel engine cylinder head cover, the panel substituted the original aluminum cast part.
为了降低柴油机气缸盖罩的成本，使用板件替代原先的铸铝件。
In order to get better conclusion, we select the panel data models and adopt many ways to estimate the models.
为了使实证分析的效果更好，本文采用了平行数据模型，并采取多种方法对模型进行估计。
In order to analyze the influence of fins, a low-order panel method based on velocity potential was used to predict the steady hydrodynamic performance of a podded propeller with fins.
为了分析鳍对吊舱推进器水动力性能的影响，用基于速度势的低阶面元法预报附鳍吊舱推进器的定常水动力性能。
In this paper, based on the second generation low order panel method, a computational method of potential flow around wings under high-lift configuration is given.
本文采用第二代低阶面元法给出了一种高升力外形下机翼的位流计算方法。
In order to ensure no light leakage, no water seepage, must use neutral silica gel sealing panel and the buckle side contact (which is a waterproof measures easily and effectively in low cost).
为保证不漏光、不渗水，必须要用中性硅胶密封面板与扣边接触处（这也是一种容易有效成本低廉的防水措施）。
LCD TV manufacturers often have a couple of panel suppliers in order to avoid the risks. The clients of CPTF including Samsung, LG, Funai, and AOC.
为了分散风险，液晶电视品牌厂家会有多家的面板供应商，华映的客户包括三星、LG、船井和冠捷。
Here, exploratory sketches of the position of the control panel and handles were necessary in order to examine the layout of the cockpit itself.
在这里，探索性草图位置的控制面板和处理是必需的，为了检查布局飞机座舱本身。
In order to calculate of the stress intensity factors fracture parameters, stress intensity factors in the center-cracked rectangular panel were studied by FEA method.
为了计算构件裂纹断裂参量应力强度因子，利用有限元方法对矩形板中心裂纹断裂参量应力强度因子的计算进行了研究。
In order to increase the occupying coefficient and reliability of digital experiment boxes, we improve power supply and panel design. The design method and the circuit diagram are presented.
为提高数字电路实验箱的利用率和可靠性，本文针对数字电路实验箱存在的问题，提出了电源和面板改进方法。
The method is based on the second-order or third-order geometric panel and vortex singularities.
面元和奇点的分布分别采用了二阶和三阶的形式。
With a normal process flow, what is the standard labor time required to produce an order of 8 circuit boards (one panel)? Of 40 circuit boards? Of 800.
正常工艺流程下，制造8个定制电路板(仪表盘上的)需要的标准劳动时间是多少？40个呢？ 800个呢？
Now the three-judge panel on the 9th Circuit court of Appeals is deciding whether to uphold that order, strike it down, or potentially send the case back to the lower court for further consideration.
由美国联邦第九巡回上诉法院的三位法官组成的合议庭正在考虑支持还是驳回这项临时限制令，还是能将案件送回下级法院再审。
This research is useful in predicting of the hydrodynamic performance and in enhancing the prediction precision of the propeller by using High-Order Surface Panel Method.
本论文的研究为高阶面元法预报螺旋桨的水动力性能打下了一定的基础，对进一步提高面元法预报的精度具有一定的实用意义。
This research is useful in predicting of the hydrodynamic performance and in enhancing the prediction precision of the propeller by using High-Order Surface Panel Method.
本论文的研究为高阶面元法预报螺旋桨的水动力性能打下了一定的基础，对进一步提高面元法预报的精度具有一定的实用意义。
应用推荐