Brush the eggplant with oil, add salt and pepper, and bake till soft. Meanwhile, heat the remaining oil in a heavy pan.
给茄子刷好油，加盐和胡椒粉，烤到软。同时，加热厚底锅中剩余的油。
If you have only one sink, stack washed dishes in a dish rack and rinse them with a pan of hot water.
如果你只有一个水槽，把洗过的盘子堆在碗碟架上，然后用一锅热水冲洗。
Slowly whisk mixture into the milk. Return pan to heat and bring to a boil, stirring constantly. Boil and stir 5 minutes.
将混合物缓慢地加入到牛奶中。回锅加热直到煮沸，在此期间不断搅拌。煮沸并搅拌5分钟。
She took a pinch of salt with her right hand, rubbed a trickle into the pan, and beat her hands clean like a pair of cymbals.
她用右手捏了一把盐，搓一撮盐放进锅内，然后把手拍干净，像敲钹一样。
In January 1989, the Community of European Railways presented their proposal for a high speed pan-European train network extending from Sweden to Sicily, and from Portugal to Poland by the year 2020.
1989年1月，欧洲铁路共同体提出了一项建议，即在2020年前建成一个从瑞典延伸到西西里岛、从葡萄牙延伸到波兰的泛欧高速铁路网。
Once this pan formed, further run-off collected, and formed a lake.
一旦这个池子形成，径流就会进一步汇集，从而形成一个湖泊。
Lao pan often says he loves China and its people so much.
老潘经常说他非常爱中国和中国人民。
The pan was too hot and the bread turned black within seconds.
锅太热了，面包几秒钟就变黑了。
Oh dear! The piece of bread in the pan had turned black as well.
天呐！锅里的面包又煎黑了。
Next, Jeff turned on the second stove burner to heat up the frying pan.
接着，杰夫打开第二个炉子给煎锅预热。
The cook threw a frying-pan after her as she went out, but it just missed her.
她出去时，厨师向她身后扔了一个煎锅，但刚好没打着。
Once the cake mixture is formed, it's poured into a cake pan and baked in an oven.
一旦蛋糕糊成型，就把它倒进蛋糕烤盘，放到烤箱里烤。
In January 1989, the Community of European Railways presented their proposal for a high speed pan European train network extending from Sweden to Sicily.
1989年1月，欧洲铁路共同体提出了从瑞典到西西里岛建设泛欧高速铁路网的建议。
Put it into the pan with potatoes - boiled and mashed.
将它倒入装有煮熟捣碎的土豆的平底锅内。
Next, place in a pan and bake for about 30 to 40 minutes.
接下来把苹果码在烤盘里，烤30到40分钟。
The cook greased the pan before frying the vegetables.
厨师炒菜前先在锅底涂上一层油。
You may jump from the frying pan into the fire if you make a move this week.
本周你要是有什么举动的话，结果可能会是出了泥坑，又进火坑。
Put the pan in an oven for a minute or two until butter is melted but not burned.
把烤盘放到炉子里一两分钟，让黄油融化，不过可别烧焦了哦。
Drain off the water in the pan through a strainer, and return the quinoa to the pan.
用过滤器沥净锅里的水，再把奎奴亚藜倒回锅里。
Fill a large frying pan 1 inch deep with water and set the measuring cup in the pan.
向大的煎锅中加入1英寸深的水，然后把量杯放到锅里。
Heat up a pan with oil over the medium fire. Stir in prepared scallions until fragrant.
中火烧热油锅，放入葱段爆香。
Pour the hot baking soda and water mixture into the pan, and completely cover the silver.
将热的小苏打和水的混合物倒入锅子里，完全覆盖银器。
It has a thermal camera to locate survivors and a pan-and-tilt camera to record obstacles.
它还配有热成像系统以便定位生还者，同时，它还能通过配备的云台摄像机来记录障碍物。
A paella pan is round, shallow, and flat, and has two large handles. It’s usually made of iron.
海鲜饭锅是圆而浅的平底锅，两边装有大把手，通常是铁制的。
We'll have to see if this effort really does take off or whether it's just another flash in the pan.
我们会看到这一行为究竟是真的能发挥作用呢，还只是又一个昙花一现罢了。
Heat a saucepan and dry fry the cumin seeds for 1 minute until they start to jump around the pan and aromatic.
烧热炒锅，放入孜然干炒1分钟直到其出香味，这时孜然会在锅里蹦开。
This distinction is inherent in the international standard but made more explicit in the pan-Canadian standard.
在国际标准中这种区别是内在的，但在泛加拿大标准中却更加明显。
This distinction is inherent in the international standard but made more explicit in the pan-Canadian standard.
在国际标准中这种区别是内在的，但在泛加拿大标准中却更加明显。
应用推荐