More profoundly, the previous version of the code was able to return the toppings panel back to the calling code, and the calling code was then able to add the toppings panel to the parent panel.
更深入地看，代码的先前版本能够将toppings面板返回给调用代码，并且调用代码随后可以将toppings面板添加到父面板中。
They are interesting for the fact that they are very plain and undecorated for the time, with only one plain central panel at the back and no armrests.
很有趣的是，当时它们很普通，没有装饰，只是后面有一个简单的中央面板，没有扶手。
Prior to assembly, grooves were made in the shelf, base, and sides to accommodate the back panel.
在组装之前，隔板、底座和侧面已开槽以便与背板相嵌。
Moving on to the meat. Upon first touch, the Puma Phone is -- due to the solar panel on the back -- a tad heavier than it looks, but it does feel solid with just a little creakiness when squeezed.
回到主站第一次拿起这只手机的感觉，它的重量比看起来的还要再沉重一点点，而背后的太阳能板压到的时候会有一点软软的感觉。
We can then use the Back button to return to the panel where we can remove the restriction.
然后，我们可以使用Back按钮回到可以从中去除上述限制的面板。
In addition, the History option allows you to return Home, which is a fast way to exit back to the main Investigate Data panel.
另外，History选项允许返回Home，这是退回到InvestigateData面板的快捷方式。
If light does reflect off either the glass or semiconductor surfaces, the film redirects much of it back into the solar panel.
如果光线被玻璃或者半导体表面反射的话，贴膜会改变其中大部分光线的方向使其重新射回太阳能板。
And thanks to the wireless mesh network, the panel in each room also ACTS as a relay for the data traffic from other rooms back to a central control point.
而且由于无线网状网络，每个房间的面板也担当了从其它房间回到中心控制点的数据通信的中继。
However, the panel suggested the FDA only approve Cymbalta as an additional treatment for lower back pain, and not osteoarthritis of the knee.
尽管如此，该委员会建议FDA仅仅批准该药物用于腰疼的辅助治疗，而不能治疗膝盖关节炎。
The statement information panel provides additional meta information about the statement and provides a key ability to trace a statement execution back to an application's source code.
语句信息面板提供了关于语句的额外元信息，并提供了一项关键功能，可以追踪语句执行，直到应用程序的源代码。
Saturday night's show, which featured Simon Cowell, Piers Morgan and Amanda Holden back on the judging panel, saw a wide range of ACTS compete to advance in the competition.
周六的节目中，依然是西蒙·考维尔，皮尔·斯摩根和阿曼达·霍尔登担任评委，见证了各种各样为在竞争中为脱颖而出尔进行的卖力表演。
Further harvesting the sun's natural energy, the WaterShed solar thermal panel on the back side of the house comprises 60 evacuated glass tubes that use solar energy to heat water for domestic use.
为了更好地利用太阳能，“水舍”背面有60个拆卸的玻璃管组成的太阳能加热板为使用者日常用水加热。
Samsung unveiled the Blue Earth touchscreen phone which has a solar panel on the back that can charge the phone.
三星推出的触屏手机“蓝色地球”的背面有一块可以供电的太阳电池。
Samsung rolled out a touch-screen model, dubbed Blue Earth, with a shell made from recycled plastic water bottles and a solar panel on the back.
三星的这款触摸屏太阳能手机命名为BlueEarth，其外壳是由再生塑料水瓶的材料制成的，背部配备了一块太阳能面板。
To get started, assign all mics and instruments to their channels by connecting them to the corresponding jacks on the back panel.
要开始使用，通过连接指定他们在背面面板上的相应插孔所有麦克风和文书的渠道。
Let's go back and try the second new Web Content Option on the page Properties panel (Figure 4), which is the ability to select a template page.
让我们回过头来试用PageProperties面板(图4)上的第二个新的WebContent选项，它是一个模板页面选择功能。
Taillamps wrap from the rear quarter panel to the back of the vehicle and create a solid form which achieves more of an upscale appearance.
尾灯包装从后面季度面板汽车的背部和建立一个坚实的形式，实现了更高档的外观。
First remove the door panel and carefully peel back the waterproofing sheet to gain access to the back of the door handle .
首先拆下门内板，将防水膜小心地分离，这样可以接触到门把手的背面。
When one of these buttons is pushed, the LCD panel on the front and the blue system status indicator on the back blink until one of the buttons is pushed again.
当这些按钮之一是推动下，在前面和后面的蓝色系统状态指示灯闪烁液晶显示器面板，直到其中一个按键被按下了。
A reflective surface on the back of each panel creates a play of light and shadow.
每块面板后面的反射面产生了光影的嬉戏。
Navigate back to the Policy configuration panel that is shown in Figure 18 and select the Static group servers, which is located on the right under Additional Properties.
转至图18所示的Policyconfiguration面板，选择Staticgroupservers，该选项位于Additional Properties的右下。
Back in the Admin panel, take a look at the Write panel, and the Manage panel.
返回到管理面板，看看写面板，和管理面板。
You can find the 8 digit serial number at front right panel or on the back of the Lenovo system.
你可以找到8位数序号在右前方面板或背面的联想系统。
After discussing the detailed design of cowl panel, side panel, passenger doors, safety exit and back panel, some Suggestions for bus styling design in this country are proposed.
通过对客车前围、侧围、乘客门和安全出口以及后围部分设计的探讨，对我国客车造型设计提出了建议。
When the computer comes back to your desktop, you should have sound coming from your rear sound panel.
当电脑进入桌面时你应该能听到从你的主板发出的声音。
The instrument panel is not pushed back far enough into the harness connector when it is in its fixed position.
仪表盘在正常位置时并没有推动到足够靠后的位置来连接线束连接器。
The Panel will report back by the end of 2011. Its work will venture into many issues, many sectors, many cross-cutting areas.
高层小组将在2011年底提交报告。他们的工作将涉及全球的多种，多个领域和交叉范围。
Airflow channels on back panel provide ventilation so your back remains cool and dry during your trek.
背面板的气流通道，提供通风，使背部保持凉爽，干燥，在您的长途跋涉。
Airflow channels on back panel provide ventilation so your back remains cool and dry during your trek.
背面板的气流通道，提供通风，使背部保持凉爽，干燥，在您的长途跋涉。
应用推荐