Peter Pan, created by Scottish novelist and playwright J.M. Barrie.
《彼得·潘》是由苏格兰小说家、剧作家詹姆斯·马修·贝瑞所作。
Peter Pan is a young boy who can fly and never grows up.
彼得·潘是一个会飞的小男孩，他永远不会长大。
There never was a simpler happier family until the coming of Peter Pan.
在彼得·潘到来之前，从来没有比他们更淳朴、更幸福的家庭。
"Wake up," she cried, "Peter Pan has come and he is to teach us to fly."
“醒来，”她大声说，“彼得·潘来了，他要教我们飞。”
It's like a rotary phone, where you could turn to a pageboy, or that haircut that looked like a nuclear bomb exploded your bangs, and then the Peter Pan look.
就像个旋转式电话，在那儿你能做个童花头，或者是爆炸式的刘海，再或者一个彼得潘的发型也行。
“There appears to be very little consensus about the outcome, ” Goldman Sachs’ head of pan-European equity strategy Peter Oppenheimer wrote in a report.
高盛泛欧股票分析战略负责人彼得·奥本海默(Peter Oppenheimer)在报告中写道，“外界显然对测试结果意见不一。
LOS ANGELES - For his legions of fans, he was the Peter Pan of pop music: the little boy who refused to grow up.
洛杉矶时报——对于他的歌迷军团来说，他就是流行乐的彼得潘：那个拒绝长大的小男孩。
Then there’s the “Peter Pan Syndrome”—the growing phenomenon of young men who don’t seem to want to grow up.
有一个心理学名词“彼得潘症候群”——指那些那不愿意长大的男士，而且这种现象越来越普遍。
This Peter Pan and Tinkerbell wedding is beautiful, but hopefully it will stop them from their childish games to make the marriage work.
彼得-潘和小叮当的婚礼很美，不过希望在这之后他们就能摒弃儿童的幼稚，用心经营婚姻生活。
The story of Peter Pan has been adapted and expanded many times. The most famous adaptations include a Disney animated film in 1953.
彼得·潘的故事曾多次被改编及续写，最著名的改编版本当属迪斯尼于1953年出品的动画电影《彼得·潘》。
Like a rotary phone where you could turn to a pageboy, or that haircut that looked like a nuclear bomb exploded your bangs. And then the Peter Pan look.
就像个旋转式电话,在那儿你能做个童花头，或者是爆炸式的刘海，再或者一个彼得潘的发型也行。
Reporting on his research, Britain's Daily Mail announced that Samani had found the "Peter Pan gene" — a headline that Samani greeted with a weary smile.
英国《每日邮报》在报道萨马尼的研究成果的同时用大字标题宣布，萨马尼已经找到‘长生不老的基因’，对此萨马尼报以疲惫的微笑。
What that amounts to appears to be something between the Lost Boys in Peter Pan and the young savages in Lord of the Flies.
他们的情况仿佛徘徊在《彼得潘》里的迷失男孩和《蝇王》里的残酷少年之间。
'People feel they have to choose between the frying pan of zero yields and the fire of risk,' said Crane Data's President, Peter G. Crane.
CraneData总裁克雷恩(PeterG . Crane)说，人们觉得他们必须在零收益的煎熬和风险的烈焰之间做出选择。
Almost everyone knows the story of "Peter Pan" which is why this is an easy read.
几乎所有人都知道彼得·潘的故事，这就是它是一本简单读物的原因。
And a portrait of Jackson as Peter Pan painted on the bonnet of an electric cart.
一辆汽车引擎盖上绘制的杰克逊彼得潘形象。
Georges Haour of IMD, a Swiss business-school, calls this Europe's "Peter Pan complex" -promising firms.
IMD(一家瑞士商学院)的GeorgesHaour称之为欧洲的“彼得•潘”情节-有希望的公司很难成为世界级的企业因为它们长不大。
Almost everyone knows the story of "Peter Pan" which is why this is an easy read.
几乎所有人都知道彼得·潘的故事，这就是为什么称它为简单读物的原因。
Peter Pan: Never say goodbye because saying goodbye means going away and going away means forgetting.
彼得·潘：永远都不要说再见，由于说再见意味着离开，离开意味着遗忘。
她帮助彼得潘。
彼得潘救了温蒂。
Captain Hook seeks revenge on Peter Pan for making him lose his hand to the Crocodile.
因为是彼得把虎克船长弄到水里，使他被鳄鱼咬掉了一只手，虎克船长正要找他复仇。
It was thought excessive oil production contributed to their Peter Pan looks, but the rest of the biology was unknown.
据认为是过多的油脂分泌造就了这些人彼得•潘式的不老容颜，但其他生物学原因还不得而知。
The reason to identify Mozart with Peter Pan is that Mozart never grows up.
说莫扎特是音乐界的彼得潘，是因为我一直认为莫扎特是长不大的。
As my wife says, I'm like Peter Pan, the boy who doesn't want to grow up.
正如我妻子所说，我就象是彼特·潘，那个不想长大的孩子。
Peter Pan: Never say goodbye because saying goodbye means going away and going away means forgetting.
彼得·潘：永远都不要说再见，因为说再见意味着离开，离开意味着遗忘。
Peter Pan: Never say goodbye because saying goodbye means going away and going away means forgetting.
彼得·潘：永远都不要说再见，因为说再见意味着离开，离开意味着遗忘。
应用推荐